第4部分(第3/4 頁)

來，他一直擔任這個職務。

接著，年輕的彼得·埃文斯輕快地跳下汽車。埃文斯是莫頓最年輕的律師，也是他最喜歡的律師。埃文斯二十八歲，是哈斯勒和布萊克洛杉磯公司年紀較小的合夥人。因此，即使在這樣的深夜，他仍然興高采烈、熱情四溢。他穿一件巴塔哥尼亞羊毛大衣。兩手插在衣袋裡。除此之外，其他方面看不出來天氣對他有什麼影響。

他們在洛杉磯乘坐莫頓的“灣流”Ｇ５噴氣式飛機於昨天早上九點到達凱夫拉維克機場。他們誰都沒有睡覺，可他們誰也不累。即使莫頓也是如此，儘管他已六十五歲了。他一丁點兒疲乏之感都沒有。

只是覺得冷。

莫頓拉上皮夾克的拉鍊，跟著研究生走下那座岩石遍佈的小山。

“夜晚的光給你能量，”那個研究生說，“夏天，埃納森博士每天晚上的睡眠時間從來沒有超過四個小時。我們也沒有。”

“埃納森博士在哪兒？”莫頓問。

“就在下面。”那個年輕人指著左邊遠處。

起初，莫頓根本什麼也看不見。後來他終於看見了一個紅點，發現那是一輛車。這時，他終於明白冰川有多大了。

他們走下小山後，德雷克與莫頓並肩而行。“喬治，”他說道，“你和埃文斯可以到周圍隨便看看。讓我單獨跟佩爾·埃納森談一談。”

“為什麼？”

“如果有那麼多人站在旁邊，我想他會感到不自在。”

“難道我不是資助他的研究的人嗎？”

“當然是，”德雷克說，“但我不想過分強調這一點。不想讓佩爾感到受了傷害。”

“我不明白你怎樣才能做到這一點。”

“我只想向他指出利害關係，”德雷克說。“幫助他看到這是怎麼回事。”

“坦白地說，我希望聽到這場討論。”莫頓說。

“我知道，”德雷克說。“但這很微妙。”

他們靠近冰川的時候，莫頓明顯感覺到風中的寒意。氣溫下降了好幾度。他們現在可以清楚地看見七個寬大的茶色帳篷排列在紅色的“陸地巡洋艦”附近。從遠處看，這些帳篷和冰原融成了一體。

從帳篷裡出來一個高大、白膚金髮的男人。佩爾·埃納森張開雙臂，大聲喊道，“尼古拉斯！”

“佩爾！”德雷克向前跑去。

莫頓繼續向山下走去，對被德雷克支開的不滿顯現於色。埃文斯追上他與他肩並肩走著。

“我才不想這該死的什麼旅遊呢。”莫頓說。

“噢，我不知道，”埃文斯看著前方，說。“也許比我們想像的要有趣得多。”

這時，從另一個帳篷裡走出三個身著黃褐色衣服的年輕女郎，個個金髮碧眼，漂亮動人。他們向初來乍到的人揮了揮手。

“也許你說得對。”莫頓說。

彼得·埃文斯知道，儘管他的當事人喬治·莫頓對凡是與環境有關的事情都感興趣。但他對漂亮的女人更感興趣。的確是這樣，他匆匆地見過埃納森之後，就高高興興地被葉娃·瓊斯多蒂爾帶走了。

葉娃·瓊斯多蒂爾身材高挑健美，留著白金般的短髮，煥發著迷人的微笑。她是莫頓喜歡的那種型別，埃文新心想。她看起來跟莫頓漂亮的助手莎拉·瓊斯很相像。他聽見莫頓說，“我不知道有這麼多女性也對地質學感若趣。”

莫頓和埃文斯向著冰川的方向漸行漸遠。

埃文斯知道他應該陪著莫頓。但莫頓也許想獨自走這一段路。更重要的是，埃文斯的公司也是尼古拉斯·德雷克的公司，德雷克到底在幹些什麼使他有些煩憂。並不是說那些違法或者不道德的事情。德雷克可有些傲慢專橫，他做的那些事情可能會造成日後的尷尬。所以埃文斯在那兒站了片刻，不知道何去何從，該跟哪個人走。

這時，德雷克為他作出了決定，正要跟埃納森一起走進大帳篷的德雷克向他輕輕揮了揮手，讓他走開。

埃文斯接到了暗示，向莫頓和那個女孩解春吞地走過去。

葉娃正在喋喋不你，冰島上百分之十二的地方是怎樣被冰川覆蓋，在某些冰川活火山是怎樣從冰天雪地裡噴薄而出。這塊冰川，她一邊說，一邊向上指了指，屬於巨湧冰川，因為它有快速前進和後退的記錄。她說，這塊冰川現在以每天一百米的速度向前推進——相當於一個足球場的長度，而且是在二十四小時之內。有時，風停下來的時候，你可以聽見它嘎嘎前行的聲音。在過去幾年裡，這塊冰川