第94部分(第1/4 頁)

歟�嫠咚�恍┪骼鎪夠蛐聿惶�忠飧嫠咦約航套印⒌���淺Ｓ斜匾��賴氖慮欏Ｋ�且部梢悅揮洩思傻靨嘎酃��吶笥選⑼�А⑿Ｔ吧�睿�熱緶磯�！⑺估程亓幀Ａ磽猓�比唬��腔箍梢粵牧哪Хㄊ導�謂淌凇�

而盧平確實從這些聊天中知道了很多東西。最起碼的一點，他知道了究竟是什麼鼓勵了哈利·波特在各種實用家務魔咒上的熱情。男孩很顯然對哈利·格林德沃·佩弗利爾在霍格沃茲上的第一堂課印象深刻，以至於他興致勃勃地實驗了相當多明顯不在一年級教學範圍內的清潔用咒語，還信心滿滿地提議由他自己來釀造三大基本清潔劑。盧平努力忍住好笑地告訴哈利，他們已經從對角巷搬回了足夠三年使用的清潔洗滌用品；而與此同時，他也在心中暗暗感嘆佩弗利爾授課方式的高明。

“阿爾法多……佩弗利爾教授說掌握這些咒語並不是關鍵，重要的是頭腦裡要時刻保持使用恰當的魔法的概念。”哈利這樣告訴新任的黑魔法防禦術教授。“不管是麻瓜的孩子，還是巫師的孩子，現在的巫師世界裡，絕大多數人都不知道到底該怎樣使用魔法，也不知道魔法能夠使用到怎樣的程度。雖然他一直在發明各種魔法物品，幫值氖治兆∷�募綈潁�婕唇���交忱鎩９��⒖探艚艫乜孔∷��醋潘�俅位傭�д齲�媚歉鮃��睬蚧�梢還裳濤硐�Я恕�

“萊姆斯，那是……西里斯……”

“那是一個博格特，哈利。”盧平一隻手摟著他，撫摸他的頭，語氣平靜地說道。“西里斯還在睡覺。昨晚他太興奮……太快活以至於睡不著，所以讓我給他念了個強制睡眠的咒語，還有靜音咒。”

哈利抬起眼睛看著他，花了好幾秒鐘工夫才弄明白盧平是在向他解釋，為什麼樓下鬧出如此巨大的動靜，西里斯卻還沒有出現。他為此感到臉紅，因為剛才看到盧平的一剎那，他本能地還想要自己的教父……

“畜牲！賤貨！骯髒的雜種！下流坯的小崽子！立刻給我從我的房子滾出去！你們怎麼敢玷汙我祖上的家宅——”

哈利·波特還沒來得及說話，一陣尖銳的叫喊在不遠處響起。他立刻看向聲音傳來的方向，那道破窗簾後的窗戶——“那不是窗戶，哈利。仔細看，你會注意到那是一幅真人等高的畫像。”他聽到盧平說。他的一隻手仍然摟著哈利，而另一隻拿魔杖的手則不斷揮舞，向門廳裡那些同樣也在不停尖叫的肖像畫丟昏迷咒。“很抱歉，布萊克夫人。”他向那個尖叫著的戴黑色帽子的老婦人說，“閉合無縫！”隨著咒語明亮的白色光芒，那道破破爛爛的天鵝絨帷幔立刻拉上了，老婦人聲嘶力竭的尖叫也隨之被隔絕在帷幔後。

“那個我們以後解釋。”淺棕色頭髮的巫師對哈利說。而今屋子裡重新恢復了寧靜，只是這種寧靜讓屋子顯得比昨天更加陰森可怕。“現在讓我們去廚房，吃點東西，還有熱巧克力——我確定你非常需要這個，哈利，你受到了很大的驚嚇。”

哈利默默地點頭。他讓年長者一路帶領著自己進入地下室的廚房；順從盧平的心意，坐在木頭長桌一頭，昨天西里斯·布萊克坐的那張寬大的扶手靠背椅上。盧平生起了爐子，把牛奶倒進鍋子裡煮開，並往裡面加了兩大勺可可粉和一大塊巧克力。他很快就把一大杯牛奶巧克力端到了哈利面前，“喝。”盧平簡單地命令道。他監督著男孩喝完了第一杯，又遞給他第二杯，然後才重新回到爐灶前，開始煎雞蛋和培根片，還有烤麵包片和熱狗。

當盧平把早餐——雞蛋培根三明治、熱狗、蔬菜水果沙拉一一陳列到餐桌上的時候，哈利也真正從之前的驚嚇中平靜下來。只是他的食慾還沒有任何被喚起的跡象，他的綠眼睛緊緊盯住盧平，猶豫著是否該說話，該說什麼話……來解釋剛才門廳的那場騷亂。

“萊姆斯……盧平教授，我……”他終於鼓起勇氣說。

但是盧平並沒有讓他把話說下去：“剛才你遇到的是一個博格特——哈利，你知道博格特是什麼嗎？”

哈利點點頭：“知道。博格特是變形的東西，它可以呈現為它認為最能嚇唬我們的任何形象。博格特以人類的恐懼和慌亂為食物，它們總是喜歡躲在黑暗、封閉的空間，因為這種空間有利於它們食物的生成……但是除了帶給人們恐懼，博格特本身並不會對人的身體造成任何實質的傷害。”

盧平挑起了眉毛：“我不想隱藏我的驚訝，哈利；回答得如此準確、詳細、迅速——即使我自己也不能說得更好了。”他看到男孩眼睛裡升起的光芒，“我猜想你有很棒的課外閱讀，尤其考慮到你的年齡…