第34章 姜氏和慶父私通(第4/5 頁)

戮，應該一起為他們立後人，來表明親近親屬的情誼。” 僖公聽從了他，於是讓公孫敖繼承慶父的後代，這就是孟孫氏。慶父字仲，後人用他的字作為姓氏，本來叫仲孫，因為避諱慶父的惡行，改為孟。孟孫氏在成地享受食邑；讓公孫茲繼承叔牙的後代，這就是叔孫氏，在郈地享受食邑。季友在費地享受食邑，又加封汶陽的田地，這就是季孫氏。於是季、孟、叔三家，像鼎的三足一樣並立，一起掌握魯國的政權，稱為 “三桓”。

這一天，魯國的南城門無緣無故自己崩塌了，有見識的人認為高大的東西突然傾倒，日後一定有衰敗的災禍，徵兆已經出現了。

話說齊桓公知道姜氏在邾國，對管仲說：“魯國的桓公、閔公不得善終，都是因為我的姜氏的緣故，如果不進行討伐，魯國人一定會引以為戒，婚姻友好關係就斷絕了。” 管仲說：“女子已經出嫁就應該聽從丈夫，得罪了丈夫家，不是孃家可以討伐的，您想要討伐，應該隱瞞這件事。” 齊桓公說：“好。” 於是派豎貂去邾國，送姜氏回魯國。

姜氏走到夷地，住在館舍裡，豎貂告訴姜氏說：“夫人參與殺害了兩位國君，齊國、魯國沒有人不知道的，夫人即使回去，有什麼臉面去見太廟呢？不如自己自殺，還可以掩蓋自己的罪過。” 姜氏聽了，關上門哭泣，到半夜寂靜無聲，豎貂開門檢視，姜氏已經上吊死了，豎貂告訴夷地的官員。讓他們辦理喪事，飛快地報告給僖公。

僖公迎接她的喪事回國，按照禮儀埋葬了她，說：“母子的情分，不能斷絕。” 給她諡號為哀，所以叫哀姜。八年後，僖公因為魯莊公沒有配偶，仍然把哀姜附祭在太廟，這是過於優厚的地方。

卻說齊桓公自從救援燕國、平定魯國以後，威名更加顯赫，諸侯都心悅誠服。齊桓公更加信任管仲，專門從事打獵遊玩取樂。一天，在大澤的岸邊打獵，豎貂駕車，車馬賓士，比賽射箭正高興的時候，齊桓公忽然眼睛盯著一個地方看，半天不說話，好像有害怕的神色。豎貂問：“您瞪著眼睛看什麼呢？” 齊桓公說：“我剛才看見一個鬼怪。它的樣子非常奇怪而且可怕。過了一會兒忽然消失了。大概是不吉祥吧？” 豎貂說：“鬼是陰性的東西。怎麼敢在白天出現呢？” 齊桓公說：“先君田姑棼的時候也在白天看見過大豬。這也是白天啊。你替我趕快召仲父來！” 豎貂說：“仲父不是聖人。怎麼能全部知道鬼神的事呢？” 齊桓公說：“仲父能認識‘俞兒’，怎麼說不是聖人呢？” 豎貂說：“您先前提到俞兒的樣子。仲父是迎合您的意思，用好聽的話來勸您出行的，您現在只說看見鬼了。不要洩露它的樣子。如果仲父說的和您看見的一樣。那麼仲父就是真聖人沒有欺騙您了！” 齊桓公說：“好！” 於是駕車回去。

心裡懷疑害怕。這天夜裡就像得了瘧疾一樣大病一場。第二天，管仲和各位大夫來探問病情。齊桓公召來管仲，和他說看見鬼的事：“我心裡害怕厭惡，說不出口。仲父試著說說它的樣子！” 管仲回答不出來，說：“容我去詢問一下！” 豎貂在旁邊笑著說：“我本來就知道仲父不能說出來！” 齊桓公的病更加嚴重了。

管仲很擔憂。在門上掛出佈告：“如果有能說出國君所看見的鬼的人。應當贈送給他三分之一的封邑。” 有一個人，戴著斗笠穿著破舊的衣服前來，求見管仲。管仲作揖請他進來，這個人問：“您有病了嗎？” 管仲說：“是的！” 這個人又問：“您是因為看見鬼而病的嗎？” 管仲又說：“是的！” 這個人問：“您是在大澤之中看見鬼的嗎？” 管仲說：“你能說出鬼的樣子嗎？我會和你共享家業！” 這個人說：“請讓我見國君然後說！”

管仲在寢室裡拜見齊桓公。齊桓公正墊著好幾層墊子坐著。讓兩個婦人按摩後背，兩個婦人捶腿。豎貂捧著湯，站著等候他喝。管仲說：“您的病。有能說的人了。我已經和他一起來了。您可以召見他！” 齊桓公召他進來。看見他戴著斗笠穿著破舊的衣服，心裡很不高興。

立刻問：“仲父說認識鬼的人就是你嗎？” 回答說：“您是自己傷害了自己。鬼怎麼能傷害您呢？” 齊桓公說：“那麼有鬼嗎？” 回答說：“有的。水裡有‘罔象’，山丘有‘峷’，山裡有‘夔’，野外有‘彷徨’，沼澤有‘委蛇’。” 齊桓公說：“你試著說說‘委蛇’的樣子！” 回答說：“那‘委蛇’，它的大小像車輪，它的長度像車轅，穿著紫色的衣服戴著紅色的帽子。這種東西，討厭聽到轟響的車輛聲音，聽到就捧著腦袋站著。它不輕易出現，見到它的人一定能稱霸天