第72章 火坑(第2/2 頁)
葉清婉。)”
葉清婉心裡暗暗叫苦,臉上卻努力保持著微笑。
厲霆琛繼續和史密斯先生用德語交流著關於合作的細節,諸如“marktanalyse(市場分析)”“wettbewerbsvorteile(競爭優勢)”“Kosten-Nutzen-Analyse(成本效益分析)”等等專業術語不斷從他們口中蹦出。
葉清婉侷促地坐在厲霆琛的旁邊,窗外的雨淅淅瀝瀝地下著,打在窗戶上,模糊了外面的世界。貴賓室裡的氣氛有些凝重,她微微低著頭,眼神中透著不安和迷茫。
她在心裡默默與系統交流著:“這都什麼情況啊?系統,我怎麼感覺自己像個傻瓜一樣杵在這兒。”
系統機械的聲音在她腦海中響起:“宿主,隨機應變吧,這也許是個轉機。”
葉清婉暗自咬了咬嘴唇,眉頭緊蹙,偷偷抬眼觀察著正在激烈討論的厲霆琛和史密斯夫婦。
厲霆琛神情專注,用德語有條不紊地闡述著觀點,偶爾轉頭看向葉清婉,眼神中帶著一絲安撫。
葉清婉心裡暗暗吐槽:“安撫個鬼,我都快被這局面搞瘋了。”
這時,史密斯先生突然提高了音量,情緒顯得有些激動。葉清婉被嚇了一跳,身體不由自主地顫抖了一下。
厲霆琛輕輕拍了拍葉清婉的手,用溫和的語氣說道:“別怕,有我在。”
葉清婉白了他一眼,心裡嘀咕著:“你在有什麼用,我根本聽不懂他們在說啥。”但臉上還是強裝鎮定。
雨還在不停地下著,彷彿也在為這緊張的局面添上一份壓抑。
史密斯夫人看著一直沉默的葉清婉,饒有興趣地主動搭話。她好奇地上下打量著葉清婉,眼裡滿是探究,說道:“Liebe, ich habe vorher nie geh?rt, dass herr Li verheiratet ist. Und Sie sind eine so bezaubernde klassische orientalische Sch?nheit.”(親愛的,之前從未聽聞厲總結婚的訊息呀,而且您還是這樣一位極具魅力的古典東方美人。)
葉清婉聽到史密斯夫人的話,頓時尷尬得不知所措,臉上勉強擠出一絲笑容,心裡卻在瘋狂向系統求救:“系統,快幫幫我,我聽不懂她在說什麼!”
系統迅速給出翻譯和回覆建議,葉清婉照著系統的提示,磕磕絆絆地用德語回應道:“danke fur das Kompliment, Frau.”(謝謝您的稱讚,夫人。)
這一開口,正在與史密斯先生激烈交流的厲霆琛猛地轉過頭來,眼中滿是驚訝。他沒想到葉清婉居然能說德語,雖然說得不算流利。
葉清婉感受到厲霆琛的目光,心裡越發緊張,手不自覺地揪著衣角。
史密斯夫人聽到葉清婉的回答,笑容更加燦爛,繼續說道:“Sie und herr Li sind wirklich ein perfektes paar. K?nnen Sie mir Ihre Liebesgeschichte erz?hlen?”(您和厲總真是天造地設的一對,能跟我講講你們的愛情故事嗎?)
葉清婉心裡叫苦不迭,又在心裡催促系統:“系統,快,我該怎麼回答?”
系統迅速給出回答,葉清婉照著說道:“Frau, unsere Liebe ist sehr gew?hnlich. wir haben langsam die guten Seiten des jeweils anderen in der gemeinsamen Zeit entdeckt.”(夫人,我們的愛情很平凡,就是在相處中慢慢發現彼此的好。)
此時,外面的雨越下越大,雨滴猛烈地敲打著窗戶。而貴賓室內的氣氛也隨著葉清婉和史密斯夫人的交流逐漸變得緩和起來。
厲霆琛嘴角微微上揚,繼續與史密斯先生交流著合作的細節,偶爾會用餘光關注一下葉清婉這邊的情況。
葉清婉努力保持著微笑,心裡卻在想:“這可真是一場煎熬的會面,趕緊結束吧。”
本章未完,點選下一頁繼續。