第42部分(第3/4 頁)

團軍。我軍的進攻先於德軍從托爾莫辛實施的突擊。這場進攻於12月16日由西南方面軍和沃羅涅日方面軍發起，從此以“小土星”戰役載入了軍事學術史。

我西南方面軍和沃羅涅日方面軍的部隊，摧毀敵人在奇爾河和頓河地區的抵抗後，以迅雷不及掩耳之勢，殲滅了義大利第8集團軍和掩護“頓河”集團軍左翼的“霍利德”戰役叢集。進攻的第9日，他們進抵塔欽斯基和莫羅佐夫卡，從西面包抄了“頓河”集團軍群的翼側和後路。為挽救局勢和免遭全殲，曼施泰因把托爾莫辛集團投入保護左翼，並將坦克第6師從科捷利尼科沃集團抽出撤回，從而減輕了對我第51集團軍正面的壓力。

12月24日，曼施泰因暫時得以穩住了莫羅佐夫卡附近的態勢，但他在梅什科瓦河又遭到了突擊。

蘇聯最高統帥部決定暫緩殲滅斯大林格勒地區的被圍的敵軍，把近衛第2集團軍緊急調往梅什科瓦，以便抗擊“霍特”叢集實施的解圍突擊。近衛第2集團軍從行進間投入戰鬥，與第51集團軍各師協同行動，阻止了德軍在梅什科瓦河的進攻，為我軍在這一正面地段投入新銳兵力提供了可能。12月24日，曼施泰因剛剛停止了對莫羅佐夫卡的進攻，我軍便開始了對科捷利尼科沃的進攻。12月19日，敵科捷利尼科沃集團軍全軍覆滅。曼施泰因只得下令撤退，以免自己的部隊遭受重新被合圍的威脅。德國統帥部想把部隊解救出斯大林格勒合圍圈的企圖沒有得到任何結果。12月份戰鬥的結果：戰線的對外正面已遠離斯大林格勒200—250公里。災難就要降臨到在高加索作戰的“A”集團軍群。殲滅被圍的保盧斯集團的時候到了。

5

最初，希特勒計程車兵儘管身陷重圍，但仍頑強地進行抵抗。可能，德軍官兵和將軍們對他們嚴密封鎖了蘇軍的合圍圈已經在卡拉奇完成的訊息。而當士兵們最終得知自己的處境後，軍官們又開始安慰他們說，霍特將軍的強大突擊集團正趕來援救他們。就這樣，直到12月底，他們一直生活在幻想之中，殊死地進行防守，經常戰鬥最後一顆子彈。幾乎沒有人當俘虜，希特勒法西斯分子從來沒想過會投降做俘虜。

只是在曼施泰因的集團軍群被擊潰、我軍把侵略者趕向哈爾科夫、盧甘斯克和頓河畔的羅斯托夫後，被圍敵軍計程車氣才開始明顯地低落。不僅士兵和軍官，連將軍們也不再相信能夠突圍出去。我軍的一連串突擊使敵人大為震驚。

我們的政治機關，在對德國士兵的無線電廣播中，講述了近期內等待著他們的是什麼。德國士兵得知，共計30多萬人的被圍集團軍所需的食品，只能靠空運得到。但是，用於運送食品、彈藥、燃料和回程時撤送傷員的運輸機需要大量的殲擊機掩護，而希特勒目前正需要把這些殲擊機用在其它戰線上。我們的廣播說：“因此，德國士兵和軍官們，你們的日口糧很快就要縮減到100克麵包和10克香腸。”

德國的共產黨員們和“自由德意志”民族委員會幫了我們很大的忙。瓦爾特·烏布利希親自在斯大林格勒，向被包圍的德國士兵和軍官們，講明在前線和在德國國內所發生的事件的真相。

1月初，頓河方面軍司令員康斯坦釘康斯坦丁諾維奇·羅科索夫斯基中將、方面軍軍事委員康斯坦釘費奧多羅維奇·捷列金少將和方面軍炮兵司令員瓦西里·伊萬諾維奇·卡扎科夫少將來到我們集團軍指揮所。他們是從伏爾加河的冰上過來的。

羅科索夫斯基和捷列金在集團軍司令部的土屋式掩體旁下車後，久久地詢問我們：戰鬥期間我們在什麼地方，情況如何？德國法西斯部隊發動進攻、把成千上萬顆炸彈投擲到城裡時，我們做了些什麼？是怎樣做的？等等。

方面軍司令員走進掩體，在土桌旁的土凳坐下來後，簡要地說明了殲滅敵被圍集團的計劃，並給集團軍下達了任務。為了割裂敵被圍集團，巴托夫將軍和奇斯佳科夫將軍的集團軍從西面實施主要突擊。扎多夫將軍和加拉寧將軍的集團軍由北面、舒米洛夫將軍和托爾布欣將軍的集團軍由南面同時轉入進攻。第62集團軍的任務是：“以積極的行動，從東邊將更多的敵人吸引過來。如果敵人企圖越過結冰的伏爾加河突圍的話，就堅決地把它堵祝

任務很明確。於是，我向方面軍司令員保證，堅決完成任務，在方面軍主力發起主攻之前，決不讓保盧斯從城裡撤走一兵一卒。

最後，方面軍司令部的幾個參謀一再問：

如果敵人在我各進攻集團軍的突擊下，把全部兵力從西邊調到東邊來，第62集團軍