第80章 楚王好細腰(第2/5 頁)

肹進言說：“霸主使諸侯歸服，靠的是德行，沒聽說靠宮室。建造章華宮，是楚國失德，您為什麼要效仿它呢？” 平公不聽，於是在曲沃汾水旁邊，建造宮室，大致仿照章華宮的樣式，規模不如它宏大，但精美卻超過它，名叫祁之宮。也派使者通告諸侯，髯翁有詩感嘆說：

章華築怨萬民愁，不道祁篪復效尤。

堪笑伯君無遠計，卻將土木召諸侯！

各國聽說宮殿落成的命令，沒有不私下嘲笑晉平公的，然而即使這樣，卻不敢不派使者來祝賀。只有鄭簡公因為之前參加了楚靈王的會盟，未曾朝拜晉國；衛靈公剛剛繼位，還未拜見晉侯，所以這兩國的國君，親自到晉國。兩國中又是衛君先到。

單說衛靈公走到濮水之上，天黑在驛舍住宿，半夜睡不著，耳邊好像聽到彈琴的聲音，於是披衣坐起，靠著枕頭傾聽，那聲音很微弱，但清脆可辨，從來沒有樂工彈奏過，真是新曲調，詢問左右侍從，都說：“沒聽到。” 靈公平素喜好音樂，有個太師名叫涓，擅長創作新曲，能作四季的樂曲，靈公很喜愛他，出入必定讓他跟隨。於是讓左右侍從召師涓來，師涓到來時，曲子還未奏完，靈公說：“你試著聽聽，這曲子的樣子很像鬼神之音。” 師涓靜靜傾聽，很久聲音才停止。師涓說：“我能大概記住它了，還需要再住一晚，我就能把它譜寫出來。” 靈公於是又留宿一晚，半夜，那聲音又響起來，師涓拿過琴來練習，完全掌握了其中的美妙之處。

到了晉國，朝拜祝賀的禮儀完畢後，平公在祁之臺設宴。酒喝得正暢快時，平公說：“一向聽說衛國有個師涓，擅長創作新曲，如今他來了嗎？” 靈公起身回答說：“在臺下。” 平公說：“試著為寡人把他召來。” 靈公召師涓登上臺來，平公也召師曠，侍從攙扶著他到來，兩人在臺階下叩頭參拜。平公賜師曠座位，就讓師涓坐在師曠旁邊。

平公問師涓說：“近來有什麼新曲子？” 師涓奏道：“途中偶然聽到，希望能有琴來彈奏。” 平公命令左右侍從擺好几案，取來古桐木做的琴，放在師涓面前，師涓先把七根琴絃調好，然後撥絃彈奏，才奏了幾聲，平公就稱讚好。

曲子還沒到一半，師曠突然用手按住琴說：“停下，這是亡國之音，不能彈奏！” 平公說：“怎麼見得？” 師曠奏道：“殷末的時候，有個樂師名叫延，為紂王創作靡靡之樂，紂王聽了而不知疲倦，就是這種聲音。等到武王伐紂，師延抱著琴向東逃跑，自己投進濮水之中，有喜好音樂的人經過這裡，那聲音就從水中傳出，師涓途中所聽到的，一定是在濮水之上。” 衛靈公暗暗驚異，平公又問：“這是前代的音樂，彈奏了有什麼妨害？” 師曠說：“紂王因為沉迷於這種淫樂，才亡國。這是不祥的音樂，所以不能彈奏。” 平公說：“寡人所喜好的，是新曲，師涓為寡人把它奏完。” 師涓重新調整絃音，充分表現出抑揚頓挫的姿態，如泣如訴。

平公非常高興，問師曠說：“這曲子叫什麼調？” 師曠說：“這就是所謂的《清商》。” 平公說：“《清商》就最悲切嗎？” 師曠說：“《清商》雖然悲切，不如《清徵》。” 平公說：“《清徵》能讓我聽聽嗎？” 師曠說：“不行。古代能聽《清徵》的，都是有德行道義的君主。如今您德行淺薄，不應當聽這曲子。” 平公說：“寡人非常喜好新曲，你不要推辭。”

師曠不得已，拿過琴來彈奏。彈奏第一遍時，有一群黑鶴，從南方飛來，漸漸聚集在宮門的棟樑上，數了數有十六隻；彈奏第二遍時，那些鶴邊飛邊鳴，依次站在臺的臺階下，左右各八隻；彈奏第三遍時，鶴伸長脖子鳴叫，展開翅膀跳舞，聲音合乎宮商之調，響徹雲霄。平公鼓掌大喜，滿座的人都很高興，臺上臺下，觀看的人沒有不歡呼稱奇的。

平公命人取來白玉杯，斟滿美酒，親自賜給師曠，師曠接過喝了。平公嘆息說：“音樂到了《清徵》，已經無以復加了！” 師曠說：“更不如《清角》。” 平公大驚說：“還有比《清徵》更美妙的嗎？為什麼不讓寡人聽聽？” 師曠說：“《清角》更不同於《清徵》，我不敢彈奏。從前黃帝在泰山會合鬼神，乘坐象車駕馭蛟龍，畢方在旁邊拉車，蚩尤在前面開道，風伯清掃道路，雨師灑水，虎狼在前面引路，鬼神在後面跟隨，螣蛇趴在地上，鳳凰在上面遮蔽，大規模會合鬼神，創作了《清角》。此後君主德行日益淺薄，不足以使鬼神信服，神與人隔絕，如果彈奏這曲子，鬼神都會聚集，只有災禍沒有福氣。”

平公說：“寡人老了。如果能聽一次《清角》，即使