第1部分(第3/4 頁)

，諾蘭是個“從《波士頓環球報》剛剛退休的、佔報社大多數的愛爾蘭人中的一員，是個相當穩定可靠的政治記者”。

克萊恩提到在1984年採訪克里角逐民主黨內參議員提名時克里的尷尬，當時他認為《波士頓環球報》支援他的對手——來自勞倫斯的眾議員詹姆斯·夏農。V。詹韋時任《波士頓環球報》編輯，他告訴克萊恩：“他（克里）想知道我們為何對他如此不友好。我提醒他薩姆·雷伯恩的經典政治分類。我說：‘約翰，有埋頭苦幹的役馬，也有毛色光鮮參加評比的馬，我想我們認為你屬於後者吧。’”

在1996年競選參議員時，克里要面對強勁的對手——馬薩諸塞州州長威廉·威爾德。“一頭亂蓬蓬的草莓髮型和尖刻的諷刺話語，”克萊恩在《紐約客》的一篇文章中寫道，“威爾德看起來像個榮譽愛爾蘭人，註定會受到《波士頓環球報》熱愛浪漫色彩的記者們的喜愛。”

《紐約時報》的R。W。阿普爾在2003年12月報道，克里和其他人將在新罕布什爾州競選前期的失利“歸咎於《波士頓環球報》的負面報道和其他早期組織缺陷”。蒂姆·諾亞根據報紙上的“隻言片語”給出了他對《波士頓環球報》顯然不科學的看法：“新聞版面一直小心翼翼地遵守新聞業客觀報道的行業規矩——但新聞採編室內的觀點和態度是永遠都不會統一的——雖然如此，《波士頓環球報》對克里的態度卻一成不變。”是的，正如諾亞指出的，《波士頓環球報》在社論版面始終如一地支援克里。《波士頓環球報》的編輯董事（editorial　board）獨立掌管新聞部門，他在1984年就在參議員競選中支援克里，1990年、1996年和2002年也繼續支援克里。只有在1984年的參議員民主黨預選中，《波士頓環球報》才支援了克里的對手。

當《波士頓環球報》在2004年新罕布什爾州民主黨預選中支援克里時，編輯董事簡要總結了這些年來他對克里的印象，說克里“自從1977年第一次在米德爾塞克斯縣擔任第一助理檢察官時就激發我們，讓我們難以忘懷，有時還會激怒我們”。

新聞工作者早已熟悉了政客們對他們採訪的不滿，尤其那些覬覦總統位子的競選人更是厭煩身邊無時不在的記者們。所以，在這場角逐總統的激烈競賽中，克里的競選助理吉姆·喬丹等人對我們這一系列報道的不滿也就情有可原了。我們《波士頓環球報》對克里和其他總統候選人的競選報道都是全面的。我們堅持對克里和他的對手們的採訪是毫無偏頗的。

美國廣播公司的政治報道部門在每日線上的時事通訊中，稱讚我們對克里的採訪是“突破性的傳記系列”。

為了把《波士頓環球報》的一系列採訪擴充套件成一本書，我們的記者們做了更多的調查。2月，他們請求克里給予更多的採訪時間，這樣克里可以就他們發現的一些新資訊給予證實和評價。根據我們的請求，克里的競選助理瑪麗·貝絲·卡希爾說參議員已經為我們報社的一系列採訪“留出了十多個小時的採訪時間和無數準備採訪時間”。她還說競選班子成員都花費了“數百小時來支援《波士頓環球報》的採訪計劃”，還“努力回答出《波士頓環球報》記者們提出的所有問題，即使是那些小紙條上的臨時問題”。可是卡希爾最後說，在白熱化的全國競選中期階段，在民主黨內的對手和布什白宮的攻擊下，克里沒有任何空暇坐下來接受更多的採訪。

“數十年以來，”卡希爾回絕我們時寫道，“《波士頓環球報》對參議員克里的報道體現了該報的公正性和高度準確性。去年刊登的一系列突破性報道和其中的許多新發現更是讓這種良好品質達到頂峰”卡希爾信中的語氣顯然與去年夏天她的前任吉姆·喬丹充斥著謾罵與斥責的電子郵件截然不同。可是最後，克里的競選班子還是拒絕了我們繼續採訪的要求。

我們更希望參議員克里能給我們更多的機會和他坐下來講述他的故事。選民們有權更好地瞭解任何一個渴望成為總統的人。我們希望，這本內容翔實、記述客觀、資料可靠的傳記能夠幫助選民達到這個目的。

馬丁·拜倫

波士頓環球報

2003年3月

關於本書引言（1）

2004年1月27日，隨著在新罕布什爾州預選中的勝利，馬薩諸塞州參議員約翰·F。克里在愛達荷州預備會議中再次取得了驚人的成功，成為當代美國競選政治中最為波瀾壯闊的轉折之一。就在幾個星期之前，佛蒙特州前州長霍華德·迪安還明顯遙遙領