第73章 隨便學學(第1/2 頁)
史密斯夫人饒有興致地繼續說道:“das ist so sch?n. Und wie lange sind Sie verheiratet?” (這真是太好了。那你們結婚多久了?)
葉清婉心裡一緊,又趕忙在心裡求助系統,按照系統的提示回答道:“wir sind seit funf Jahren verheiratet.” (我們結婚五年了。)
厲霆琛聽到葉清婉的回答,微微點了點頭,對葉清婉的表現還算滿意。
史密斯夫人驚歎道:“Funf Jahre! So lange. Sie mussen eine tiefe Verbindung haben.” (五年!這麼久。你們一定感情深厚。)
葉清婉勉強笑了笑,說道:“Ja, wir verstehen uns gut.” (是的,我們相處得很好。)
此時,外面的雨漸漸小了些,屋內的緊張氛圍也消散了不少。
史密斯先生和厲霆琛的交流也逐漸接近尾聲,兩人的臉上都露出了滿意的神情。
厲霆琛轉頭看向葉清婉和史密斯夫人,說道:“Es scheint, dass meine Frau und Sie sich gut unterhalten haben.” (看起來我的妻子和您聊得不錯。)
史密斯夫人笑著回應:“Ja, deine Frau ist sehr nett.” (是的,您的妻子非常友善。)
葉清婉在一旁輕輕舒了口氣,這場艱難的交流終於快結束了。
史密斯夫人笑著對葉清婉說道:“Ich hoffe, dass Sie und herr Li immer glucklich bleiben.” (我希望您和厲先生一直幸福下去。)
葉清婉微笑著,眼中滿是真誠,回答道:“danke, Frau. Ich wunsche Ihnen auch alles Gute.” (謝謝夫人,也祝您一切都好。)
這時,厲霆琛結束了和史密斯先生的交談,站起身來,面帶自信地用德語說道:“Nun, ich hoffe, unsere Zusammenarbeit wird erfolgreich sein.” (好了,我希望我們的合作會成功。)
史密斯先生也站起身,緊緊地與厲霆琛握手,滿臉笑容地說道:“bestimmt. Vielen dank fur Ihre Gastfreundschaft.” (一定。非常感謝您的款待。)
厲霆琛微笑著回應,然後轉頭看向葉清婉,說道:“我們可以走了。”
葉清婉連忙起身,動作略顯急促,跟在厲霆琛身後,一起送史密斯夫婦離開。
雨已經停了,天空開始放晴,陽光透過雲層灑下,金色的光芒照亮了他們前行的道路。
回到辦公室,厲霆琛看著葉清婉,眼中帶著一絲驚訝,說道:“你今天表現不錯。令我沒有想到你竟然會說德語。”
葉清婉尷尬地笑了笑,眼神有些閃躲,找了個隨便藉口回應他:“我也就是之前隨便學了幾句,沒想到今天還能派上用場。”
厲霆琛挑了挑眉,顯然不太相信,“是嗎?那你這隨便學學還挺厲害。”
葉清婉乾笑兩聲,“嘿嘿,運氣好罷了。”心裡卻在想:“可千萬別露餡了。”
葉清婉連忙轉移話題,臉上帶著幾分刻意的輕鬆,說道:“你今天是不是該回去軍區了?”
說這話時,她的眼神不自覺地飄向別處,心裡卻在暗自嘀咕:“這傢伙趕緊回軍區吧,我也好落個清靜。”
厲霆琛看了她一眼,似乎看穿了她的心思,嘴角微微上揚,說道:“沒錯,今天得回軍區。”
葉清婉一聽,心中暗自竊喜,但臉上還是努力維持著平靜的表情。
隨後,厲霆琛開車先送葉清婉回瀾庭居。一路上,道路兩旁的樹木鬱鬱蔥蔥,微風輕輕拂過,帶來一絲涼爽。
葉清婉望著窗外,偶爾偷偷瞄一眼厲霆琛,想著他馬上就要走了,心情也逐漸放鬆下來。
厲霆琛專注地開著車,突然開口說道:“好好照顧自己。”
葉清婉轉過頭,微笑著回應:“知道啦,你在軍區也注意安全。”
很快,車子就到了瀾庭居。葉清婉