第19部分(第3/4 頁)

統計學家、會計他恨他們，因為他們只知道自己有很好的學識，但卻不知道自己的命運，而喬治卻仍然一無所有，並且還得面對某種嚴重的官僚作風他被帶進了十五（丙）房間，他獨自一個人留在空洞洞的房間裡。

頓時，喬治的精神振奮起來，他猜想，假如這裡果真是體力勞動者這一等級的房間，那麼早就應該有一打一打的年輕人在了。這時，隔壁房間的一扇門拉了開來，一個上了年紀的自發老人走了出來。老人微笑著，露出了整齊的牙齒，很明顯那些都是假牙，但是老人的臉仍然是紅潤的，沒有皺紋，說話的聲音也很響亮。老人說：“晚上好，喬治我們這個部門到現在為止僅僅只有你一個人。”“只有一個嗎？”

喬治茫然地問。

“不，成千個在地球上。當然，是成千個人，你決不會感到孤獨的“我不明白，先生，我的等級是什麼？正在發生什麼事？”喬治氣憤地說。

“彆著急，孩子，你沒問題。對任何人都可能發生這類事情。”

人伸出了手，喬治機械地握住了它，它是溫暖的。老人也緊握著喬治的手說：“坐下，孩子，我是山姆·葉連夫德。”喬治不耐煩地點了點頭“我希望知道的是究竟發生了什麼事？先生。”

“當然，首先你不可能是一個計算機程式設計師。喬臺，我想你大概已經猜到這一點了。”

“是的，我猜到了，”喬治抱怨地繼續說，“那麼，我將成為什麼呢？”

“需要向你說清楚的就是這一點，喬治。”老人暫停了一下，然後小心他說，“你什麼也不是。”

“什麼？”喬治吃驚了。

“什麼也不是。”

“這是什麼意思？為什麼你們不能分配我一個職業呢？”

“對不起，在這件事情上，我們沒有選擇的餘地。喬治，這是由你的大腦結構所決定的。”聽了這話，喬治的臉色變得灰黃，他的眼睛都鼓了出來：“難道我的頭腦有毛病嗎？”

“關於你的頭腦是有些問題，在涉及到你的職業級別時，我認為你可以稱它為毛病。”

“這是為什麼？”

葉連夫德聳了聳肩膀說：“我相信你知道地球上是怎樣實行它的教育計劃的，喬治。實際上任何人都可以汲取任何知識，而我們只是儘可能做到在職業分配上，某種腦型同某種職業所需要的某種知識相一致。”

“是的，我懂了。”喬治點點頭。

“不過，偶爾也會碰到一個年輕人，他的頭腦不適合接受任何新增的知識。”

“那麼，你以為我是不能被教育的人了。”

“我是這樣認為的。”

“但是，我要說明，這是大小看人了。我理解力很強，我能夠明白——”喬治無可奈何地把四周打量了一下，似乎想方設法尋找一些辦法來證明他有一個很起作用的腦子。

“請不要誤會我的意思，”葉連夫德說，“你是理解力很強的人，關於這一點是毫無疑問的。你的理解力超過了一般水平。不要誤解我的意思。”葉連夫德繼續解釋說：“毫無疑問你是聰敏的，甚至比一般人更聰敏。不幸的是，你不能控制自己的頭腦（使它多增加些額外知識或者不加任何知識）。其實，到這兒來的都是些聰敏人。”

“你以為我甚至做一個普通勞動者的資格也沒有嗎？”喬治忍不住地喊了出來。不過他又覺得做一個勞動者也比現在的情況來得好些喬治說：“難道做一個勞動者還要什麼條件嗎？”

“可不要輕視普通勞動者，年輕人。任何工作都需要知識，你以為當一個勞動者就不要生產技能嗎？勞動者也要經過挑選，他們還需要有健康的體魄。你不屬於這個型別，喬治，拋開這個念頭吧！”葉連夫德笑著開導喬治。喬治雖然意識到自己的身體不大健壯，氣惱他說：“我從來沒有聽說過一個人可以沒有職業。”

“是不大多。”葉連夫德也承認這一點，“但我們可以保護這些兒”

“保護他們嗎？”喬治有點發慌了，他感到一陣說不出的驚恐。

“對，你將被送到一顆行星上保護起來，等你離開那裡時，我們已經往你的頭腦裡填滿了知識。”

葉連夫德笑了起來，這是一種充滿愛憐的微笑，它使喬治覺得自己是屬於他的了，而又覺得失去了一切自由。喬治問：“你的意思是說我將被送進監獄嗎？”

“當然不是，你將和你的同伴們在一起。”葉連夫德儘量用話安慰他但喬治卻象聽到一聲響雷在耳邊轟鳴。葉連夫德又說：“你需要享