第9部分(第1/4 頁)

量員之所以能受邀參加他的聚會，當然是因為他是個很上品的傢伙，因為你跟他聊得起來，還因為你可以就近請教他將來的建築規劃。

辛德勒名單　第五章（2）

身為警察的赫爾曼？特費爾也在場，還有SD的特工雷德爾，以及在軍備物資監管局供職的軍官——同時也是位測量員的施泰因豪澤。奧斯卡是在尋求為了開廠必須的各種許可的過程中認識並喜歡上這些人的。他已經開始享受跟他們共飲之樂了。他一直認為，解開官僚制度死結的最佳途徑，除了行賄，就是宴飲。

客人中壓軸的還有兩位反間諜局的人物。首先是埃伯哈特？格鮑爾，就是一年前將奧斯卡招募進反間諜局的那位中尉。第二位是在卡納里斯的佈雷斯勞總部供職的馬丁？普拉特中尉。正是透過他的朋友格鮑爾的招募，奧斯卡？辛德勒先生才初次發現克拉科夫真是個遍地是機會的寶地。

格鮑爾和普拉特的到場還有個副產品。奧斯卡仍舊是反間諜局名冊上的特工，他居留克拉科夫期間提供的有關其黨衛軍對手的情報，一直讓卡納里斯的佈雷斯勞總部甚為滿意。格鮑爾和普拉特會認為，奧斯卡之所以將特費爾這種多少對當局抱有不滿的憲兵，以及SD的特工雷德爾這樣的人帶來參加聚會，也是出於收集情報的考慮，實屬美酒良伴以外的額外收穫。

雖說我們無法確知那晚的聚會上大家都說了些什麼，不過，透過事後奧斯卡對他們每個人的說法中還是能猜出個大概的。

致祝酒詞的自然是格鮑爾，他說，他帶給他們的不是政府、軍隊或是君王：他帶給他們的是他們的好朋友奧斯卡？辛德勒的搪瓷廠。之所以如此，是因為搪瓷廠若能繁榮昌盛，就會有更多的派對，辛德勒風格的派對，你能想像到的最棒的派對。

祝酒飲過之後，談話自然也就轉向了那個使各內政部門都感到困惑不已或者說念念不忘的話題：猶太人。

特費爾和雷德爾那一整天都待在莫吉爾斯卡火車站，負責監督將波蘭人和猶太人從東向列車上卸下來。這些人是從“合併領土”，即過去曾屬德國的新佔領的地區來的。特費爾並未就乘坐東向運畜車廂的乘客的舒適程度多置一詞，不過也承認天氣是夠冷的。不過用運送家畜的車廂來運人對每個人來說都還是新鮮事兒，而且當時的車廂裡還沒擠得沙丁魚罐頭般毫無人性。讓特費爾不解的是為什麼要這麼做，出於什麼樣的政策考慮。

特費爾道，不斷有傳聞說我們已經開戰了。身陷這種情況中，各個合併領土都太他媽假正經了，決不肯容忍他們境內的幾個波蘭人和五十萬猶太人。“整個東向鐵路系統，”特費爾道，“整個成了把他們運給我們的運輸專線了。”

反間諜局的人就那麼聽著，臉上帶著一絲微笑。對黨衛軍來說，他們的心腹之患也許是猶太人，可是對卡納里斯而言，他的心腹之患就是黨衛軍。

特費爾又說，自十一月十五日起，黨衛軍就接管了整個鐵路系統。他說，他波摩爾斯卡辦公室的桌子上已經堆滿了黨衛軍發給軍方的憤怒的公文，指責軍方背信棄義，已經逾期兩週了還在使用東向鐵路。看在基督的分上，特費爾忿忿地質問，難道軍方不該優先使用鐵路系統，而且愛用多久就用多久嗎？否則他們如何部署東西兵力？特費爾質問道，激動地灌下一口酒。難道依靠腳踏車不成？

奧斯卡頗有興致地看到那兩位反間諜局的人對此未置一詞。他們是懷疑，特費爾可能並非喝高了，而是故意安插的奸細。

測量員和軍備處的人問了特費爾幾個問題，都是問到達莫吉爾斯卡車站的那些不同尋常的車廂到底是怎麼回事。要不了多久，這種運輸方式都根本不值一提了：如此這般地運送人口將成為重新安置政策下司空見慣的方式。不過在奧斯卡聖誕派對的那天晚上，這還是新鮮事一樁。

辛德勒名單　第五章（3）

“他們把這個叫集中管理，”特費爾道，“他們在檔案裡就是這麼叫的。集中管理。我看不如管它叫該死的痴心妄想。”

爵士樂酒吧的老闆端上了鯡魚加調味汁。魚肉和烈酒配得恰到好處，大家狼吞虎嚥之際，格鮑爾提起了猶太委員會的話題，照弗蘭克執政官的命令，每個猶太社群都要建立一個猶太委員會。在華沙和克拉科夫這樣的大城市，猶太委員會由二十四位經選舉產生的委員組成，負責貫徹執行本地區的政令。克拉科夫的猶太委員會設立還不足一個月；受人尊敬的民法權威馬雷克？比貝爾施坦因被任命為委員會的主席。不過，格鮑爾又特意道，他聽說委員會正在跟