第15部分(第3/4 頁)

作，成為經濟原動力的就是猶太人。」

緊接著就進入莎士比亞「威尼斯商人」的世界，對於猶太人的反感襲捲著全歐洲。

同一時期，西班牙國內發生遭受迫害的新教徒引起暴動，卻很快被鎮壓下來的事件。巴貝迪在當時以極端殘酷的手段處理這次事件，他甚至殺害新教徒的嬰兒，還把毫無關連的猶太人扣上莫須有罪名，視其為共犯嚴刑拷打，藉此敲榨大筆金錢才放人。

後來，巴貝迪從軍中退伍，悠哉地過著退休生活。

巴貝迪的所做所為使自己成了印第安人、猶太人與新教徒三者憎惡、怨恨、詛咒的物件，套一句話形容就是「只會欺負弱小的卑鄙惡人」，不過聽說這個人在家裡卻是標準的好丈夫跟好父親。這是常有的事，就像奧斯威辛集中營（譯註：第二次世界大戰時，希特勒納粹黨在波蘭的奧斯威辛鎮建立的集中營）的守衛也不乏相同的例子。

最特別的是，巴貝迪還擁有繪畫的天份，在當時的西班牙最著名的畫家就是埃爾·格列哥（El　Greco，1541…1614），他的本名叫德梅尼克·提奧特克普羅斯（Domenikos　Theotocopoulos），巴貝迪對此人懷抱著強烈的競爭意識。在身為後人的我看來只覺得：「把埃爾·格列哥現為勁敵？這傢伙可真不自量力」。不過不管任何一位偉人的成就，在同時代的人眼中都只是「走運」罷了。

巴貝迪努力作畫，也獲得了應有的評價，只是與埃爾·格列哥相差了十萬八千里。

巴貝迪為此焦躁不安，一下子怪顏料品質差，一下子怪畫筆不好用，開始把責任推卸給別人，一名僕人還被爛醉的巴貝迪拿筆戳中眼睛而失明。於是巴貝迪的風評一落千丈，而他也變得日趨粗暴。

有一天，一名老邁的猶太商人前來拜訪巴貝迪的館邸。

「小的收購了一套從Indias進口的神奇顏料，是採集努耶伯·艾斯帕尼亞副王領的內地叢林生產的蘑菇製作而成，一接觸到光線就會微微蠕動，以這個顏料作畫，畫中的景物會宛如活的一般栩栩如生。」

努耶伯·艾斯帕尼亞副王領是一片非常廣大的土地，橫跨現今的墨西哥、委內瑞拉，以及中美洲諸國與西印度群島整個區域，因此「內地」一詞是相當粗略的說法，不過巴貝迪並未質疑，只要能夠超越埃爾·格列哥，就算藉助惡魔的力量他也在所不惜，然而他還是佯裝慎重，態度自大地答道：「我覺得你的話很可疑。我的才能根本就不需要依靠顏料這種東西左右，不過我可以嘗試看看，把你手邊所有的顏料全部留下，我待會就付款給你。」

「不好意思，其中一半的顏料是埃爾·格列哥大人預約的我記得價錢是一千列儀」

當時的一千列儀據說是明星級開業醫生一個月的收入，以顏料而言太離譜了，不過一聽到埃爾·格列哥的名字，巴貝迪就陷入進退不得的狀況，最後他付了二千五百列儀把顏料全部買下，當然是夾帶著恫嚇的語氣。

「你要是敢騙我，我就割開你的血管，放掉你全身的血給豬喝。」

於是巴貝迪抱著「神奇顏料」，成天關在豪華的畫室裡，他打算在一幅巨大的畫布上完成名為「被放逐到地獄的路西法」之畫作。連家人也禁止出入畫室，只有一名待了三十年以上的僕人一天兩次把飯菜送到畫室門口，就這樣到了第五十天的晚上

「完成了、完成了！路西法全身隨著光線在動！」

欣喜若狂的歡呼連僕人也聽見了，不過僕役並未走進畫室，只把擺有紅酒、麵包、卡里亞諾（混合雞肉、兔肉與蔬菜的燉鍋）的大餐盤放在門口就告退了。等第二天再送飯菜過來時，僕人發現昨天的食物仍然擱在門口，已經涼掉了，家人經過討論後破門而入，只見畫室的正中央擺著畫布，衣服與畫具散落一地，卻看不到主人的蹤影，巨幅畫作已經完成了沒錯，然而畫面中央的魔王只剩下一大塊空白的輪廓。

「那有沒有抓到犯人？」

「怎麼可能抓得到，我又不在十六世紀的西班牙。」

「哦，說的也是、說的也是。」

「你的「說的也是」講一遍就行了，不過就算知道犯人是誰，我也不一定會加以逮捕。」

「基於同情嗎？」

「感謝，感謝他讓一個萬人嫌消失無蹤。」

當時混入顏料裡的正是「Qo　Vejuna」，涼子手上的西班牙原文書裡是如此記載的。

「這本書還沒有出版日文譯本，所以照理說來，會知道魔法顏料存