第3部分(第3/4 頁)

酒。如果運氣好……他會支援到晚上。”

“媽媽一定會非常高興的。”珍妮含著笑和她一起環顧賓客。大家似乎都很愉快，除了莎拉以外。

“爸爸恐怕會更高興。”兩人都失聲而笑，莎拉深深吸一口氣，瞅住姐姐。“我很抱歉這幾個月對你這麼壞。我……我不知道……我很難面對你有寶寶……”她轉開臉，眼中升起淚光，珍妮伸臂攬住她。

“我知道。其實你並沒有做什麼，除了讓我擔心得半死，但願我能讓你快樂。”

“我很好。”

“你的鼻子愈長愈長嘍，小木偶。”

“噢，住口。”莎拉對她咧嘴一笑，稍後她們便回到客人當中。大夥落座吃晚餐時，佛雷仍未回來。他和他朋友的失蹤立刻引起人們的注意，因為客人都有指定的位子可坐。佛雷位於岳母右手邊的位子空著。就在有人開口打聽之前，前院傳來陣陣刺耳的喇叭聲，佛雷和他的四個朋友開著車衝上草坪，大聲喧鬧，揮舞著酒瓶。他們一直開到桌前，在眾人的側目下跨出汽車，車上還有三名少女，其中之一整個纏在佛雷身上。大家逐漸看出那些少女根本就是花錢買來的派對女郎。

五名年輕男士喝得酩酊大醉，而且認為他們開了一個成功的大玩笑。倒是那些女郎在面對一群衣著光鮮、面露震驚之色的客人時有點緊張，和佛雷在一起的女孩慌張的要求佛雷趕緊送她們回城裡。但是此時他們已經闖了大禍。一批侍者跑過來想把車開走，總管查理則企圖把女孩們請走，佛雷和他的朋友東倒西歪的和賓客相撞，出盡洋相，佛雷的情形更是最糟糕的。他根本不肯放開懷裡的女孩。莎拉不假思索的站起來，淚珠在眼眶裡打轉，回想起他們的婚姻，以及她的噩夢，她幻滅的希望。這個派對女郎只是一年來種種的象徵，而這一切突然都變得不近真實，她只能站在那裡無言而又痛苦地瞪著他。

“怎麼啦，寶貝？”他對著她嚷。“不想見見我的甜心嗎？”莎拉的表情使他大笑，薇麗快步走過草坪去保護她的小女兒，她像生根似的呆立在那裡不能動彈。“席娜，”他繼續大喊。“那是我老婆……這兩位是她的父母。”他堂皇地揮揮手，人們則一逕訝異的旁觀。艾德這時也開始行動，他和兩名侍者把佛雷和女孩們迅速架離現場，其它侍者則蜂擁上去把佛雷的朋友帶出去。

佛雷在岳父將他拖進海邊的小更衣室時，態度還相當惡劣。“怎麼啦，爸爸？這不是為我舉行的宴會嗎？”

“不，不是為你舉行的，本來就不該為你舉行，我們幾個月以前就該把你轟出去了，不過我可以保證這件事會以最快的速度解決。你現在立刻離開，我們會把你的東西寄去，星期一早晨我的律師會和你聯絡。你折磨我女兒的日子到此結束。請不要再回你們的公寓去，聽懂了嗎？”艾德的聲音如雷，在小屋內迴響。但是佛雷醉得根本不在乎。

“哎，哎……看來爸爸不高興啦！別告訴我你沒有玩過女人，好嘛……我可以把這個送給你。”他開啟門，兩人同時看見那名女郎正好站在外面等佛雷。

艾德氣得發抖，抓住佛雷的衣領，幾乎將他拎起來。“如果我再看見你，我會宰掉你，你這個小雜碎。現在快滾出去，離莎拉遠一點！”他狂吼道，把門外的少女嚇得瑟瑟發抖。

“遵命。”佛雷醉醺醺地對岳丈鞠躬，把手伸向那名少女，五分鐘後他和他的朋友以及幾名“小姐”都離開了，莎拉也退出宴會。她坐在臥室痛哭，珍妮陪伴在身邊，她一面哭一面堅稱這樣也好，反正這根本就是一場夢魘，或許有了這次教訓他會改過。她抱著姐姐訴說心底的話，其中並不盡然完全正確。她母親進來探個究竟又出去招待客人，留下珍妮處理一切。這一晚是一場可怕的鬧劇。

賓客都儘量加快速度用餐，甚至鼓起勇氣跳幾支舞，力圖忽略剛才發生的事件，然後提早離去。到了十點客人都走光了，而莎拉還躺在床上流淚。

次日早晨湯家的氣氛凝重，全家人在大客廳聚齊，艾德向莎拉說明昨晚對佛雷下的驅逐令，並且堅定地注視女兒。

“這得由你決定，莎拉，”他的神情很不悅。“不過我希望你能和他離婚。”

“爸爸，我不能……這對每個人都太可怕……”她環顧在場的人，恐怕這件事會給家人帶來恥辱。

“你回到他身邊才更糟糕。”現在想來，他簡直慶幸她流了產。他傷心地看著女兒。“你愛他嗎？”

她躊躇了很久才搖搖頭，垂首望著放在膝上的雙手。“我甚至不知道當初為什麼嫁給他。”她再抬起頭。“我本