第21部分(第3/4 頁)

來，那不可思議的白色軀體在狂喜中向著牛群衝撞過來，把正低頭等待的牛嚇得躲到一邊去。牛著了迷似地看著她，光光的牛角高聳著，任這女人白色的軀體緩緩地抽搐著衝撞。戈珍可以觸控到面前的牛了，她感到牛的胸膛裡放射出一道電流直衝向她的手掌。她撫摸著它們，真正地撫摸，一陣恐懼與喜悅的熱流傳遍全身。厄秀拉則一直著了迷似地高聲唱著與這無關的歌，那尖細的聲音象咒語一樣刺破了夜空。

戈珍能聽到牛沉重地呼吸著，它們無法控制自己，既對這歌聲著迷，又感到害怕。哈，這些蘇格蘭公牛，皮毛光滑，野性的公牛！突然一頭牛打了個響鼻兒，低下頭向後退著。

“嗚——嗚！”林子邊上突然傳來一聲大叫。牛群立即自動地散開向後退去，然後向山上跑去，它們身上的毛隨著它們跑動火一樣地閃爍著。戈珍呆立在草地上，厄秀拉站起身來。

原來是傑拉德和伯金來找他們，是傑拉德大叫一聲驅走牛群的。

“你們這是幹什麼呢？”他有點惱火地高聲叫道。

“你們來這兒幹什麼？”戈珍生氣地叫了起來。

“你知道你們做的這是什麼事嗎？”他重複道。

“我們做韻律體操呢。”厄秀拉顫抖著笑道。

戈珍漠視著他們，黑色的大眼睛裡透著不滿，盯了他們好一會兒。然後她隨著牛群向山上走去，牛群這時已經在山上聚作一團。

“你去哪兒啊？”傑拉德衝著她的背影喊道，隨後也隨她上了山。太陽已落到山後去了，陰影漸漸向地面壓下來，天上盡是晃動著的夕霞。

“那支歌兒伴舞可不怎麼樣。”伯金臉上透著嘲笑對厄秀拉說。說完他又喃喃地自唱自跳起來，那舞姿很奇怪，四肢和全身都放鬆了，雙腳疾速地踢蹋著。他的臉象平時一樣蒼白，身體象影子一樣松馳、顫動著。

“我覺得我們都瘋了。”她有點恐懼地笑道。

“很可惜，我們無法更瘋狂，”他邊舞邊說。突然，他向她傾斜過身子，輕輕地吻了一下她的手指，臉對著臉凝視著她，蒼白地笑了。她感到受了侮辱，向後退去。

“被我冒犯了？”他調侃道，一下子變得緘默、拘謹起來。

“我覺得你喜歡輕微怪誕的東西。”

“可並不象那樣啊，”她迷惑不解地說，幾乎象受到了辱沒一樣。可她的內心處，有個地方被他蕭灑、震顫著的軀體所吸引。他全然放縱自己，起伏、晃動著，他臉上掛著微微嘲諷的表情。儘管被他吸引著，她還是不由自主地躲避著他。

一個平時言談舉止那樣嚴肅的人今天這種舉動似乎有點下流。

“為什麼不象那樣呢？”他打趣道。說完他又跳起那種莫名其妙的舞，他身體蕩著、晃著，舞得很快，眼睛不懷好意地看著她。他就這樣時跳時停，離她愈來愈近，臉上露著嘲弄的笑和莫名其妙的表情向她湊過來，如果她不向後躲的話，他還會再次吻她。

“不，別這樣！”她真正怕了，大叫一聲喝住他。

“不管怎樣，你仍是一個科迪麗婭①，”他調侃道。她被這句話刺痛了，似乎這是對她的汙辱。她知道他故意這樣說，這樣做，真令她難堪。

……………………

①莎士比亞《李爾王》中李爾王最小的女兒，她真心愛父親。

“那你呢？”她回敬道，“你為什麼總要把你的心掛在嘴邊上？”

“這樣我就可以更容易地把它吐出來呀，”他對自己的反唇相譏很滿意。

此時傑拉德·克里奇正全神貫注地跟在戈珍身後大步流星地追上山去。斜坡上那群牛正俯視著他們：身穿白衣服的男人在追趕身著白衣的女人，那女人正緩緩地朝它們這兒走上來。她停下來，先回頭看看傑拉德，又看了看牛群。

她突然高舉起雙臂，直向那群頭上矗著長角的公牛撲過去。她腳步微顫著跑了一程，然後停下來看看它們，繼而又張開雙臂直衝過去。公牛們嚇得噴著響鼻兒讓開一條路來，抬起頭，飛也似地消失在暮靄中，遠遠望去，身影愈變愈小，但仍在飛奔。

戈珍仍然凝視著遠去的牛群，臉上露出挑戰般的神情。

“你為什麼要讓它們發瘋？”傑拉德追上來問。

她把頭扭到一邊去不理他。

“這樣不安全，你知道嗎？”他堅持說，“它們要是轉過身來，可兇狠了。”

“轉身，轉到哪兒去？轉身逃走嗎？”她譏諷道。

“不，”他說，“轉過身來對付