第28部分(第2/4 頁)

氣在攀爬。

葛菲似乎很滿意她的反應，眼底露出嘲諷之色，傲然走開。

雖然被嚇著了，白泥還是很同情她，女人啊，就怕被情傷，一旦傷了很容易變態啊。

一小時後，讓白泥最意想不到的人出現了——老鄉賀海潮——目前在省電視臺當翻譯。這次來棚裡是因為貝超對他的原稿翻譯不甚滿意，嫌臺詞生硬，僵化，要求修改成生活化一點的語言。

賀海潮見貝超不在，先忙著跟大家聯絡感情，還請各位老師今後多多關照白泥。

“從小玩到大的，青梅竹馬啊，好，基礎牢靠。”姜老師打趣，彷彿又發現個值得挖掘的話題。

顧大師插嘴道：“小賀前年不是跟林臺長的女兒結婚了嘛，好大的場面，你別瞎攪和，破壞和諧氣氛。”

賀海潮將袋泡茶扔進自帶的茶杯，加滿開水，一邊看翻譯稿，一邊跟白泥絮叨老家的狀況。說著說著，開始當眾揭白泥的老底。

“白泥小時候很可愛，一到放暑假她表哥表姐好幾個孩子就住在她家裡，熱鬧非凡啊。她爸媽忙著上班，委託我們幾個帶她一道玩。她年紀最小，膽子也最小，我們玩的遊戲都是很勇猛的那類，她跟不上趟，很生氣，不時掏出粉筆在地上或牆上寫帶拼音的字，是我們幾個人的名字，再打上叉叉，說不帶她玩的都會變成狗，哈哈。所謂君子報仇十年不晚，等大家玩累了，回去困午覺，她就不停地唱歌搗亂。說到這個，樓上還有個胖子，壓塌竹床的那個小木，煩她吵，就往她家院子裡扔香蕉皮抗議。有一次，她又因為大家沒帶她玩，惱了，吹口琴不讓大家困午覺，我想了個招，給她佈置站崗的任務，她樂顛顛的跑到門口站崗了。等大家午睡起來，看見她還院門口守著，汗流浹背的，差點中暑。”

白泥一直瞪著賀海潮，指望他能管住嘴，沒想到他越說越來勁，實在忍不住，她只得開口。“大哥，能不能給我留點面子？”真恨不能把他塞進下水道沖走。他的出現分明就是個錯誤。

“白泥幹什麼事情都認認真真的，學習好，文藝方面也有天賦。要不，怎麼可能考上V師大，怎麼可能進配音班？”賀海潮連忙糾正方向。看白泥那副神色已處在炸毛邊緣了。

貝超從進門起就聽見賀翻譯的大喇叭在廣播，默默的聽，偷偷的看，哈，瞧把那張小臉羞的，咦，髮型變了，很美啊不覺忘了自己該做什麼，傻愣愣地貼著牆不挪窩了。

“我怎麼聽著感覺你想給白泥說媒”老薑在第一時間內看出了端倪。

賀海潮並不否認，還更起勁了。“別看白泥小時候矮矮墩墩的，越長越漂亮，上高中後收到的小紙條塞滿一抽屜啊。”

“哪有？只收到過幾張而已。”白泥急赤白臉的抓住他的胳膊晃。這位鄰家大哥添油加醋的本領太高了，還翻譯呢，劇本讀起來那麼彆扭，一看就是沒真本事的貧嘴！

賀海潮全然不顧女孩的窘迫，一邊躲她的手，一邊繼續揭老底。

“不對啊，你比白泥大好幾歲，白泥上高中時，你在國外讀書，怎麼知道她收到多少小紙條的？”姜老師的眼睛閃過一道精光。

“她表哥說的。”賀海潮狡黠的笑。

“不可能！”白泥面紅耳赤，“我表哥在外地上學！”

“丫頭，你上當了，他就想詐你說真話！”姜老師搖頭。

白泥身子一僵，神情越發羞惱：“賀海潮！我沒得罪過你吧！”

“咳咳，小賀，你一來就掀起棚裡一陣高。潮啊！”貝超臉蛋紅紅的出現在大家面前，跟白泥的紅臉相映成趣。“小賀，限你半小時內給我把外星稿翻譯成地球稿，不然橫著出去！”說完，笑嘻嘻的瞄了白泥一眼，推開宿舍的門。

他他他又在調戲她，用眼睛！白泥抖顫著埋低了頭。

“貝子喝多了，要休息一會兒，錄音那塊請姜老師把關，群場戲今天必須收工。”陳亞洲通知大家。

第一錄音室的燈亮起，大師的地方音在召喚。“男人們都進來群毆啦！”

老少爺們立即響應號召，進去配群毆場戲。片刻後，隨著畫面的播放，“嚯哈”“嚯哈”聲喊得起勁，夾雜著擬音的刀劍聲和偶爾的慘叫聲。

半小時後，賀海潮忙完翻譯稿，過來找白泥。“小泥子，談朋友了沒有？沒有的話，哥給你介紹幾個，相貌人品都是一流的。”

“談了。”白泥不想勞煩他操心。

“哪個哥們兒這麼幸運？不會我也認識吧？”賀海潮放下筆，注意力完全集中到白泥身上。