第35部分(第1/4 頁)

履崢品蚴Α⑺骺坡宸蚴Α�駁鋁艨絲坡謾⒉┒��搗蚵靡約捌淥�恍┍�藕筒慷印�

攝影記者、作家、新聞工作者，都蜂擁到羅季姆採夫師那裡。他們不能到其它師的地段上去，因為那兒正進行著激烈的戰鬥。我們也不會讓他們到那兒去。這就是為什麼讀者們有時看到的主要是羅季姆採夫師在作戰。

作為原第62集團軍司令員，我不願意貶低任何一支參加過伏爾加河交戰的師和部隊，不願意貶低他們為爭取勝利所做出的貢獻的作用。葉爾莫爾金的步兵第112師，一直在城裡、在敵主要突擊方向上作戰，遭到優勢敵數百次的進攻，難道他們就不能象其它部隊一樣，理應獲得光榮和榮譽嗎？斯梅霍特沃羅夫將軍的步兵師，打到幾乎彈盡糧絕，吃盡苦頭，但仍勇敢地同敵人的優勢兵力血戰，難道他們就不是一個英雄師嗎？

嚴寒降臨了。

我們俄羅斯的北方居民，最喜歡3月底、有時是4月的春天。那時，天上飛著白嘴鴉，小河裡漂著浮冰。大家都在等待著溫暖和鮮花，準備到田間勞動。1942年之前，據我知道，所有河流，在深秋或初冬，都悄悄地披上了一層冰衣，彷彿要在它的覆蓋下沉睡。常常是這樣，晚上河水還在平緩地流淌，而到了早晨，你再看時，河流已變成平滑如鏡的冰床。

這是我在奧卡河、在莫斯科省和圖拉省的其它河流所觀察到的情景。我在這些地方渡過了我短暫童年。

伏爾加河的秋天卻完全是另外一種景象。她需要幾個星期、幾個月的時間緩慢地結冰。氣溫下降到零下10度，伏爾加河仍未封凍，河上冒著熱氣。，氣溫降到零下12度，河上才漂流小塊冰。到了零下15度，緊隨小塊冰之後，終於開始出現大塊冰。隨後就是連綿不斷的大冰塊不停地移動著。這個時候，可以看到裝甲艇和個別大膽的人，手裡拿著篙杆，從這個冰塊跳到另一個冰塊上，穿越伏爾加河。但只有土生土長的伏爾加河人中的勇士才敢這樣做。甚至從遠東來的水兵都不敢問津。

可能，保盧斯正在等待這種時候來發動新的進攻。偵察員帶回來一些證件，這是從擊斃的敵步兵第44師計程車兵和軍官身上搜繳的，該師駐紮在沃羅波諾沃地域，是德軍第6野戰集團軍主力部隊的預備隊。這說明實施新的進攻的生力軍已進入出發陣地。我們正面臨著兩面作戰的嚴重局面：一面同敵人作戰；另一面同伏爾加河上的自然災害作鬥爭。

估計了可能出現的複雜局勢後，集團軍軍事委員會預先向後勤司令部提交了一份周密的計劃，要求保證城裡作戰部的需要。計劃要求：第一，運來補充人員和大批彈藥（因為沒有這些，集團軍就要遭殃）；第二，運來糧食；第三，運來保溫服裝。我們已有意地減少食物，適應性地忍受嚴寒，但察覺到敵人正在準備突擊後，我們就不能再處於既缺人、又缺彈藥的境地。在這種形勢下，沒有彈藥無異於束手待斃。

彈藥需要很多，確實越多越好。戰士們也想盡一切辦法，蒐集、儲備一些手榴彈、地雷、子彈、炮彈。他們坦率地表示，寧肯挨餓受凍，也決不能沒有彈藥。

我把監督彈藥的清查、分配和儲備的工作，交給了斯帕索夫、索科洛夫和季諾維耶夫。他們一直呆在城裡每天親自向我報告物資的抵達情況。分配計劃（給誰多少，備用多少）由集團軍軍事委員會決定。

紅軍戰士手拿肩扛，從碼頭上搬運物資。

另外，各部隊和兵團的指揮員挑選當過漁民和海員的戰士和指揮人員，讓他們自己造小船，然後從集團軍和方面軍的倉庫領取手榴彈和地雷，運到河右岸。當然，這樣做不是沒有危險。不少滿載彈藥的小船常常在夜色中因停靠的不是地方，或撞在冰塊上而遇難。

小船被夾在冰塊之間，陷入敵人機槍火力之下的事也屢見不鮮。為此，只好組建了搶救隊。搶救隊的船上配備撐杆、纜繩和繩索，夜間在岸邊值班，一俟發現遇難訊號，便立即前去援救。

就這樣，在幾天的時間之內，在冰排形成之前和敵人發起新的進攻之前，集團軍的彈藥得到了保障。我們還用這種方法儲存了大批糧食，在十月革命節那天，我們做西伯利亞式的肉餡餃子來改善戰士們的生活。我有自己的秘密倉庫，由斯帕索夫中校　管理。裡面存放著集團軍的應急儲備品——約12噸巧克力糖。我打算在困難時刻，每人發半塊，在伏爾加河封凍和沒恢復正規供給之前，可以維持一、二個星期。

3

偉大十月革命節就要到了。我們預料，希特勒匪幫一定會在城裡發動新的攻