第9部分(第1/4 頁)

“中午吃得少，晚上餓得早。我當你自己人就不講究地先吃一點墊肚子。”老周邊說邊喝了一口茶，“讓我把這一口吃了，就快點撤盤子裝作什麼都沒有發生過。”

行壹就抓緊時間地多翻了幾頁書，她剛從圖書館借了一本與古英語有關的書。臨時抱佛腳有些遲了，但總比什麼都不知道要來得好。

在桌面恢復乾淨如初後，老周說到，“我與那位並不熟。儘管我認為你勸說成功的可能性很低，但好歹還是要爭取一番，否則一時半刻真找不到合適的翻譯了，這就像是你要找一位精通藏文的人差不多。不過，他說只給你五分鐘的時間，而他很快就要去歐洲了。”

老周還想再說什麼，飯店的門又被推開了。

易鹹看到行壹與老周坐在一桌，他先是一愣就笑著走了過去。“沒想到會這麼巧。”

“確實是意料之外，但也在情理之中。”

行壹說的是易鹹介紹了她認識老周家的店鋪，那麼老周認識易鹹就不奇怪了。

“你們認識就好辦了。”老周把剛才沒說完的都嚥了回去，像是什麼有錢人只憑心情辦事之類的話。“那我也就不必多介紹了，不如先點菜邊吃邊聊？”

易鹹當然不可能再說只留五分鐘。他是不願意為了素不相識的人翻譯有難度的書籍，何況對方還提出了要監工這種要求。

不過，誰讓人心本來就是偏的。當他知道僱主是行壹，不妨改變一下原定的行程，反正去歐洲是為了旅行，而那並不著急。

三人氣氛融洽地吃了晚飯，席間並沒有多提翻譯一事。

等先送走了老周，行壹坐到易鹹車裡才說了具體事宜，“要翻譯這本書有一些特別，它是人皮做的。特別之處不是它的市場收藏價值，而是它的內容招致一些危險。”

行壹來到新時代後，讓她最不適的不是異國他鄉的風俗，而是她所熟悉的那個江湖已經消失在了歷史裡。

三教九流，各有千秋。如她這般行走江湖的人，彷如生活在灰色地帶，看似活得像一個普通人，實則都是在處理非同尋常的事情。久而久之，這些江湖人構成了一張隱藏的網提供了很大的便利。

然而，行壹來到了四百多年後的世界，割斷了與過去所有的關聯，一切都要從頭來過。她知道冒然去找一位翻譯是冒險行為，而當見到了來人是易鹹還是有所顧慮，“你相信靈異事件嗎？這本書說不定會給你帶去一些改變。”

“你為什麼不先問我怎麼會精通古英文，那與我十年間從事的投行職業毫無關聯。用了十年挑戰自我，而今我也不怕去見識華爾街之外更加精彩紛呈的另一個世界。”

易鹹看向行壹笑著說，“一個硬幣有兩面，想要遇見美好就必然會與危險相逢，因為越美越危險。你說對嗎？”

行壹迎著易鹹的目光點了點頭，也並沒有追問為什麼易鹹會古英文，“那你看什麼時候方便，我希望是能夠越快越好。人皮書說厚也不厚，包括封皮在內，一共有九十一頁，正好是七的十三倍。”

值得注意的一點，七與十三都是有著特殊含義的數字。

在聖經中，7有著完整完美之意，而13被認為是不幸與背叛。

易鹹想到了昨夜出現的愛德華，他有理由懷疑這本書與某個案子有關。“如果你著急的話，我先送你回家，我們熬一個通宵。或者你有更好的去處，你們學校的圖書館？”

“我家。”行壹報出了地址，圖書館裡有不少熬夜通宵的學生，那裡並不適合翻譯交談。“對了，有關酬金，你不介意分期付款吧？請你的話，我怕沒能力一次付清。”

“不必了。難得一觀人皮書，如果在外面要看一眼這種收藏級別的書，是我必須出錢才行。要是你覺得我虧了，那請我吃一頓飯就夠了。”

易鹹說著發動了車子，他從不缺那一點錢，缺的是一份好心情。恰好，他現在的心情就很好。

行壹大致估算了要請多貴的飯店，不過這都要等翻譯出了人皮書再說。

等一回到家，行壹沒再多客套就將人皮書交給易鹹，“希望你起碼能告訴我一個大概。”

易鹹翻開了第一頁就挑起眉，書上寫著‘當你翻開這本書，請你閉上嘴巴，千萬不可隨便將內容說出來。你我都知道語言有著特別的力量，一旦訴之於口，就會驚動深淵那一側的它們。原本我並不能將這些記錄下來，感謝我的朋友以其靈魂為代價，以皮為紙，以血為墨，讓我得以書寫零星的真相。’

洩露天機，必遭天譴。