第48部分(第4/4 頁)

是一無所知。

5月11日，星期四悲劇還在繼續著。如果我能更自由地出城的話，我就會發現更多的事例。下面兩件事是我最近聽說的：一個人力車伕被4個士兵打死了，我們不知道為什麼。今天一個馬車伕被一個開卡車計程車兵痛打了一頓，當時卡車上運送的是傷兵，這個馬車伕僅僅因為沒有及時讓路就慘遭毒打。

瑟斯頓夫人剛剛康復，但恐怕還要幾天才能工作。她病了快兩個星期了。

玫瑰花盛開了。這幾天太熱了，花都枯萎了，但昨天下午的一場暴雨使天氣涼快了許多，花又盛開了。橘子樹也開了花，虹膜花剛剛凋謝。

5月12日，星期五大學醫院終於獲得了日本當局的同意，他們接種霍亂和傷寒疫苗的證明將被承認。我們下星期四將開始注射疫苗。

今天下午，星期五讀書俱樂部在南山公寓開會，從北京來訪問的埃德蒙·克拉布（EdmundClubb）夫人也出席了，還有皮克林先生、科妮莉亞和莉蓮斯。我去晚了一會兒，這是我第一次參加這種會議。

那位姓劉的婦女又來找我，問我有沒有寫關於她丈夫被殺害的報告（我正在寫關於她的遭遇的附加報告），我感到很慚愧，還沒有把為她寫的陳情書寄出去。

晚上，我與哈麗雅特為我的一件珍貴古董吵了一架，她還在用這件古董放花，她的傭人也把它當成只值10美分的普通花瓶。就我個人而言，我為這次爭吵而傷心，不知哈麗雅特會怎麼想。

5月13日，星期六高二的學生在互助社的活動中表演瞭如何除鏽。她們乾得很好，組織得也很好，很有趣。我相信每週一次的表演對她們很有意義。問題是如何把這項活動與展覽廳聯絡起來，或許可以透過為普通百姓辦展覽的辦法解�