第19部分(第4/4 頁)

治久安，陛下不妨採取強硬手段，逼使民心順服，小訃他們有所己見。只要把民眾的心志征服，其他就不足慮了。”

秦始皇聽得津津有味，動問說；

“朕的意志讓百姓接受，朕怎樣才能做到？”

李斯早有思慮，於是說：

“百姓知識淺薄，又膽小怕事，陛下加以威勢，不難使他們屈服。臣所慮者，乃是讀書人見多識廣，他們常喜歡抨擊時政，在百姓中製造混亂，他們是很難愚弄的。如果陛下的意志不能作為天下行事的標準，任由讀書人標新立異，創制新說，傳播古訓，君主的權威自會削弱，百姓終不可教化。依臣看來，倘若制止這種事發生，陛下應該把不是秦朝的所有歷史記載全部燒掉。除了博土官所掌管的書籍之外，禁絕民間私自收藏《詩》、《書》、諸子百家著作，違者重懲，著作燒掉。有聚眾談論《詩》、《書》的，一律殺頭。官吏知情不舉的也要判以死罪。”

秦始皇極力贊成，他放言說：

“百姓不為邪說所惑，渾然不知，自會一切以朕的旨意為準。天下沒有二心，朕就無憂了。”

李斯的建議付諸施行，遭到群儒反對，秦始皇又活埋了儒生460多人。在他的淫威下，世人再不敢言了。

【原文】

懾其魄，神鬼服。

【譯文】

讓人的精神恐懼，任何人都會屈服。

【釋評】

人的精神一倒，其意志和雄心便會土崩瓦解。再剛強和難制的人，也抵禦不了精神的打擊；抓住了這一攻擊點，也就是掌握了人的最薄弱環節。製造精神緊張首先要製造恐怖氣氛，在人人自危的環境下，人們總是本能地加倍小心。瞭解別人的內心想法，也是必不可少的，如果把別人的潛在意圖都一一點明，誰都會心驚肉跳，不敢妄動了。

【事點】讓人心悸的唐玄宗

唐玄宗靠政變上臺，他先後誅滅韋黨和太平公主，所以當上皇帝后也很不安心。

宰相姚崇一日和玄宗閒談，說起內患之事，姚崇嘆息說：

“我朝屢有內部變亂，實由人心散亂、不懼皇威所致。陛下若不整治人心，使人不敢心起妄念，朝廷就難保久安啊。”

玄宗頜首說：

“內亂重生，致使大唐危機重重，朕定要設法根絕。依你之見，朕該有何動作？”

姚崇進言說：

“防忠於未然，必早作預見，懲人於末動之時。即使小題大作，也要