第86部分(第3/4 頁)

“是我。”

房裡的木製平臺上發出布料摩擦的細微聲響。蠟燭所散發出的搖曳火光，像在舔舐般地微微照亮低矮的天花板，房間裡一扇窗戶也沒有。空氣也相當混濁。可能因為躺在平臺上的關係，老人費勁地起身，將身體轉向正面，然後緩緩把腳放到地上。房間溼氣很重。

“是誰？”老人把右手舉到面前，蠟燭的光線使他不由得眯起了眼。老人非常邋遢，不但散發出一股臭味，而且全身像是塗了一層泥巴似地骯髒至極。他的頭髮很長，散亂無比還全都打結了。滿是皺紋的臉比幽靈還慘白，眼睛因充血而泛紅。面板上佈滿斑點和汙垢。他的衣服破爛不堪，不知是擦傷還是指甲斷裂的關係，手上都是血。老人的身體不斷地發出惡臭。

“吉爾斯·萊斯。是我。”男人走到老人的面前，低頭看著他。

老人有點驚訝地抬頭望向那名男人，藉著蠟燭的火光，緊緊地盯著他看。老人乾裂的嘴唇微微地顫抖著，“是你你都沒變呢！跟那個時候簡直一模一樣”

“是嗎？”男人用一種戲謔的口氣反問。

“你、你怎麼進來的？”

“用錢啊。”男人一派輕鬆地說，“賄賂守衛就可以了。”

“你、你來做什麼？”老人以憤怒的語氣質問他。

“聽說明天就是你的行刑日嗎，將軍？”男人用一種冷漠的態度問。

“我早就不是將軍了。我只是個悲哀的老人罷了。”老人有如機械般地回答。

然而男人卻毫不在乎，“我去了你的蒂福日城一趟。那裡真是可怕，就像被強盜搜刮過一樣。

士兵們雖然已經把孩子們的屍體清走了，不過城裡還是充滿腐臭味。流到地上和噴到牆壁上的血跡還在，讓人感覺像身歷其境。將軍，我記得就連貞德擊潰包圍奧爾良的英軍時，也沒有那麼悽慘啊”

“聖女貞德”老人緩慢地眨了眨眼。歪斜的眼眶中泛起些微淚光，“可憐的女孩”

“吉爾斯·萊斯。”男人收起原本的和藹，冷酷地說：“你應該感謝我。一聽到你被逮捕，我立刻從葡萄牙趕回來，然後到你的城裡巡視。我找到‘那個’後，便幫你處理掉了。雖然我認為那些蠢士兵應該也不會發現，但我要親自確認過才放心。最麻煩的其實是那些祭司，要是他們也找到‘那個’，又發現‘那個’所代表的意義，那可就不是開玩笑的了。”

老人並沒有回答。他雙手抱著頭，垂靠在膝上。

“吉爾斯‘萊斯，你為什麼要做出那些事？為什麼要那樣對待孩子？”

老人久久無法回答男人提出的尖銳問題，但男人耐心地等待著。蠟燭的火焰隨著從門縫中吹進來的風晃動著。

過了一會兒，老人的肩頭開始微微顫抖，接著從腹部發出低沉的笑聲。老人抬起頭，臉上帶著瘋狂的表情。

“你問我為什麼？你問我為什麼？那還用說嗎？說起來，那也是你在很久以前教我的。我只是又想起來，然後照著你的話做而已！結果竟然變成這樣！我被逮捕了！我被審判了！我的名譽不但被剝奪，還被印上惡魔的烙印！你懂嗎？我就要被處刑了！明天就要被處刑了！我這個悲慘的老人，明天就要送命了！”

男人再度露出戲謔的眼神，對老人的諷刺嗤之以鼻，“哼，你說得是什麼話。那根本就是你自作自受。你仔細回想自己仗著權勢所做的惡事，然後到地獄去慢慢懺悔吧！這就是你那些殘酷暴行的報應！”

“地獄！你是說地獄嗎？難道你不打算救我嗎？”

“沒錯，我並不是來救你的。”男人毫不留情地斷言道。

“那你是來做什麼？”老人突然變得怯懦，降低聲調。

“我是來告訴你，我已經幫你做好城堡的善後工作。還有，我是順便來向你道別的。”

“我明天才要去天國——你現在來道別，未免也太早了吧。”

“不，是我要走了。”

老人似乎一時之間還沒弄懂男人的意思，“你要去哪裡？”

“你應該也知道吧？像我這樣的人，既然從遠方來到這裡，就要再回到遠方去。現在只是時候到了。”

老人沉默不語。他閉上雙眼，臉上浮現的苦惱表情持續了好一段時間，然後睜開雙眼，彷彿哀求似地說：“帶我一起去吧。”

男人靜靜地搖頭，“不行。”

“為、為什麼？”

“我不說你也應該知道吧？”

“我怎麼會知道呢？”

男