第45部分(第1/4 頁)

最後的第十三張紙上，他把幹掉偷渡掮客、納粹餘孽，還有殘殺他老家利底斯親戚同胞的不世仇人——韓德曼的經過，以及人口販子——梅森瀑的柯侯德——被他破了那座集中營的經過，全部抖出來。

而最後收尾的兩行，他特別在寫好以後，又在下方打上橫線強調：國務卿安東尼·麥錫現已被迫拘於喬治州外海之普爾島。

“好了，這些就是我要留給你的話，”他說著，就將最後一頁遞給珍娜，然後站起來伸了個大大的懶腰；老天，他足足趴在桌上寫了兩個多鐘頭。趁珍娜閱讀之際，他點了根菸，走到可以遙望到濱海公路和大海的窗前。

天已經漆黑一片，偶爾才有月光從流過夜空的雲隙裡灑下來。天氣良好，風平浪靜；他希望這種狀況能一直維持下去。

“寫得好狠哪，米海。”珍娜指著最後一頁說。

“全是事實真相。”

“請原諒我不太贊同稱。這樣一來，你會害死不少人、不少朋友呢。”

“卻並不包括最後那四頁。那裡面沒一個是朋友……除了歐吉維——‘阿帕契’——他已經死了。”

“那我勸你只用這最後面的四頁。”珍娜說。

哈洛克從視窗轉過頭。“不行。要幹就十三張從頭到尾一起。現在已經沒什麼好妥協的餘地了；必須讓他們曉得我幹得出這種事來才行。更重要的，是讓他們曉得你幹得出。假如讓他們有任何一絲一毫的懷疑的話，我死不說，連你也逃不掉。威脅必須具體而微，刀刀致命才行，絕不能留任何餘地或空隙。”

“你是說——你會被逮到？”

“假定我找到我本來就打算去找到的，我就打算故意被他們逮到。”

“你瘋啦？”珍娜狂叫著跳起來。

“沒有，我沒瘋。你很少看錯，不過這次你錯了。那個島，正是我們一直在找尋的捷徑。”他走到放了他採購來的物品的椅子邊。“我得開始著裝準備了。同時我們還得把電話傳遞方法擬好。”

“你打算真的這麼幹？”

“對，真的這麼幹。”

“那……好吧，用公用電話亭，她勉強答應說，”任何一通不得長於十二秒。“

“只用一個號碼。”哈洛克轉身走到桌邊，拿起一根鉛筆，寫了寫，就撕下來交給珍娜。“就這個，是‘秘密行動局’的緊急收話站。直撥的——我會告訴你怎麼個打法——先弄一口袋零角子。”

“我沒口袋。”

“沒錢、沒衣服，”哈洛克說時，早把她摟進懷裡。“快改善，好麼？去買買東西，散散心，會比較不那麼低潮。去吧……”

“你真是瘋了。”

“沒有，我真的沒有。你時間也差不多了，不過購物中心裡的店面，大多開到十點半。那裡還有個保齡球場，幾家餐廳，還有一家今天二十四小時營業的超級市場。”

“我服了你了，真是難以相信。”她推開他的臉，猛瞧猛看。

“相信我——小姐，”他說，“用公路旁的公用電話亭會比較安全一些。”他看錶。“現在九點還差十分，普爾島離岸僅僅一里半。我差不多二十分鐘就可以到達——就算十點鐘到好了。十一點正，我要你開始撥那個號碼，電話一通，你就說‘撞球或撞球檯’。懂嗎？”

“當然懂。‘撞球或撞球檯’。”

“好。假如你不能獲得一個即刻的答覆，馬上就結束通話電話，奔向下一座電話亭。每十五分鐘打一次。”

“你說對方答覆應該是什麼？”

哈洛克眉頭一皺。“‘我們比較喜歡撞球檯’。”

“‘我們比較喜歡撞球檯。’再來呢？”

“十五分鐘之後，打最後一個電話。接線生之外的另外某個人，馬上就會替你插接到緊急線路上去。他不會表明身分，只會替你立刻採取行動。他一替你接好，你馬上就將第一頁的前兩行念出去。複寫本我會帶在身上，他們一對，就曉得一字不差，唸完就掛。”

“然後我就要開始苦等了，”她緊緊摟住他，貼住他的臉。“現在，我們終於跳進一座無法移動的牢籠了。”

“不但動都沒法動，而且還是固定的，老實說，買好食物，就在這裡等。不要出去。我會來找你。”

“你想等多久？”

哈洛克輕輕將臉移開，望著她。“可能要……一天，或者……兩天。我希望不要，但是很重要。”

“假如……”珍娜說不下去了，眼淚湧出來，她蒼白憔悴的臉孔