第61部分(第2/4 頁)

袋裡摸到一個小小的正方形，是錄音機，那麼硬那麼熟悉，使他鎮定了一點，讓他恢復了一點正常。他知道心在狂跳，房間彷彿也在他身後狂跳，彷彿無數張嘴隱藏在光滑而陰險的牆紙下面。他知道胃現在翻滾得厲害，彷彿被放在油膩的吊床上晃盪著。他感覺到空氣像柔軟的凝塊塞在他耳朵裡，這讓他想到乳脂軟糖在沒凝固時的那種感覺。

但他畢竟清醒了一點，這足以使他明確要做一件事：現在還有時間，他必須打電話求助。他想到歐林可能會得意地笑（以他那紐約賓館經理的順從的方式）並說“我早就告訴過你”，但這些都無所謂了，有關歐林不知用什麼化學方法來誘匯出這些奇怪的感覺和恐懼感的念頭在他腦中也不復存在了。就是這個房間，這該死的房間！

他想把手快速伸向那個和臥室裡的一模一樣的老式電話，猛地拿起來。可他卻看見自己的手臂以一種不協調的慢動作伸下去，那麼像跳水運動員的手臂，他幾乎覺得會有水花濺上來。

他的手指環繞住電話聽筒，把它拿起來。另一隻手也像拿電話的那隻手一樣，俯衝下來去撥零，同時把聽筒貼近耳朵。撥號盤轉回原來的位置時，他聽到一連串喀噠聲，聽起來像《幸運輪盤》節目裡的大轉盤，你要轉動盤子還是要猜謎？記住如果選猜謎而猜錯了，你就會被扔到康涅狄格州高速公路旁邊的雪地裡喂狼。

傳到他耳朵裡的不是鈴聲，而是一個嘶啞的聲音：“這是九！九！這是九！九！這是十！十！我們已經殺了你的朋友們！現在每個朋友都死了。這是六！六！”

這聲音使邁克越來越恐懼，不是因為其內容，而是因為那像銼東西一般刺耳的聲音，不是機器發出的聲音，也不是人類的聲音，是房間本身的聲音。那東西從地板和牆壁湧出來，那東西透過電話對他說話，這和他以前所讀過的鬧鬼或超自然現象毫無共同之處，這兒的東西很怪異。

不，還沒到……但來了，它肚子餓了，而你是晚餐。

聽筒從他鬆開的手指中落下去，他轉身。聽筒在電線一端擺動，就像他的胃一樣來回晃動。他仍能聽見那刺耳的聲音從黑色的聽筒中傳出來：“八！現在是八！警笛響起時取蓋！這是四！四！”

他沒有意識到自己正從耳後取下煙叼進嘴裡，也不知道自己正摸索著從色彩亮麗的襯衫右胸口袋裡拿出印有穿著老式金紐襻制服的服務生的紙板火柴，不知道在戒菸九年後終於開始抽上一支了。

在他面前，房間開始熔化。

左邊牆面和牆角在往下垂，不是彎成一條曲線，而是彎成奇特的莫里斯弧線，讓他目眩。天花板中央的玻璃枝形吊燈開始像一團濃痰似的滴下來。畫開始彎曲，變成老式汽車的擋風玻璃似的形狀。那幅臥室門旁邊的畫裡，玻璃下面那位20年代裝束的女子乳投滴著血，齜著吃人的牙，轉身向樓上跑去，小腿像活塞似的上下移動。電話不斷地發出尖厲的聲音，還在說話，像電推刀的聲音：“五！這是五！別理這警笛！即使離開這房間，你也永遠擺脫不了它！八！這是八！”

臥室的門和客廳的門都開始向下塌陷，中部變寬，成了為邪物而開的門。電燈開始變亮發熱，房間裡充滿橙黃色的熱光。他現在看見了牆紙上的裂縫，黑色的小孔變成了無數張嘴。地板下凹成弧面，此時他聽到那東西到來的聲音，住在房間裡和房間後的東西，牆裡的東西，或者在電話裡出聲的東西在逼近他。電話裡的聲音在尖叫著：“六、六、這是六！這是該死的六！”

他低頭看手上的紙板火柴，是他從臥室的菸灰缸裡拿出來的，滑稽的門童，古怪的老式轎車，車前有著大排氣柵……火柴外殼的底部有一行字，他很長時間都沒看到，因為劃火柴的磷片條在外殼的背面。

劃火柴之前，合上蓋子。

沒有考慮什麼（他已不會思考了），邁克撕下一片火柴，同時把煙叼在嘴上，他劃了一下火柴，立刻觸到外殼裡的其他火柴，呼的一聲，硫磺燃燒的煙嗆入他腦中，像吸入細鹽一樣刺鼻，火柴頭冒出明亮的火光。又一次，想都沒想，他把那一團燃燒的火靠近自己的襯衫。那是韓國或是柬埔寨或是印尼生產的廉價衣服，很舊了，火一靠近馬上就著了。在火還沒有燒大時，那房間再次扭曲起來，邁克看得很清楚，就像一個噩夢中醒來的人發現噩夢真的在他身邊。

他的腦子清醒了——強烈的硫磺味和突然從襯衫上冒起來的熱氣，使他清醒了很多——但房間仍然保持著它那瘋狂的莫里斯曲線。說莫里斯曲線也不對，不是很準確，但似乎這是唯一能形容房間裡所發生的一