第17部分(第2/4 頁)

打斷了他而道歉，並表示自己沒有不尊敬的意思；一邊則認真地聞了聞孩子，想看看他身上是否殘留有他母親的香氣。等我發現他已在我手裡塞了一張紙片時，他早已轉身朝門口走去了。

我把紙片緊緊地握在了手裡，就像攥著一顆珠寶似的。當我確信這是謝庫瑞給我的簡訊時，興奮得幾乎忍不住要對我的姨父傻。這難道還不足以證明謝庫瑞是那麼地想要我嗎？突然，腦中意外地浮現出我和謝庫瑞瘋狂做愛的畫面。我深深相信正在幻想著的那不可思議的事情即將發生，以至於我發現，就在姨父的面前，我的陽具開始不合時宜地勃起了。謝庫瑞看到這一點了嗎？我集中精神聽姨父的談話，以此來轉移自己的注意力。

過了很久，當我的姨父準備向我展示他書本中的另一幅圖畫時，我偷偷開啟散發著鵑花香的紙片，卻發現上面沒寫任何東西。我不相信它是一張空白紙，因而茫然地把紙片翻來覆去地看。

“一窗戶，”我的姨父說，“使用透視技巧，就像從一扇窗戶裡看世界一樣。那是張什麼紙？”

“沒什麼，姨父大人”我說，但之後我卻長時間地聞了聞它。

用完午餐後，由於不想使用我姨父的尿壺，我告退到院子裡的戶外茅房。外頭冰冷冰冷的。我儘快解決了我的問題，以免屁股凍僵，出來看見謝夫蓋像劫道似地，悄悄地出現在了我面前。他手裡拿著外公的尿壺，滿滿的還冒著熱氣。他在我之後走進廁所，倒空尿壺。他走出來，漂亮的眼睛直盯著我，鼓起了胖乎乎的腮幫子手裡仍拿著空尿壺。

“你有沒有看過死貓？”他問。他的鼻子跟他母親的一模一樣。她正在看我們嗎？我環顧四周。二那扇夢幻般的窗戶，百葉窗是關著的，就是在那兒，多年後我第一次見到了謝庫瑞。

“沒有。”

“要不要我帶你去吊死鬼猶太人的屋子看死貓？”

他沒等我回答便徑自走上街道，我跟上他。我們沿著上凍了的泥濘路走了四五十步，來到一個荒蕪的花園。這裡散發著潮溼和腐爛樹葉的氣味，還有一絲淡淡的黴味。孩子像是熟知周遭環境似的，充滿信地踩著堅定、平穩的步伐往前走。我們的前方，隱藏在濃密的無花果和杏樹之後，是一棟黃色的屋子。他走進了房子的大門。

屋裡空無一物，不過乾燥而溫暖，彷彿有人住在這裡。

“這是誰的房子？”我問。

“猶太的。丈夫死了以後，他的妻子和小孩搬到乾果市場旁邊的猶太人居住區去了。他們在請布販艾斯特把房子賣掉。”他走進房間一個角落，又走回來。“貓不見了，沒了。”他說。

“一隻死貓會跑哪裡去？”

“我外公說死人也四處遊蕩。”

“但不是死人自己，”我說，“是他們的靈魂四處遊蕩。”

“你怎麼知道？”他說。他緊抱著懷裡的尿壺，一臉的嚴肅認真。

“我就是知道。你常常跑到這裡來嗎？”

“我母親和艾斯特會來。都說幽靈半夜裡會來這兒，可是我不怕這個地方。你有沒有殺過人？”

“有。”

“幾個？”

“不多，兩個。”

“用劍嗎？”

“用劍。”

“他們的靈魂四處遊蕩嗎？”

“我不知道。依照書裡寫的，他們必定也四處遊蕩。”

“哈桑叔叔有一把紅色的劍。它很銳利，你只要碰它一下就會被割傷。他還有一把匕首，刀柄上鑲有紅寶石。是你殺了我父親嗎？”

我晃了晃頭，不代表“是”，也不代表“不是”。“你怎麼知道你父親了？”

“我母親昨天這麼說的。她說他不會回來了，她在夢裡看見的。”

我們一直都在為我們自己可悲的利益，為了我們心中熊熊燃燒的欲，為了那令我們心碎的愛情而做著一些我們不願意做的事情，如果有機會，我們也總是想能為了一個更崇高的目的來做這些事情。我也就是在那一刻，再次決定要成為這些孤兒的父親。因此，返回屋內後，我也就更專注地傾聽他們外公，聽他描述那本將由我負責完成其文字及插圖的書。

就讓我從姨父展示給我看的插圖說起，舉馬為例。這一頁沒有半個人物，馬的周圍也空無一物。雖然如此，我也不能說這僅僅只是一匹馬的圖畫。沒錯，那兒有一匹馬，但很明顯地，騎師已經走到了一邊，或者天曉得，也許他就會從以加茲溫風格成的樹叢後走出來。從馬匹身上帶有貴族符號和紋飾的鞍具上，