第72部分(第2/4 頁)

遲早——最近——立刻——就要變成一堆瓦礫了。我還怕什麼？”

“你找不到的。”

“亞歷西會帶我去的。反正，到最後關頭時，他仍然只會選擇我們，而不是你們美國。永遠不會是你們。他會告訴我的。”

“不要告訴他檔案埋在何處！卡爾雅欽，不要告訴他。你曉得這個VKR的人，從布拉瓦海岸行動以來，殺了多少人嗎，你難道還看不出來，當初逼得你走投無路的那群人，是誰嗎？這些人只知道一個‘殺’字；殺、殺、殺……你難道看不出這個人也是‘渥拿雅’的一份子嗎？你記得貝弗助理國務卿吧？是他殺的。還有羅斯托夫，你記得他嗎？”

“我記得他，是的。”

“他是我的敵人，不錯。但他卻是一個人格高尚的人。他們殺了他。就在幾小時之前。他們現在又上臺了，回來了，你難道願意這樣嗎？”

“誰？！”老人的記憶開始復活。“渥拿雅組織——VKR——那群瘋子和狂人？”

“我們不是瘋子，我們乃是一群有理想和抱負的人！”皮爾斯抗辯說，“我們才能代表蘇聯！”

卡爾雅欽瞪著亞瑟·皮爾斯。他慢慢開始搖頭，越搖越急，喃喃的說，“不……不……我永遠不會是你們這群人中的一個……”

“什麼？”

“你們並不能代表俄國！”老頭子突然大聲急吼，“你們嗜殺如狂……濫殺無辜！你們殺死了我的妻子！殺死了我的好朋友羅斯托夫！你們只是一群畜生！禽獸！”

毫無一點跡象和預兆的剎那之間，卡爾雅欽突然朝皮爾斯撲了過去，用他那瘦弱衰老的身體，撞在“旅客”的身上，他用他那兩隻雞爪般的瘦手，死死抓住了對方的手槍。

“米海，快逃！逃—一！米海！”

一聲沉悶的爆炸轟然響起，子彈打進了老人的肚子裡。但他卻仍然死抓住槍不放。

“快逃……”沙啞的聲音，完全是一道命令。

哈洛克猛地一個轉身，順手將珍娜一推，把她往迸裂的廚房門中送出去。他轉過身來，準備向皮爾斯撲上去之際，突然身體一凝，很快地望了一眼他面前的情況，他眼中所看到的，促使他在剎那之間做了一個決定。

垂死的卡爾雅欽，雖然仍然拼命抓住那把手槍不放，可是染滿了鮮血的槍管，已經變得很滑了，槍在瞬間即將脫出桎梏；剎那之後就會向上一抬對他瞄準，打碎他的腦繞了。

他忽然再把自己一轉，衝進廚房，將那扇破裂的門板用力一關，朝裡奔了兩步，就跟珍娜撞一個滿懷。她手裡這時已經抓了兩把廚房用的尖刀；他伸手接過一把雙刃尖刀之後，雙雙朝廚房後門飛竄。

“朝樹林閃！”他奔進停車雨棚時，對珍娜喊。“卡爾雅飲已經撐不住了。快點！你向右方逃，我朝左方！”

他們衝進大雨之中的野草叢。“我們先往樹林中奔進去幾百碼再說！”

“埋檔案的地方，到底是從哪條小徑走？！”

“我不知道！”

“他會去找的！”

“我知道！”

五聲槍響又從他們後方爆發，然而卻不是單由一管手槍中爆出的響聲；是兩把。他們趕緊向兩邊分散。

哈洛克以Z字形朝他左邊的黑暗樹林中竄過去時，乘隙往後方瞥了一眼，三個人。

皮爾斯正在對另外那兩名已經朝土坡車道奔上來的人在下達命令。他們也從車棚那兒跳下來，往哈洛克他們奔逃的方向逼進，一手拿了手電筒往前亂掃，另一手端著手槍。

他飛奔到草叢邊緣後，馬上就往密林之中鑽進去，邊跑邊將身上的大衣脫掉，然後又往他右方樹叢最密的地方閃鑽進去。連奔數步之後，乘勢一跳，向前猛撲，以低姿勢，四肢並用的爬了一段距離，然後轉回頭，兩眼望著來的方向，對準中間的那具手電筒光匍匐前進，一路鑽回樹林邊緣。這時他全身已經溼透，爛泥和溼淋淋的林葉到處都是。他要利用長長的草地邊緣，拿來做為他的戰線；傾益大雨的狂響聲，正好可以掩去他行動的所發出的聲響。那個人馬上就會趕上來了，然後他就會因為草叢和他自己的謹慎，停步不前。

等手電筒光接近時，哈洛克又儘量把自己向榛莽邊緣挪近了些；他蹲伏著，等待時機到來。

那個人果然把腳步慢了下來，用手電筒對著草叢閃下掃照不已，然後他才迅速的鑽入樹林，手電筒的光柱上下搖晃著，他必須用手臂去開路。

幹了！哈洛克從草叢中滾出來，向前衝刺；這