第55部分(第2/4 頁)
用的繩索在多爾哥多也派上了用場。
看了這些,萊戈拉斯那擅用一切的腦瓜又開始發動了。最近邊境貿易摩擦頻頻,也許偶爾改變思路也不錯,比方說,用精靈的優勢和資源去換取和平之類,總比一味打仗的強。
嗯,愛隆王不是也說過,智者可以制止戰爭的麼。
丟開資料,伸展手腳,該去例行巡查了。
雷霆回來了,而她……沒有給他回信。
無妨,他會繼續給她寫信的。
經過數輪恐怖的昆雅信荼毒之後,艾兒實在忍不住提筆寫了回信。
雷霆把艾兒的回信帶來了。萊戈拉斯期盼的開啟卻有些失望。信非常簡短,且沒有流露出任何情感,彷彿只是一個萍水之交。
〖致,萊戈拉斯·綠葉王子
每次讀到您的來信都讓我絞盡腦汁在您連篇累牘的錯字中探尋您的高情遠致。
讓我不禁咋舌,您的昆雅語從何處學來?
誠摯又好奇的,
伊爾碧綠絲·晨光〗
可是,仔細一想她在進行試煉又不是郊遊,而他的每封信都沒有漏過,也都看了數遍,那故作不經意的口吻誰信啊?
但她的書寫比起自己來的真是好多了,筆鋒流暢,滿目珠璣,她居然還能用如此復古的語調來調侃他。
於是,王子殿下的下一封信又在隔天抵達。
【致,伊爾碧綠絲·晨光殿下
為此,我特地去拜了一尾昆雅語老溼。
我寫的還不挫吧。
又及,若您當面教授,我會進部的更快。
真誠的,
萊戈拉斯·綠葉】
艾兒看到那封信再度噴了出來,又是好笑又是無語。他還請了一位昆雅語老師?
果然,還是孩子心性很重,紙面透露出等待誇獎的樣子。她到底該不該如實的打擊他呢?結尾的暗示,她照舊忽略。
〖致,萊戈拉斯·綠葉王子
不會寫昆雅語就請用辛達林語。恕我直言,您的通用語讀寫也跟昆雅語差不多。
您的信不是不錯,而是基本就沒對的。您那位昆雅語老師,我看也可以辭退了。
又及,大概只有名字沒拼錯。
誠摯又看不過去的,
伊爾碧綠絲·晨光〗
看到信的萊戈拉斯仰頭困惑良久。難道父王教的不對嗎?近來父王當老師的興致正濃,他哪敢辭退他?又不是不要命了。
但是下一封信還是按時抵達,敬語用的少了,也顯得沒那麼生疏了。
【致,伊爾碧綠絲
我紙是想表達我的懲意。辛達林語不夠油雅。
公殿門口的瘋葉紅了又落了。不知歐散克塔上能看到瘋葉嗎?
又及,想來蜜林看紅瘋嗎?
真誠的,
萊戈拉斯】
回信如約而至,她的口吻果然也沒那麼客氣了。雖然還是沒有對他信尾的問題做任何表示。
〖致,萊戈拉斯
殿下,歐散克塔上看不見瘋葉,但我快要瘋了。
求求您了,還是用辛達林語吧。每次讀您的信就像吃著精美的蘭巴斯突然吃出好幾顆老鼠屎。
已經快要抓狂的,
伊爾碧綠絲〗
萊戈拉斯也看笑了。他甚至可以想象她無語的樣子。
她的回信一直守著一份不遠不近的距離,維持不冷不淡的招呼,討論不痛不癢的話題,卻從未提及自己的近況,也從未問候過他,甚至從未流露過真實情緒。對他想要見她的各種暗示也從無回應。
還記得在密林南部碰到她時,她一看到他就甜甜的笑,想了半天就問了一句,你還好嗎?但只是那麼一句簡單問候,竟讓他的火氣全沒了。
萊戈拉斯微微嘆氣,他現在瞭解到她是多麼的自尊,又全心防備著他了。
下一封信,他果斷放棄昆雅語,還繼續不忘提及自己的事情。
【To:Elbereth
請原諒我這封信用辛達林語。
我連翻了好幾遍的昆雅字典才看懂你上一封信。似乎提到某種齧齒類動物的糞便。
我簡直不敢相信自己的眼睛,請告訴我,那是我的錯覺。
否則,你那來自海的那一邊的優雅呢?
又,今天矮人偷伐密林的杉樹,父王得知又發脾氣了。
From Legolas】
本章未完,點選下一頁繼續。