第59部分(第2/4 頁)

是一尊戴著頭巾的小型耶穌塑像。他忙轉開身去，似乎有什麼人要殺害他。他十分害怕別人殺害他。這種恐懼就象一個魔鬼站在他的身邊。

可是為什麼要怕呢？這事必然要發生——被謀殺！他害怕地向四周的雪野張望著，四周的雪坡在影影綽綽地晃動。他明白，他註定要被謀殺。此時死神已經降臨，他在劫難逃了。

主啊，難道這是必然的嗎？主啊！他可以感覺死亡的打擊正向他降下來，他知道他已經被謀殺了。他朦朦朧朧地向前滑去，高舉起雙手，似乎要去感觸將要發生的一切。他在等待他停下來的那一刻，一切還沒有完結。

他來到雪谷中的盆地中，四周盡是斜坡和懸崖，只有一條通往山巔的雪道。他迷迷糊糊地向前滑著，一失足，摔倒了。他感到靈魂中什麼東西破碎了，隨之酣然睡去。

第三十一章　劇終

翌日清晨別人把傑拉德的屍體運了回來，此時戈珍還閉門未出。她看到窗外幾個男人抬著什麼重負踏雪走來。她靜靜地坐著磨時間。

有人敲門。她開啟門，門外站著一個女人，輕柔地很有禮貌地說：

“夫人，他們找到了他！”

“他死了？”

“是的，死了好幾個小時了。”

戈珍不知說什麼好。她應該說什麼呢？她做何感想？她該做什麼？他們指望她做什麼？她茫然無措，露出一副冷漠相。

“謝謝，”說完她關上了臥室的門。那女人窩著火走開了。沒有一句話，沒有一滴淚，戈珍就是這麼冷，一個冷酷的女人。

戈珍繼續在屋裡坐著，蒼白的臉上毫無表情。她怎麼辦？她哭不出來，也不能鬧一通。她無法改變自己。她紋絲不動地坐著，躲著別人。她的一招兒就是避免介入這事。然後她給厄秀拉和伯金髮了一封長長的電報。

下午，她突然起身去找洛克。她害怕地朝傑拉德住過的屋子瞟了一眼。她無論如何是不會再進那間屋了。

她看到洛克獨自一人坐在客廳裡，就徑直向他走過去。

“是真的嗎？”她問。

他抬頭看看他，苦笑一下，聳聳肩。

“真的嗎？”他重複道。

“不是我們害的他吧？”她問。

他不喜歡她這副樣子。他疲乏地聳聳肩道：

“可是，事兒是出了。”

她看看他。他頹唐地坐著，同她一樣冷漠無情，倍覺無聊。我的天！這是一場無聊的悲劇，無聊，無聊透了。

她回到自己屋裡去等厄秀拉和伯金。她想離開這兒，一個心眼兒要離開這兒。除非離開這兒，否則她就無法思想，沒有感覺，不脫離這種境況她就完了。

一天過去了。翌日。她聽到一陣雪橇聲響。隨後看到厄秀拉和伯金從高坡上滑下來，她想躲開他們。

厄秀拉直奔她而來。

“戈珍！”她叫著，淚水淌下了面頰。她一下子摟住了妹妹。戈珍把臉埋進她的懷中，可她仍然無法擺脫心頭那冷酷、嘲弄人的魔鬼。

“哈，哈！”她想，“這種表現最恰當。”

可她哭不出來。看著戈珍那冷漠之情，蒼白的臉，厄秀拉的淚泉也乾涸了。一時間，姐妹二人竟無言以對。

“把你們又拉到這兒來是不是太可惡了？”戈珍終於說。

厄秀拉十分吃驚地抬頭看著戈珍。

“我可沒這麼想。”她說。

“我覺得把你們叫來，真太難為你們了，”戈珍說，“可我簡直不能見人。這事兒太讓我無法忍受了。”

“是啊，”厄秀拉說著，心裡發涼。

伯金敲敲門走了進來。他臉色蒼白，毫無表情。她知道他什麼都知道了。他向她伸出手說：

“這次旅行算結束了。”

戈珍有點害怕地看看他。

三個人都沉默了，沒什麼可說的。最後還是厄秀拉小聲問：

“你見過他了？”

伯金看看厄秀拉，目光冷酷得很。他沒回答。

“你見過他了？”她重複道。

“見了。”他冷冷地說。

然後他看看戈珍。

“你都做了些什麼？”他問。

“什麼也沒有，”她說，“什麼也沒有。”

她感到噁心，迴避回答任何問題。

“洛克說，你們在路德巴亨谷底坐在雪橇上時，傑拉德來找你，你們吵了一架，傑拉德就走了。你們為什麼吵？我最好知