第32部分(第3/4 頁)

精靈的人使她感覺到一種令人作嘔的恐懼。

這時莉娜·費爾特從湖邊的帳篷外得到了解釋。她看見一個女人，是個短命

的凡人，穿著卡其布獵裝，她儀態萬方，和身邊那隻沿著湖岸跳躍的金色猴子一

樣充滿活力。

莉娜·費爾特藏在上面的岩石裡，看著庫爾特夫人和軍官說話，他的手下正

在安置帳篷、生火、燒水。

女巫參加了塞拉芬娜·佩卡拉在伯爾凡加拯救孩子們的部隊，她一直想一箭

射死庫爾特夫人，但這個女人很幸運，因為她站立的地方在弓箭的射程以外，女

巫如果不使自己隱身的話就無法靠得更近，於是她開始施行咒語，這深度的集中

精力共花了十分鐘。

莉娜·費爾特最後走下佈滿石塊的斜坡，充滿自信地向湖邊走去，當她走過

帳篷的時候，有一兩個眼神空洞計程車兵匆匆抬起頭掃了一眼，但他們對看到的東

西幾乎沒有什麼記憶，於是他們又望向別處。女巫站在庫爾特夫人剛走進去的帳

篷外，在弦上搭好一支箭。

她聽著帳篷裡傳出的低沉的講話聲，然後她小心翼翼地來到帳篷門簾處，在

那裡可以俯視整個湖面。

帳篷裡，庫爾特夫人正和一個莉娜·費爾特從未見過的男人說話：一個老頭，

頭髮灰白，氣度威嚴，一條蛇精靈纏在他的手腕上。他坐在帆布椅子裡，和她的

椅子並排。她向他傾斜著身體，柔聲細語地跟他說話。

“當然，卡洛，”她說道，“我會告訴你想知道的任何事情。你想知道什麼？”

“你是如何控制妖怪的？”他問，“我覺得那不可能，但你卻能讓他們像狗

一樣跟著你他們是害怕你的保鏢嗎？是怎麼回事？”

“很簡單，”她說，“他們知道如果不吃掉我而讓我活著的話，我能給它們

提供更多的食物。我能帶領它們找到它們那幽靈般的心一直渴盼的犧牲者。你向

我描述了它們之後，我立刻知道我可以控制它們，事實也是如此。整個世界居然

在它們這幫病鬼的淫威下發抖！但是，卡洛，”她悄聲說道，“你知道，我也能

讓你滿意。你想讓我使你更加滿意嗎？”

“瑪麗莎，”他喃喃地說道，“靠近你已經讓我感到很快樂”

“不，不是的，卡洛，你知道不是，你知道我可以讓你更快樂。”

她的精靈用黑色的小尖爪輕輕撓著蛇精靈，漸漸地，那條蛇放鬆了身體，開

始從那個人的手臂遊向猴子。兩個人手中都握著一杯葡萄酒，她小口地喝著她那

杯酒，又向他靠近了一些。

“啊，”當精靈緩慢地離開他的手臂，整個身體都滑進金色猴子的手中時，

他輕嘆了一聲。猴子緩緩地把她捧到臉旁，臉頰輕柔地蹭著她翠綠色的身體。她

向左右兩側吐著陰鬱的信子，那個男人又嘆了一聲。

“卡洛，告訴我你為什麼要追蹤這個男孩，”庫爾特夫人悄聲問道，她的嗓

音就像那隻猴子的撫愛一樣溫柔。“你為什麼要找他？”

“他有我想要的東西。哦，瑪麗莎——”

“那是什麼，卡洛？他有什麼東西？”

他搖搖頭，但他發覺那很難抵抗，他的精靈輕柔地纏繞在猴子的胸前，她的

腦袋一遍又一遍地蹭著他長長的、充滿光澤的毛，他的手則撫摸著她滑溜溜的身

體。

莉娜·費爾特看著他們，她隱身站著，離他們坐著的地方只有兩步之遙。她

的弓弦緊繃，箭在弦上，隨時待發。她可以在一秒鐘之內拉弓射箭，庫爾特夫人

來不及喘氣時就會死去。但女巫很好奇，她瞪大眼睛，沉默不語，一動不動地站

著。

但當她注視著庫爾特夫人的一舉一動時，她沒有注意到她身後那片小小的、

藍色的湖面，在湖的另一邊，在黑暗中，有一片鬼影幢幢的小樹林，彷彿自己種

在那裡似的，樹林不時抖動著，像是有意識。不過，它們當然不是樹，當莉娜·

費爾特和她的精靈的好奇心被庫爾特夫人吸引住的時候，有一個蒼白的影子離開

了它的同夥，沿著冰冷的湖面飄了過來，