第143部分(第2/4 頁)

上的日常工作。“他們沒有審過他嗎？”

“他不肯說，隊長。”

利奧波德嘆口氣道：“好吧。把他帶來。我來為你們示範一下這件事該怎麼做。”

霍夫曼四十出頭，頭髮灰白。利奧波德看出來，長期坐牢使他臉色很蒼白。他眼睛不住地瞟來瞟去，一張口講話總要伸出舌頭舔舔嘴唇。他猶疑不安地先看看利奧波德，再瞥一眼弗萊徹，如此迴圈往復。

他說：“我什麼都不知道。沒有律師在場我什麼也不說。沒有律師在場你們不能問我問題。我知道自己有哪些權利。”

利奧波德在他對面坐下，“魯迪，這一回可不是簡單的砸櫥窗搶店鋪案子。挨你打的警察可能會死，那你就會在牢裡待一輩子。”

“他只是腦震盪而已。我聽見看守們說啦。”

“就算是這樣，我們也可以告你用致命武器攻擊警察。加上你的案底，這也就足夠了。我們甚至不需要指控你犯有搶劫重罪。所以你瞧，你對鑽石的事避而不談也無法保護自己。就算找不到鑽石，我們也有辦法整治你。”

魯迪·霍夫曼只是笑笑，擺出一副睏倦的樣子，“至少我可以告訴你：那些鑽石藏在你們永遠找不到的地方。”

想起躺在醫院裡的菲爾·貝格勒，利奧波德怒氣衝衝地瞥他一眼。“那我們就等著瞧吧。”說完他站起來，“好啦，弗萊徹。咱們不讓這傢伙再這麼睡大覺啦。”

回到利奧波德的辦公室裡，弗萊徹說：“明白我的意思了吧，隊長？他不好對付。”

利奧波德說：“我會找到那些見鬼的鑽石，再把它們一顆顆塞進他嘴裡。給我講講，從他打破櫥窗那一刻起都發生過什麼事情。”

“我有一個更好的辦法，隊長。那個追他的孩子現在就在外面，等著做陳述。想見他一面嗎？”

雖然才20出頭，尼爾·卡特其實已不是孩子了。利奧波德曾見過許多這樣的小夥子，通常是在街上。他們頭髮亂蓬蓬的，衣著邋遢，像是在嘲弄世人。

利奧波德說：“你是個英雄。能不能對我們說說事情的經過？”

卡特蹭蹭鼻子，擺出一副鎮定自若的樣子。“我在班鮑莫公司上夜班，是貨運部的。我幹完了活兒，9點下班回家。我看到那個提著手杖的傢伙在鑽石商店那兒砸櫥窗。當時我離他還遠，抓不到他。他正要逃走，街角上那個警察過來了。那傢伙用手杖抽他，抽得很狠，把他打倒了。我倒並不喜歡警察，可是我打定主意要攆上那個傢伙。我攆了半條街就追上他啦，跟他扭打起來。他站起來又跑，這時候其他警察趕過來。一個警察朝天放了一槍，以後事情就了結啦。”

利奧波德點點頭又問：“魯迪·霍夫曼，就是這個強盜，有多久你看不到他？”

“我始終都看得到他。他連一秒鐘都沒有逃出我的視線！他把那個警察打倒在地以後，我一直緊跟在他身後。見鬼，我當時想他或許會要了那警察的命。”

“有沒有看到他扔掉什麼東西，扔到街上？”

“什麼也沒有。”

“他舉手投降時會不會扔掉什麼東西？”

“不會。”

談到這兒，弗萊徹插了一句，“他們是在一條小巷子口上抓住他的。他們一寸寸搜遍了那條巷子。”

利奧波德再轉向尼爾·卡特，“也許你已經猜到，我們在找他偷走的那些鑽石。想一想，他能把它們藏在哪兒呢？”

年輕人聳聳肩，“說不上。除非……我們扭打的那塊地方有一些盒子。”

弗萊徹說：“都搜過，每一件東西都搜過。警察在那兒忙了一夜，到處檢視。”

利奧波德對年輕人說：“你仍舊是做了一件好事。你不怕引火燒身，這一點就很了不起。”

“謝謝。我只是不願看他狠揍那個警察。”

他們來到室外，弗萊徹問道：“滿意啦，隊長？”

“不很滿意。有沒有搜過霍夫曼的衣服？”

“每一個針腳都搜過，包括他的夾大衣。什麼也沒有。”

利奧波德臉色很難看，拿定主意說：“好吧，咱們到現場去看看。”

中央鑽石商店昨晚遭搶劫後的痕跡依然留在那裡，櫥窗用木板擋著，地上有一小堆碎玻璃。

昨晚值班的經理是一個淡黃棕色頭髮的人，名叫彼得·阿諾德。他顯得為這件事痛心疾首。

利奧波德說：“告訴我們是怎麼回事。把你能想起來的都告訴我們。”

“當