第18部分(第2/4 頁)

後面逐漸縮小黯淡，海浪在船首底下拍動，船隻四周盡是海水，蒼波萬頃，水天相連。格得問：“這航路前方有什麼島嶼？”

“索德斯島的正南方沒有其他陸地。往東南方遠航的話，還可以碰到零星的小島：培拉莫、寇內、夠斯克，以及別稱‘末境’的埃斯托威。再往下走，就是‘開闊海’。”

“西南方尺？”

“羅洛梅尼島，那也是我們東陲的島嶼之一，附近有些小島，再過去一直要到南陲，才有一些島嶼：路得、突姆，以及沒有人會去的耳島。”

“我們可能會去。”格得蹙眉道。

“但願不要，”費蕖說：“大家都說那裡惹人厭惡，島上全是骨骸和怪物。水手都傳說，在耳島與遠叟島旁邊的海上，還可以看見一些別處看不到的星星，而且都尚未命名。”

“噯，當年帶我到柔克島的那艘船上，就有一個水手就提過這件事。他還講到遙遠的南陲有一種‘浮筏人’，一年只到陸地上一次，去砍伐大圓木，修建乘筏，其餘的日子，他們就在隨著海洋的浪潮漂流，完全看不見陸地。我倒想看看那些浮筏人的群落。”

“我可不想，”費蕖笑道：“我只要陸地和陸地人：讓海睡在它的床上，我睡在我的床上。”

“我希望我能看遍群島區所有的城市，”格得手執帆繩，眼觀蒼茫大海，一邊說道：“像世界的中心黑弗諾島、神話出生地伊亞島、威島的噴泉之城虛裡絲，所有的城市和大島嶼，外緣陲區小島的奇異小城，我也想看看。我還想航行到最西邊的龍居諸嶼，或是北航進入浮冰區，直抵厚堅島。有人說，單單一個厚堅島就比群島區全部的島加起來還大：不過也有人說，那裡只是暗礁、岩石和浮冰交雜相陳的地方。誰也不知道。我倒很想看看北方大海里的鯨魚……可是我不能去。我得去我該去的地方，背離所有明亮的海岸。以前我太心急，現在才會沒有多餘的時間。我把心中盼望的陽光、城市、遙遠的異域，都拿去換一丁點力量、一個黑影、還有黑暗了。”於是，格得如天生的法師就，把他的恐懼和憾恨編成一首詩歌，那首簡短的哀歌，半頒半唱，不僅是為自己而編，連他的朋友也從《厄瑞亞拜行誼》中摘取字句，做為回應：“噢，願吾重見明亮爐火、黑弗諾白塔……”

他們就這樣沿著狹窄的航道，穿越廣袤無人的大海。當天所見，大多是一群群向南遊的銀魚，沒有半條海豚跳躍，也沒有海鷗、大型海雀、或燕鷗飛翔劃破灰沈沉的天空。東方轉暗、西人漸紅時，費蕖拿出食物平分，並說：“這是最後的麥酒了。我要敬那位想到在寒冷的冬天娌，為兩個口渴的男人把酒桶放上船的人：我妹妹雅柔。”

格得一聽，馬上撇下陰鬱的思緒及凝望大海的目光，也誠摯地舉酒向雅柔致敬，或許還比費蕖更誠摯。一想到雅柔，格得的腦海便感受到她那帶著聰穎與童稚氣息的甜美。她與他認識的人都不同。（格得認識什麼少女嗎？但他完全沒想過這一點。）“她就像小魚，一尾小鯉魚，在清澈的溪河中游著，”格得說：“看似一無防衛，但誰也無法捉住她。”

費蕖聽了，微笑著注視格得，“你真是天生的法師，”他說：“她的真名就叫‘可絲’。”“可絲”在真言裡的意思就是“鯉魚”，格得也知道，所以這件事讓他喜上心頭。但過了一會兒，格得低聲說道：“或許你不應該把她的真名告訴我。”

費蕖倒不是輕率出口的，所以他回答說：“把她的名字告訴你，就像把我的名宇告訴你一樣安全。再說，我還沒講出來，你就已經知道了……”

西邊由紅轉淺灰，再由灰轉黑，海天已一片漆黑。格得伸展身體，用羊毛和毛斗篷裹著，在船底睡覺。費蕖手執帆繩，輕聲唱著《英拉德行誼》中的句子。那首詩歌講述那位世稱“純白”的莫瑞德法師如何駕馭那艘無槳長船，骯抵索利亞島，在春天的櫻桃園邂逅葉芙阮的事蹟。故事還沒講到悲慘結局時，格得就睡著了。後來講的是兩人的愛情、莫瑞德的死、英拉德毀滅、巨大嚴酷的海浪淹沒索利亞島的櫻桃園。將近午夜，格得醒來看守，換費蕖睡覺。小船在洶湧的大海上疾駛，避開吹入船帆的強風，逕自航越夜晚。但烏雲滿布的天空已漸開朗，黎明不到，一輪淡月就已在向褐色的雲層間，散發著微弱的光。

“月亮在漸蝕。”費蕖在黎明時醒來，喃喃說道；不一會兒，冷風就停了。格得仰望著那白色的半圓，在光線逐漸微弱的東邊水面上方，卻沒說什麼。冬至後第一次朔月叫做“休月”，與夏季圓月節和長舞節日相反的兩極。休月對旅人和病人都不吉利；小孩也不