第27部分(第2/4 頁)

女人就是她。照這麼說的話，海灘上被殺的女人到底是誰呢？難道是個毫不知情的人嗎？被騙到海灘上去賞月，然後槍聲突然大作……天哪，這群人到底還算不算是人？！”

“從馬德里去查。從秘密行動局的那個人查起。”

“我不能。她根本從一開始就先被另一個謊言欺騙了。馬德里並沒有我們的人，那裡太敗了，根本無法行動。我們只在里斯本有工作站。”

普莎沉默不語，兩眼盯著他。“到底是怎麼一回事，哈洛克？”

哈洛克凝望池塘中央的噴泉，只聽到簌簌的淙淙水珠滴在水面上，卻看到噴泉的影子。“我們政府裡有一群高階的騙子在搞鬼。他們已經滲透到那些我認為根本不可能滲透進去的階層。他們正在欺神弄鬼的左右著我們，控制著我們，殘害我們——用欺騙的手段。而且有個莫斯科的人跟他們混在一起”

“莫斯科？你有把握？”

“有把握。這話是從一名不怕死的人口裡說給我聽的。某個在莫斯科，某個莫斯科國安會中的高階幹部已經混到美國政府中，而對方本身卻並不清楚是誰的人，就是他在與那群騙子搞鬼。”

“為了什麼目的——你嗎？毀了你的名譽，殺掉你？可能嗎？”

“不是為了我，我只是其中的一部分而已。以前我並不重要，可是現在卻是了。”哈洛克轉頭看普莎，她灰白蒼老的臉上這時只有一片慈祥和關切。“因為我親眼看到了珍娜，因為我發現她還活著。所以他們現在非殺我不可了。而且也非殺她不可了。”

“為什麼呢？你一直都是最優秀的啊！”

“我不知道。我只知道布拉瓦海岸事件才是我應該去搞清的事，從這件事，我就可以找到所有的答案。從那裡，才能開始重新找到我，還有珍娜……那裡是個開端，也是個結束。我們其中之一死了，另一個人也會跟著死滅，結束，完蛋……”

“可是現在她卻是心灰意冷的絕望了。我真奇怪，她受了這麼大的刺激還能行動自如。她真是個堅強的女人。”普莎說著就停了一下，也望著水池。“她愛過你，你知道。”

“過去式？”

“是的。我們必須接受新的事實與真相，對吧？至少象我這種人比起其他人要能夠適應，因為‘意外的變化’就是我們的日常生活。”

“瞭解造化弄人的無奈。”哈洛克說。

“你幹這行，未免太哲學了一點。”

“所以我才退出局外。”哈洛克茫然的望著遠方的黑暗。“我在莫里涅山口機場的那架飛機玻璃窗，望到過她的臉……她的眼神……老天，太可怕了。”

“我瞭解那種感覺。這是必然的。由愛轉為恨，尤其是刻毒，不是嗎？她必須如此，才能堅強。下次……下次她看到你的時候，只要她能夠，她就會殺了你的。”

“噢，天哪……”哈洛克痛苦的彎下腰，手肘撐在膝上，下巴頂住雙掌，望著噴泉。“我這麼愛她……當那天晚上我看到她被人殺死之時，也體會到我自己也已經跟著死了……我看著她逃跑，嘶喊……看著她摔倒，慘叫，中彈時，我是多麼以不顧一切的衝下去，衝到沙灘上去摟住她，告訴她全世界都只不過是一個謊言，關我們兩個人什麼事！可是我卻曉得這是不可能的，我逼住自己，擠命忍、忍、忍！我竟然逼著我去相信我自己，我！我！我簡直不是個人！”

“這不能怪你，你是個專業的人，有職業在身的人，面對的是一場你職責上的危機，你不能不那麼做。”普莎溫柔的輕輕安慰他，摸著他的手臂。“這是不能怪你的，誰叫你是一個幹這種職業的人呢……”

哈洛克搖頭閉上雙眼。過了一下，他才轉頭問她。“在巴塞羅那，”他說，“到底她出了什麼事？她是怎麼告訴你的？”

“她自己也不太懂。到底是俄國人耍了你，還是華盛頓下令殺掉她呢？這對她是個謎——一個混亂恐怖的謎。她逃離西班牙，奔往義大利，一路上經過各個城市，去找她所認識的人，她能信任的人幫助她，藏匿她。可是每個人都問她同樣的問題，他呢？怎麼他沒來？為什麼只有你一個人？起先因為害怕，不敢明講，後來她被逼得沒辦法只好講了的時候，卻沒有任何人相信她所說的。只要她講，別人馬上就神情大變，她只好立刻再逃下去，必須要逃到沒有人認識她的地方才會安全，而她曉得你正在追蹤她。她一直感覺得到你正在追蹤她。好不容易等她找到一個地方藏好，某個你們兩人在布拉格都認識的俄國人——一個國安會的人員——就出現了。為什麼她也象你在雅典