第80章 誤讀的文化(第1/2 頁)

“……拓跋首領。”唐悠悠微微頷首，語氣不卑不亢。

拓跋首領身披獸皮，高大魁梧的身軀自帶一股威懾力，他環顧四周，目光掃過正在表演的唐朝藝人，最終落在唐悠悠身上，嘴角勾起一抹不屑的笑意，“唐夫人，這就是你說的……大唐文化？”

唐悠悠沒有被他的輕視所影響，她微笑著解釋道：“正是，這些都是我大唐引以為傲的文化藝術，詩歌可以抒發情感，陶冶情操；書法則是心靈的寫照，蘊含著深刻的哲理……”

“哲理？情感？”拓跋首領像是聽到了什麼笑話般，仰天大笑起來，“唐夫人，我們草原上的兒郎只相信力量，只有手中的彎刀和胯下的駿馬，才能讓我們在這個世界上立足！”

他猛地一揮手，身後一個年輕的外族少女阿依娜立刻遞上一把裝飾華麗的彎刀。拓跋首領接過彎刀，高高舉起，刀鋒在陽光下閃著寒光，“只有強大的武力，才能保護我們的家園，讓我們不受欺凌！你們漢人那些花裡胡哨的東西，對我們來說，毫無用處！”

唐悠悠臉上的笑容漸漸消失，她還想再解釋，卻被一旁一直沉默不語的呼韓將軍打斷。他上前一步，目光銳利地盯著唐悠悠，語氣中帶著幾分嘲諷，“唐夫人，你給我們展示這些，是想告訴我們，你們大唐有多麼的愛好和平嗎？還是想說，你們已經軟弱到只能依靠這些東西來自娛自樂了？”

他的話語尖銳刺耳，周圍的外族民眾也開始竊竊私語起來，看向唐悠悠等人的目光中充滿了輕視和懷疑。站在唐悠悠身後的王進和李懷勇臉色都有些難看，他們想要反駁，卻被唐悠悠一個眼神制止了。

唐悠悠深吸一口氣，努力壓抑著心中的怒火，她知道，現在不是意氣用事的時候。她平靜地看著呼韓將軍，語氣堅定地說道：“將軍此言差矣，我……”

“差矣？”呼韓將軍冷笑一聲，打斷了唐悠悠的話，“難道我說錯了嗎？你們漢人……”

他的話還沒有說完，就被拓跋首領一個眼神制止了。拓跋首領的目光在唐悠悠和呼韓將軍之間來回掃視，似乎在權衡著什麼。最後，他的目光落在唐悠悠身上，緩緩開口說道：“唐夫人，你的好意我們心領了，但是……”

“但是，我們草原兒女崇尚的是力量，是征服！”拓跋首領語氣強硬，不容置疑，“你們的文化或許優雅，但於我們而言，實用性不高。”

呼韓將軍輕蔑地哼了一聲，環抱著雙臂，斜睨著唐悠悠，似乎在等著看她的笑話。唐悠悠深吸一口氣，努力壓抑著心中的怒火。她知道，面對文化差異帶來的偏見，一味的爭辯只會適得其反。

她目光掃過在場眾人，最後落在一直沉默的阿依娜身上。阿依娜似乎感受到了她的目光，怯生生地抬起頭，對上唐悠悠的目光時，眼中閃過一絲慌亂，又迅速低下頭去。

唐悠悠注意到，阿依娜的手中緊緊攥著一塊繡著精美花紋的絲帕，那是之前唐悠悠送給她的禮物。看來，阿依娜並非對大唐文化毫無興趣，只是礙於族中的壓力，不敢表露出來。

“拓跋首領，”唐悠悠定了定神，語氣恢復了平靜，“我理解您的想法。但我想說的是，文化沒有高低貴賤之分，只是各自民族在不同環境下形成的不同生存智慧的體現。就像草原上的雄鷹，展翅翱翔於天際，那是力量的象徵；而我們漢人，更像是辛勤耕耘的農人，用智慧和汗水創造著屬於自己的繁榮。”

“智慧和汗水？”呼韓將軍彷彿聽到了什麼天大的笑話，放聲大笑起來，“你們漢人所謂的智慧，就是躲在高牆深院裡吟詩作畫，彈琴跳舞嗎？你們的汗水，就是用來耕種那些無法帶給你們力量的田地嗎？”

他的話語中充滿了嘲諷和不屑，周圍的外族民眾也跟著鬨笑起來。唐悠悠的臉色變得有些難看，但她仍然努力剋制著自己的情緒。

王進在一旁盡力地將雙方的話翻譯出來，但他能感覺到，誤解非但沒有消除，反而隨著呼韓將軍的挑釁越來越深。李懷勇的臉色也越來越難看，他擔憂地看了一眼唐悠悠，心中升起一股不祥的預感：這次的文化交流，恐怕要以失敗告終了……

“呼韓將軍，”唐悠悠深吸一口氣，緩緩開口，語氣中透著一股不容置疑的威嚴，“你……”

“你對我們漢人的瞭解，太過片面了。”唐悠悠深吸一口氣，緩緩開口，語氣中透著一股不容置疑的威嚴，“你親眼見過我們耕種、紡織、鑄造嗎？你知道我們是如何開山造路，修建運河，建造起一座座雄偉的城池和宮殿嗎？”

呼韓將軍的笑聲戛然而止，