第20部分(第4/4 頁)

得出面救濟，出來安頓一個酗酒的男人和3個年幼的小孩的去處。

親族代表通知所有的親屬開會，住在附近的親戚都來參加。愛倫姑媽主動提議要收養吉米和小嬰兒瑪麗。沒有人主動收留安妮，就是因為她一發不可收拾的壞脾氣和眼疾。

經過一番推諉後，大家決定由堂哥約翰與堂嫂蘇達希收留安妮。約翰有錢！可不是嗎？好歹他擁有一個制菸廠，雖然不算大，卻也算是自己當老闆，獨資經營。

“你們最寬裕，該你們撫養。”大家異口同聲要求他們收養安妮。

“你們毫無道理，只是嫉妒我們。”蘇達希大叫不平，但她推不開道義責任。

當天下午，他們只得把安妮帶回家。

蘇達希盡她所能，有心善待這個不速之客，無奈安妮仇視一切家教規範。在安妮心中，她已一無所有，只剩下不可侵犯的“自由”，自己得好好保護自己。她幼稚，沒有正確的是非觀，一切只是出於本能，不擇手段、不可理喻地維護所謂“自由”。三番五次，她的粗暴野蠻把蘇達希嚇得不願意再招惹她了。家規、教養無法施用在她身上。蘇達希堂嫂也就撒手不管，不聞不問，任由她自生自滅了。

有一陣子安妮過得很愜意。春天到來，安妮在田野裡遊蕩，從這個牧場到那個草原。坐在蘋果樹下編織自日夢，躺在幹稻草堆上發呆，混過日子。只要離開寄養的“家”，她就心安。舒坦、快樂。

一天晚上，約翰告訴太太：“你猜，我今天看到安妮在做些什麼事？”

“我看到她躺在穀倉後面那片草地上。我足足觀察了5分鐘，她高舉著手，一動不動。有隻小麻雀從樹上飛過來，掠過她身上，看了她一眼飛走了，安妮還是不動。那隻小麻雀竟然又飛回來停在她手指上，她們就這樣子，像老朋友似的互相觀看——真是不可思議。”

蘇達希冷冷地哼道：“有什麼好奇怪？小鳥的朋友？豈是隻小鳥，她就像一頭野獸。養一隻小馬或小牛都比養她好得多。”

約翰感慨道：“在家裡無惡不作，在�