第6部分(第3/4 頁)

。樞密令還禁止儲備猶太教認為潔淨的肉食，而且所有猶太人必須強制勞動，斯特恩當著辛德勒的面咳嗽的當下，這條命令頒佈才只三個禮拜。而且斯特恩作為下等人的食物配給只比非猶太波蘭人的一半略多一點點，而就連這些非猶太波蘭人也都已經被打上下等人的印記了。書　包　網　txt小說上傳分享

辛德勒名單　第二章（3）

最近的法令頒佈於十一月八日，要求所有克拉科夫的猶太人全部登記造冊，規定於二十四號前完成。

斯特恩考慮問題向來沉著冷靜，不限於一時一事，他很清楚無數的法令還會接踵而至，他的生活和一舉一動都將進一步受到限制。克拉科夫的大部分猶太人也都有此預見。他們的生活將分崩離析——原本住在猶太人村落的被拉到城裡來剷煤，猶太知識分子則被送到鄉下去鋤甜菜頭。短時期內還會有零星的屠殺，圖爾斯克就是個例子，那裡的黨衛軍炮兵部隊趕著大家一整天都在橋上幹活，然後在傍晚把他們趕進那個村的猶太會堂，統統槍斃。這樣的例子時不時總會冒出幾個。不過形勢總會穩定下來；這個種族終將透過求懇，透過買通當權者倖存下來——這是老法子了，從古羅馬帝國以來一直有效，這次肯定還能奏效。歸根結底民政當局還是需要猶太人，特別是在這個十一個人裡就有一個猶太人的國家。

不過，斯特恩卻沒這麼樂觀。他並不認為新的立法過程很快就能創造出一個相對穩定的狀態，猶太人只需付出點代價就成。因為他們已經處在最艱難的時世。所以，他雖然尚不知道那正要來臨的烈火，不論是在實質還是程度上都將是史無前例的，可他對未來已經充滿怨憤，忍不住想，辛德勒先生，您慷慨地做出這麼點平等的架勢來可真夠意思啊。

奧厄在介紹伊扎克？斯特恩時說，這個人可是布赫海斯特公司的得力干將。他在克拉科夫的商界可是能呼風喚雨的。

斯特恩知道可輪不到他提什麼異議。即便如此，他還是懷疑主管先生是不是在對尊貴的客人誇大其詞。

奧厄再次告退。

只剩兩人獨處時，辛德勒含混地低聲說，如果斯特恩能就其所知告訴他一些當地商界的內情，他將感激不盡。為了試一試奧斯卡，斯特恩建議辛德勒先生或許可以諮詢一下信託代理公司的官員。

“他們都是些蟊賊，”辛德勒先生親切地道。“而且還都是些官僚。我喜歡相對寬鬆的環境。”他聳聳肩。“我天生是個資本家，不喜歡被人管頭管腳。”

於是斯特恩就跟這位自稱的資本家交談起來。而斯特恩幾乎是無所不知；克拉科夫的每個工廠裡似乎都有他的朋友或親戚——不論是紡織廠、製衣廠、甜食店、傢俱廠，還是金屬製品廠。辛德勒先生如獲至寶，他從西裝胸袋裡取出一個信封。“你知道一個叫裡考德的公司嗎？”

伊扎克？斯特恩很清楚。這公司破產了，他說。它原是生產搪瓷製品的。就因為破了產，廠裡有些金屬衝壓機就給充了公，如今它基本上成了個空殼——由原老闆的某個親戚經營——生產能力跟原來相比只是零敲碎打。他的親兄弟，斯特恩道，是一個瑞士公司的代表，這個瑞士公司就是裡考德的主要債權人之一。斯特恩知道允許他顯露出一點兄弟間的自傲，然後再予以輕視。“那地方的經營糟糕透頂，”斯特恩道。

辛德勒把那個信封往斯特恩的膝頭一放。“這是他們的資產負債表。跟我說說你是怎麼想的。”

伊扎克說，辛德勒先生自然還是該去請教別人或是自己的好。這是自然，奧斯卡道。不過我很珍視你的意見。

斯特恩迅速瀏覽著那份負債表；然後，在他研究了有三分鐘後，他突然感覺到辦公室裡奇怪的靜默，於是抬頭看了看，發現奧斯卡？辛德勒先生正目不轉睛地注視著他。

辛德勒名單　第二章（4）

像斯特恩這樣的猶太人，身上自然有種祖傳的本能，能一下子就嗅出某個正直可靠的非猶太人的氣味，這個人可以用作對付眾人的殘暴行徑的緩衝或部分避難所。這是一種感知哪所房子是安全的，哪個地帶可以遮風擋雨的本能。從這時開始，辛德勒先生或許可以成為他的避難所，這種可能性將浸染他們此後所有的交談。這就像是宴會上，半個縹緲的眼風，一絲無可名狀的*相許就能使一對男女間的交談大異其趣。對這種蛛絲馬跡的感知，斯特恩比辛德勒更加敏感，不過他自然不會點破，唯恐破壞了兩人間這種細若遊絲的相知。

“這樁生意太上算了，”斯特恩道。“你可以跟我兄弟談談。而且，當然，現如