第28部分(第1/4 頁)

寂芙�蠢鋃惚芸障�Ｎ沂親詈笠桓讎芙�サ摹Ｎ腋找喚�矗�餉婢拖炱鵒司藪蟮謀�ㄉ�５蔽遺艹鋈ピ僖豢吹氖焙潁��永胛腋詹潘�鏡奈恢彌揮�20英尺。一架B—24投下了一枚500磅炸彈。同伴們都對我說，“你真是太幸運了。”

我注意到，遭到轟炸和射擊時，最先跑到洞裡躲起來的都是那些已經結了婚的人。後來我明白了，他們還有妻兒等著他們回家呢。

巖竹和他的戰友們一週在洞裡幹七天活兒，沒有周末休息。所以，1944年9月2日那個週六的黎明，就在無人島這個日本最先看到太陽昇起的地方，巖竹起床後正準備投入又一天的艱苦勞作。

就在同一時刻，一艘名為“聖傑辛託”號的美國航空母艦已經到達了距巖竹的防空洞僅有50英里的地方。飛行員喬治·布什剛剛接受了那一天的襲擊任務，走出了準備室。他的好朋友特德·懷特看到他，問道，“喬治，你今天打算去炸什麼？”

“父島上的無線電電臺，”布什答道。

兩個月前，喬治剛剛度過了自己20歲的生日，就在前一天，他還去父島進行了一次轟炸，但是給敵人造成的損失很小。他那一天得到的指示很簡單：“無線電電臺就是你的首要目標。”

特德和喬治是在“聖傑辛託”號上認識的，但是他們父親之間的關係可不一般。特德的父親與喬治的父親是耶魯大學的同班同學。普雷斯科特和26歲的特德本人都畢業於耶魯，也就是喬治本打算去讀的那所大學。喬治和特德退伍後都過著普通人的生活，兩家人的關係也正如他們的友誼一樣更加親密。

那天，喬治本打算和他平日裡的搭檔——機關炮手利奧·納德奧和無線電技師約翰·德萊尼一起執行飛行任務，但是特德卻問到他是否可以代替利奧。特德是飛行中隊裡的軍械軍官，他想作為一名機槍手參加一次襲擊。

“我們今天晚些時候就要轉移了，這可能是我最後一次和你一起飛行了，”特德說道，“你看行不行？”

“這次去可能會非常危險。”布什警告說。

在那之前，布什已經領教過什麼是危險的任務了，他已經在太平洋上飛行了近五個月。他在關島、塞班島、威克島和馬庫斯島都曾飛進了敵人的高射炮火中。喬治經歷過軍艦被擊沉的場景，也經歷過那麼幾次生死攸關的時刻，其中包括一次恐怖的飛機墜海經歷。後來他共執行了58次襲擊任務，進行了126次航母甲板降落，飛行記錄1228小時。20歲的喬治當時是飛行中隊中最年輕的飛行員。和許多其他飛行員一樣，他也是一個小孩子在做大人做的事。

當然，這件大人做的事也是十分危險的。喬治第一次參加飛行戰鬥是5月23日在威克島上的襲擊，第一次飛行中，喬治就親眼目睹了身邊的飛行員轉眼間就消失的殘酷一幕。喬治那天起飛去執行轟炸威克島的任務，他的室友，飛行員吉姆·威克斯那天的任務是去進行反潛巡邏。吉姆和他的機組成員鮑勃·惠倫和查克·哈格德卻再也沒有回來。後來在水中沒有發現遇難訊號，也沒有找到飛機殘骸。“聖傑辛託”號上的飛行員小夥子們等待著，盼望著，結果卻只有心中苦悶的惆悵和空虛，他們意識到他們的好夥伴將永遠離他們而去了。年輕的喬治在其他小夥子面前只是繃了繃上嘴唇，但當他回到和吉姆共住的房間時，一想到前一晚兩個人還睡在同一個房間裡，他狠狠地把自己摔向了床鋪，痛苦地蜷起身子，哭了。

喬治知道父島就是面前的一個危險挑戰——前一天的戰鬥中，他看到了朝自己呼嘯而來的炮彈，但特德·懷特卻堅持著要和他一起去。喬治於是說，只要飛行指揮官同意就行，他本人沒問題，結果特德如願以償了。特德將代替利奧·納德奧擔任那天飛行中的機槍手。

當天的早飯是蛋黃粉、培根肉、香腸、脫水炸土豆，還有吐司麵包。早上七點十五分，喬治駕駛著他的魚雷轟炸機從航母上起飛了，後座上載著特德·懷特和約翰·特萊尼。每個人都在飛行服外面套上了一件救生背心。那天喬治的飛機上裝載了四枚500磅炸彈。

早在他們開往父島的途中，敵人就已經監視到了他們的行蹤。裕仁天皇的防空炮手們在雷達螢幕上注視著喬治他們的一舉一動。

上午八點十五分，喬治和他的飛行中隊開始進行俯衝轟炸。他們很容易就找到了夜明山和朝日山的無線電電臺。那兩座山峰從太平洋上拔地而起，都是1000英尺的高度，上面林立著用來充當日軍無線電廣播發射機和收信裝置的天線鐵塔，因此很好辨認。在那些