第14部分(第2/4 頁)

英國的某個火車站裡。投幣口經過改裝，適合投入帶有山崖石屋影象的黃銅硬幣。

“把錢放進去。”岑諾伯格催促說。

“為什麼？”影子迷惑不解。

“聽我的，你非看看這個不可。”

影子塞進硬幣。躺在墓地裡的醉鬼開始舉起酒瓶，喝了一口。一塊墓碑彈了起來，出現一個伸出雙手的殭屍。又一塊墓石翻開，墓碑前的鮮花變成微笑的骷髏頭。一個鬼魂出現在教堂右側，教堂左側則浮現出一個長著尖角和令人不安的鳥臉的東西，一轉眼就不見了。一個灰白的影子，只有噩夢中才會出現的幽靈，從墓碑石悄悄移到陰影中，然後消失。就在這時，教堂的門突然開啟，神父走了出來。幽靈、鬼魂和殭屍瞬間全部消失不見，墓地上只剩下神甫和醉鬼。神甫輕蔑地低頭看了一眼酒鬼，然後回到房間裡，他背後的門關上了。現在只剩下酒鬼一個人。

這個靠發條運轉所講述的故事讓人極其不舒服。太不舒服了，影子想，發條啟動的故事沒有權力讓人這樣不舒服。

“知道我為什麼給你看這個嗎？”岑諾伯格問。

“不知道。”

“這才是世界，真實的世界。就在那兒，那個櫃子裡。”

他們穿過一間血紅色的房間，裡面塞滿老戲院裡用的管風琴和碩大的風琴管子，看起來像是從釀酒廠搬來的巨大的黃銅釀酒桶。

“我們要去哪裡？”影子問。

“旋轉木馬室。”岑諾伯格說。

“通向旋轉木馬室的路標早就過了，走過好多次了。”

“他們走他們的路，我們是繞著走。有時候，繞遠路其實來得最快。”

影子的腳走得開始疼起來，對岑諾伯格的話大不以為然。

樓上一個房間裡，一臺自動機器正在演奏“章魚花園”。房間中央是一頭巨大的黑色鯨魚一樣的動物的複製品，那張巨大的玻璃纖維嘴巴里還有一艘船的模型，和真正的船一樣大。他們從旁邊繞過，走到“旅行大廳”。那裡有用瓷磚做的車子，還有魯賓·戈德堡設計的小雞模型，牆上貼著發黃的緬甸剃鬚刀的廣告。

生活充滿艱辛，

辛苦操勞一生，

保持下巴整潔，

沒有鬍鬚煩惱。

緬甸剃鬚刀。

還有一則廣告詞：

他勇敢承擔壓力，

險途也在他面前屈服，

只有同樣敢於承擔責任者，

才是他真正的朋友。

緬甸剃鬚刀

他們來到一條坡道底部，前面有一個賣冰淇淋的小店。冰淇淋店還沒關門，裡面正在擦洗桌面的女孩臉上卻掛著一副“已經關門”的表情，所以他們只好去旁邊的比薩咖啡店。咖啡店空蕩蕩的，裡面只有一個上了年紀的黑人，他穿著一件亮色的格子花紋套裝，戴著淡金色的手套。老人個子很瘦小，就是那種看起來彷彿被流逝的時間縮小了的小老頭。他在吃一個巨大的、堆了很多雪球的聖代冰淇淋，喝一杯超大杯的咖啡。他面前的菸灰缸裡，還有一隻正在燃燒的黑色小雪茄。

“三杯咖啡。”星期三吩咐影子去買咖啡，自己進了洗手間。

影子買了咖啡，回到岑諾伯格身邊。岑諾伯格已經坐到老黑人身旁，偷偷摸摸地抽著香菸，好像怕被人抓住似的。老黑人則開心地撥弄著自己的聖代冰淇淋，幾乎忘記了他的小雪茄。不過等影子一出現，他立刻拿起雪茄，用力猛吸一口，然後吐出兩個菸圈。第一個菸圈大一點，另一個小些，正好從第一個菸圈裡穿過去。然後他笑起來，自鳴得意到極點。

“影子，這位是南西先生。”岑諾伯格介紹說。

老人站起來，伸出戴著淡金色手套的右手。“很高興認識你，”他的笑容很開朗，“我知道你一定就是那個人。你給那個獨眼老混蛋做事，是不是？”他說話帶著一點輕微的鼻音，可能是西印度群島的口音。

“我為星期三先生工作，”影子說，“請坐。”

岑諾伯格繼續吸菸。

“我認為，”他終於開口說話，聲音中透著沮喪，“我們這類人之所以這麼迷戀香菸，不過是因為香菸讓我們回憶起他們曾經為我們焚燒的祭品。過去，只要他們希望求得我們的贊同、求得我們的歡心，煙霧就會嫋嫋升起。”

“他們從來沒給過我那種東西。”南西先生說，“最多不過是一堆新鮮水果，或者是咖哩羊肉、冰涼的飲料，加上個大奶子女人給我作伴。”他微笑時露出一