第4部分(第4/4 頁)

移動了十多公里。怎不久阿斯底斯·斯芬斯多蒂爾也加入了他們的行列，阿斯底斯·斯芬斯多蒂爾可能是葉娃的妹妹。她對埃文斯的注意有點諂媚的味道，問他的旅途怎麼樣，喜不喜歡冰島，他要在冰島逗留多久。最後，她說她通常在冰島首都雷克雅未克的辦公室工作，當天就要回去。埃文斯意識到她來這裡實際上是為了工作。贊助商來拜訪埃納森，而埃納森安排了這次難忘的訪問。

葉娃解釋說雖然巨湧冰川極為普遍——阿拉斯加每年有幾百塊——但其湧動的機制卻不為人知。間歇性前進和倒退冰川的情況各不相同，其機制也無人知曉。“還有很多需要研究和學習。”她說著，笑容滿面地看著莫頓。

這時，他們聽見從帳篷裡傳來喊叫聲和許多下流話。埃文斯先行告辭，向帳篷走去。莫頓雖然有點不情願，但還是不得不尾隨其後。

佩爾·埃納森憤怒得渾身發抖。他舉起拳頭“我告訴你，不行！”他咆哮道，揮拳砸往桌子上。

德雷克站在他對面，滿臉通紅，咬牙切齒。“佩爾，”他說，“我是要你考慮考慮實際情況。”

“你不是！”埃納森說，再一次把拳頭重重地砸在桌子上。“實際情況就是你不想讓我發表。”

“喂，佩爾——”

“實際情況是，”他說，“冰島的頭五十年比後五十年暖和，跟格陵蘭島一樣。實際情況就是，在冰島，１９３０年以後，由於夏天的溫度上升了零點六攝氏度，大多數冰川部分融化了，但從那以後氣候開始變冷。實際情況就是，自從１９７０年以來，這些冰川一直在不停地向前移動。它們收復了一半先前失去的領地。就在此時，有十一塊冰川正在湧動。這就是實際情況，尼古拉斯！我所說的句句都是事實！”

“沒有人說你說的不是事實，”德雷克掃了一眼剛剛趕到的幾個人，壓低聲音說道，“我只是在跟你討論你的論文的措辭，佩爾。”

埃納森舉起一張紙：“是啊，你只是建議某些措辭——”

“只是建議而已——”

“那是歪曲事實！”

“佩爾，儘管我對閣下推崇備至，但我認為你這是誇大——”

“我誇大事實？”埃納森�