第35部分(第2/4 頁)

，遊覽車超速行駛彷佛是天經地義的事，而小汽車的駕駛們也不願意冒險跟他們計較，因為他們有充裕的時間，可以慢慢來。

湯林森伸手去摸左腳，臉上不禁露出痛苦的表情；查維斯中斷晨跑，停下來探視湯林森的狀況。

“還會痛嗎？”

“真他媽的痛。”湯林森中士回答。

“你這傢伙就不要再逞強了，拉傷腳踝是很難受的。”

“丁，我剛才已經知道有多痛了，”湯休森放慢腳步。在跑過兩哩路之後，他的左腳依舊是痛苦難當，致使他的呼吸比平常都還要來得急促。

“你給貝婁博士看過了嗎？”

“嗯。不過他說他也愛莫能助，只能等傷處自行復原。”

“那就等傷處復原再說吧，喬治，這是命令。如果還會痛，就不許跑步，明白了嗎？”

“是的，長官。”湯林森中士回答道，“不過如果你需要我，我還是能衝鋒陷陣的。”

“我知道，喬治。待會兒在靶場見。”

“是。”湯林森眼看著隊長加快速度趕上第二小隊的其他成員，這頗令他覺得自尊心受損，因為他從來就不曾讓任何傷痛拖慢自己的腳步━━他在三角洲部隊時，即使斷了兩根肋骨，也照樣跟得上訓練的進度，而且為了不被其他隊友看扁，根本就不去找醫官報到。肋骨斷了，一咬牙就能掩飾過去，但是一拉傷肌腱，就不能跑步了，因為那會讓人痛到無法正常移動腳步，甚至連筆直站立都有困難。湯林森心想：絕對不能讓其他隊友失望。他自從在小聯盟擔任游擊手以來，就一直都是拿第一名。今天沒辦法跑完全程，只好改以每分鐘一百二十步的速度向前走，即使這樣腳還是會痛，但卻不能阻止他走到終點的決心。第一小隊跑過了他，甚至連膝蓋受傷的山姆·休士頓也一拐一拐地從他身旁跑過，而且還不忘向他揮手━━在這個部隊中，自尊心可是一件了不起的大事。湯林森加入特種部隊已經六年，之前他曾是綠扁帽部隊的成員；另外，他也即將拿到心理學的學士學位━━特種部隊的成員總是為了某種理由選讀心理學━━正考慮要如何才能完成在英國的學業，因為英國的大學學制與美國不同，而現役軍人也很少有人能拿到畢業文憑。以前在三角洲部隊時，大家總是坐在一起討論將來會遇上的恐怖份子，探討他們的動機，因為了解恐怖份子之後，才能預測他們的行動和弱點，也才能更輕易地幹掉他們，畢竟這才是特種部隊的職責所在。說也奇怪，身為軍人的湯林森在來到這裡之前並沒有殺過人，而更奇怪的是，實際殺人的經驗竟和訓練時的感覺沒有明顯的分野。湯林森心想：實際行動和練習差不多，就照著十一年前在諾克斯堡接受的基本訓練一步步做就好了。該死，左腳痛得就像火在燒，不過至少比剛才好多了。醫生告訴他，腳上的傷至少要一、兩個星期才能復原；這完全是由於他像個笨蛋一樣，用錯誤的方式從繩索上滑降下來所致。至少休士頓有藉口解釋造成膝蓋受傷的原因，因為之字形前進部署行動具有危險性，任何人都有可能碰到一些麻煩，像休士頓就是因為降落在石頭上才會受傷的……休士頓也沒有半途而廢━━湯林森提醒自己━━仍然拖著蹣跚的腳步往靶場走去。

“好，這是實彈射擊練習，”查維斯對第二小隊的所有隊員宣佈，“假想狀況是裡面有五個壞人、八個人質。壞人持有手槍和衝鋒槍；有兩名人質分別是七歲和九歲的小女孩，其餘則都是成年女性。壞人劫持一間託兒所，而現在是我們拿下他們的時候了。努南判斷壞人的所在位置如黑板上所示。”查維斯指著黑板說道，“提姆，你的資料準確度有多少？”

“最多隻有百分之七十。壞人在某個區域移動，不過人質全都待在這個角落裡。”努南用棍子敲著黑板上的一塊區域。

“好。巴迪，你負責爆破。照慣例，兩個人一組；路易斯和喬治，你們當先鋒，掩護左翼，艾迪和我接著從中間進去，而史考提和大熊殿後，掩護右翼。有問題嗎？”

一切就緒。所有人再次確認黑板上的平面配置圖；目標房間大約呈長方形。

“那就上吧。”查維斯宣佈。於是所有隊員魚貫而出，換上他們的黑色夜行衣。

“喬治，你的腳還好嗎？”路易斯問湯林森。

“要試試看才知道，不過我的手可沒問題。”湯林森拿起MP━十衝鋒槍回答。

“很好。”路易斯點點頭。湯林森和路易斯是半固定的搭檔，彼此默契十足，都擅長隱蔽的行動━━並不是所有人都能在敵人眼前移動而不被發覺，這種隱蔽