第38部分(第2/4 頁)

解決辦法的氣氛，這樣才能使武裝鬥爭不再成為必要。

曼德拉重申了非洲人國民大會的原則，即在一個民主的、無歧視的南非存在一種人和一個聲音。他指出，“在我們的國家中，消除種族隔離是不可避免的。”他認為，只有使局勢正常化，“才能使我們與人民得以進行磋商，以獲得人民的委託。需要同人民磋商，以便讓他們就誰將去談判和談判的內容發表意見。”同時，他也重申了與政府進行談判的先決條件：解除緊急狀態所規定的一切限制，無一例外地釋放所有政治犯。他讚揚了德克勒克總統的改革措施：

德克勒克總統比其他任何一位民族主義總統走得更遠，他為使局勢正常化而採取了真正的措施。但是，還應當像“哈拉雷宣告”中所強調的那樣採取其他的措施，爾後才能根據我們的人民的基本要求開始談判。……

德克勒克總統是一個正直的人。

步子已經邁出去了，不可能走回頭路了，這對德克勒克和曼德拉均是如此。正如開普敦的政治活動家所說的，“他們彼此需要對方，但是我認為德克勒克目前對曼德拉的需要比曼德拉對他的需要多得多。”說他們兩人為了和平拿自己的名譽冒險可能言過其實。但是，他們確實面臨著同樣的危險，也都有同樣的擔憂；只有互相攜手，同舟共濟，才能渡過難關。白人右翼集團和黑人激進集團對兩人都是挑戰；種族對立再起、和平希望破滅則是兩／共同的擔心。釋放曼德拉，這既是一個結局，也是一個開端，為種族隔離制的延續打上了一個醒目的句號，同時也是埋葬種族隔離制談判的開始。

國際社會對釋放曼德拉的反應不亞於南非人民。聯合國秘書長德奎利亞爾對此行動表示歡迎，認為這是“和平解決南部非洲政治形勢程序中的一個轉折點。”他進一步希望德克勒克會毫不拖延地解除南非的緊急狀態和釋放所有其他政治犯。他指出，曼德拉在推進南非實現沒有種族歧視的民主制度這一程序中將會發揮重要作用。同時，尚比亞總統卡翁達對南非政府決定釋放曼德拉表示歡迎；非統組織執行主席、埃及總統穆巴拉克向曼德拉發出賀電，祝賀他再一次獲得自由；美國總統布什認為這是南非在消除種族歧視的道路上跨出的重要一步；英國首相撒切爾夫人認為德克勒克的這一決定是明智的。對這一舉動表示歡迎的還有非統組織秘書長薩利姆、阿盟秘書長卡利比以及聯邦德國、法國和非洲國家的政府。

中國人民對曼德拉獲釋感到由衷的高興。《人民日報》專門為這一事件發表了題為“前進了一步”的短評。短評指出，釋放曼德拉是南非人民和國際社會反對種族主義鬥爭的一個勝利，“南非當局的這一舉動在全世界引起了良好反應，普遍認為這是朝著消除種族隔離制度邁出了‘積極的一步’，有利於緩和南非國內和南部非洲地區的緊張局勢。”短評同時指出，擺在南非人民面前的鬥爭任務仍然十分艱鉅，並希望國際社會繼續保持對南非當局的壓力，以迫使它儘早結束種族隔離制度。

為了慶祝自己的領袖獲釋，非洲人國民大會發表了由非國大新聞書記帕洛·喬丹簽署的一份公報。公報認為，曼德拉的獲釋將大大促進事物朝著形成有利於談判的氣氛方面發展。公報進一步指出：

我們以非洲人國民大會領導的名義、以我們的人民軍隊“民族之矛”組織戰士的名義、以南非國內外全體非洲人國民大會成員的名義向納爾遜·曼德拉致敬，我們很高興他回到我們人民和民族解放運動的誠摯友愛之中來。為了爭取他獲釋，南非人民在其他國家人民的支援下，進行了28年不懈的鬥爭，我們有一切理由慶祝這個勝利。

公報最後呼籲南非政府抓住時機，儘快消除談判道路上的各種障礙，以爭取主動。

當天晚上，曼德拉在德斯蒙德·圖圖大主教的家裡留宿，兩人就南非的政治局勢和談判前景作了分析，並交換了意見。第二天，”曼德拉在開普敦舉行了他出獄後的第一次記者招待會。他指出，南非人民需要的是一個非種族主義的社會。必須全面撤銷緊急狀態，全部釋放政治犯，“一旦這些障礙消除了，我們就可以說形勢正常了。”他仍然堅持武裝鬥爭的原則。一位記者問：“這是不是和你早先對和平解決問題的承諾有衝突？”曼德拉強調，“沒有衝突。武裝鬥爭僅僅是對付種族隔離暴力的自衛行動。”當記者問到曼德拉對白人的政策時，曼德拉十分確切地說：“白人也是南非人，我們希望他們覺得安全。”他認為非洲人國民大會應該考慮某種結構上的保證，這樣在一人一票的情況下，也不會導致黑人統治的局面。當回答對國際社會