第10部分(第3/4 頁)

們跟前，對他們微笑著點頭致意。“希望你們過個開心的收穫假期，”他說，說罷鞠了一躬，轉身離去。

兄弟倆面面相覷。一待那個黨衛軍聽不到他們說話了，他們馬上開始咂摸他的真實用意。利奧波德確信：“他是在威脅我們。”這正表現出他們骨子裡深深的恐懼，那個講德語的波蘭官員開口跟他們講話時就已經成型的恐懼——在當時，一個猶太人應該避免拋頭露面、引人注目。

這就是一九四〇年的鄉村生活。事業的無成，鄉間的枯燥，他們這一行當的凋敝，時不時襲上心頭的恐懼，還有克拉科夫那個光明核心的吸引。勒斯納兄弟深知，終有一天，他們將重返那個城市。

埃米莉在當年秋天返回家鄉，斯特恩下一次去辛德勒的公寓時，招待他喝咖啡的就是英格麗德了。奧斯卡對自己這方面的弱點從不加掩飾，看來也從沒覺得有必要為英格麗德的在場做什麼辯護。喝完咖啡後，奧斯卡又同樣自然而然地走到酒櫃前，拿了瓶剛開瓶的白蘭地，放在他跟斯特恩座位之間的桌子上，就像斯特恩真打算跟他共飲似的。

斯特恩那天晚上過來是告訴奧斯卡，有個我們姑且稱作C此處之所以不用個虛構姓氏，是因為克拉科夫所有波蘭猶太人的姓氏均有據可查，如果棄這種縮寫形式而隨便取個姓氏，則對某些已經滅絕的家族或是奧斯卡仍然在世的朋友可能造成冒犯。——原注的家庭正在散佈他的謠言，父親大衛和兒子萊昂甚至在卡茲米爾茲的大街上公開宣稱奧斯卡是個德國流氓，一個強盜，就更別提私下裡的腔調了。斯特恩在轉述這些指控時所用的詞彙自然沒這麼生動鮮辣。

奧斯卡也知道斯特恩不是想看他對此做何反應，只是在傳遞訊息。不過他也當然覺得必須有所回應。

“我也可以散佈他們的謠言，”奧斯卡說。“他們一直在搶我的錢哪。不信你可以問英格麗德。”

英格麗德是C家的監管人。她是個善良溫厚的受託人，而且不過二十出頭，毫無商業經驗。謠傳英格麗德的職位就是辛德勒安插的，為的是自己的廚具銷售萬無一失。C家族對自己的公司差不多仍然可以為所欲為。如果說他們深恐公司會被佔領國奪去託管，自然也是天經地義的。

斯特恩對奧斯卡的建議一笑置之。他有什麼資格盤問英格麗德？再說，就算找這個姑娘來印證，也沒什麼用。

“他們對付起英格麗德來綽綽有餘，”奧斯卡說。他們跑到利波瓦街去提貨，當場就敢篡改發票，拿的貨比付的錢要多出好多，還告訴辛德勒手下的夥計，說，“她說的，沒問題，”還說，“這都是他跟英格麗德安排好了的。”。　最好的txt下載網

辛德勒名單　第七章（3）

事實上，C家的兒子萊昂一直滿大街跟人家說辛德勒唆使黨衛軍把他痛打了一頓。不過他的說法也時時在變——一說，這次痛打發生在辛德勒的廠裡，是在一個庫房裡打的，萊昂被揍得鼻青臉腫，牙齒也斷了幾顆。又說是在利馬諾斯基果街挨的打，還有很多目擊證人。還有個叫F的，是奧斯卡的僱員、C的朋友，據他說他親耳聽到奧斯卡在利波瓦街的辦公室裡跳腳大罵，威脅說要殺了老大衛？C。然後還有個說法，說奧斯卡駕車特意來到斯特拉多姆街，把C家商鋪的收銀機洗劫一空，鈔票把衣服口袋都塞得鼓鼓囊囊，還告訴他們這就是歐洲的新秩序，然後在老大衛的辦公室把他揍了個臭死。

奧斯卡有可能對老大衛？C飽以老拳，讓他遍體淤傷幾天爬不起來床嗎？他會叫上警察局的朋友把萊昂臭揍一頓嗎？從某個角度來說，奧斯卡和C家都稱得上是流氓，半斤八兩，非法販賣了不知多少廚具了，壓根兒不把銷售記錄送交貨幣兌換處，也不使用叫做配給證的指定購物券。黑市上的交易可沒那麼文明，話語粗俗脾氣暴躁是題中應有之義。奧斯卡承認，他確曾怒衝衝地闖進C家商號的產品陳列室，罵他們父子是強盜，然後自己開啟錢櫃的抽屜拿了些錢抵充他們父子倆擅自多拿的貨品。奧斯卡還承認確實打了C家兒子萊昂一拳，不過除此以外的其他指控就純屬空穴來風了。

而說到C家，斯特恩是自小就認識他們的——他們可是素有難纏的名聲。雖算不上罪大惡極的罪犯，可是出了名的烈貨，都知道他們是賊喊捉賊的刺兒頭。

斯特恩也知道萊昂？C身上確實有些淤傷。萊昂就掛著這些彩頭滿大街亂串，巴不得人家看到。那也確實是黨衛軍給揍的，至於他為什麼捱揍，那可就難說了。斯特恩非但不相信奧斯卡會央託黨衛軍幫他這種忙，而且就算果有其事，也沒什麼大不了，不會