第46章 外道弄強欺正法，心猿顯聖滅諸邪(第6/6 頁)

去吧！朕親手放進去的仙桃，難不成被什麼人吃了？......想是有鬼神暗中相助和尚也！”

五、原文賞析

情節跌宕起伏：本回以虎力大仙等道士與唐僧師徒的賭鬥展開，先後有坐禪、隔板猜枚等精彩情節，環環相扣，充滿懸念與趣味，如隔板猜枚中，悟空巧妙變換櫃中物品，令道士屢屢猜錯，令人忍俊不禁.

人物刻畫生動：悟空機智勇敢、神通廣大，面對道士的挑釁，他巧妙應對，盡顯其聰慧與本領；而虎力大仙等道士則心胸狹隘、自作聰明，為了取勝不擇手段，最終自食惡果，人物形象對比鮮明，給讀者留下深刻印象.

諷刺意味濃厚：車遲國國王昏庸無道，偏通道士，導致國家政治腐敗。作者藉此諷刺了封建帝王的愚昧無知以及封建迷信對社會的危害，具有深刻的現實意義.

白話文賞析

通俗易懂，便於理解：白話文版的《西遊記》第46回將原著中的文言文轉化為通俗易懂的現代語言，使更多讀者能夠輕鬆理解故事內容，降低了閱讀門檻，尤其適合青少年等群體.

保留原著精髓：在轉化過程中，較好地保留了原著的情節、人物形象和思想內涵，使讀者依然能夠領略到原著的魅力，感受到悟空的機智勇敢、道士的醜惡嘴臉以及故事所蘊含的諷刺意味.

增強故事性與趣味性：白話文的表述更加生動形象，富有生活氣息，增強了故事的趣味性和可讀性，讓讀者更容易沉浸其中，彷彿置身於那個奇幻的神話世界.

六、用不同詞牌名來解析的詩詞：

《浣溪沙·周易哲學解析＜第 46 回＞》

外道逞強擾正法，心猿聖顯滅諸邪。周易哲思蘊精華。

卦象變化玄機顯，智慧光芒映天涯。深度解析綻奇葩。

《鷓鴣天·解析＜第 46 回＞之妙》

周易玄思透篇章，回中情節蘊滄桑。外道弄強邪法狂。

心猿顯聖正氣揚，智慧解析意深長。妙諦探尋譜新章。

《清平樂·悟＜第 46 回＞》

邪法外道，擾亂正途道。心猿聖威顯光耀，周易哲理解奧。

變化卦象含妙，智慧洞察明曉。深度悟透其妙，篇章傳頌今朝。

詮釋:

《浣溪沙·周易哲學解析＜第 46 回＞》的詮釋：

上闋描述了外道的逞強和對正法的擾亂，以及心猿顯現聖威滅掉諸邪的情景，同時體現了周易哲學中的精華。下闋強調了卦象變化所蘊含的玄機明顯，其智慧的光芒照耀到天涯，而這種深度解析就如一朵奇葩般綻放。

《鷓鴣天·解析＜第 46 回＞之妙》的詮釋：

上闋指出周易的哲學思考貫穿整個篇章，回目中的情節蘊含著深厚的歷史與內涵，外道的逞強和邪法十分猖狂。下闋則表達了心猿顯現聖威後正氣得到弘揚，這種智慧的解析有著深遠的意義，在探索妙諦中譜寫新的篇章。

《清平樂·悟＜第 46 回＞》的詮釋：

上闋描寫了邪法外道對正途的擾亂，心猿的聖威閃耀著光輝，周易的哲學幫助理解其中的奧秘。下闋說明變化的卦象包含著奇妙之處，以智慧能夠洞察明瞭其中的道理，深度領悟其中的奇妙，讓這一篇章在今日傳頌。

待續