第10部分(第4/4 頁)

的房子下邊的馬路上。雨下得挺大。我坐在汽車裡邊，什麼也看不見。蓋格的房子前邊還有一輛車，離他房子不遠的坡路上還有一輛。所以我把車停在他的後門。我停車的地方有一輛大型別克轎車。過了一會兒，我走過去檢視了一下。行車執照上寫的是維維安·裡甘。後來什麼事也沒有發生，我就溜掉了。就是這個。”他揮了揮手裡的紙菸，眼睛上下打量了我一下。

txt電子書分享平臺

長眠不醒　16（3）

“可能是這個情況，”我說，“知道那輛別克現在在什麼地方嗎？”

“我知道那個幹什麼？”

“汽車在法院的車庫裡。這輛車是今天早上從裡多碼頭前邊十二英尺深的海底下打撈上來的。車裡面有一個死人。他生前腦袋上被人用重物打了一下，汽車頭對著碼頭外面，手動油門拉了下來。”

布羅迪呼吸急促起來，一隻腳不安地打著點子。“耶穌基督，哎呀呀，你可不能把這件事安在我的頭上。”他聲音粗重地說。

“為什麼不能？照你剛才的說法，這輛別克大轎車在蓋格房子後邊停過。裡甘太太並沒有把它開出去。汽車是裡甘太太的司機，一個叫歐文·泰勒的小夥子開出去的。他去找蓋格，想找他談幾句話，因為歐文·泰勒同卡門挺熱火，他不喜歡蓋格同卡門玩的那些把戲。他從後門走進屋子，拿著一根撬棍和一支手槍。他正好看見蓋格給脫光衣服的卡門拍照。於是他的手槍砰砰地響起來，手槍往往總是愛這麼砰砰響的。蓋格一個跟頭栽倒在地，歐文馬上溜之大吉。但是他在逃走以前，還做了一件事——他把蓋格剛才拍的照片底版取走了。這以後你追上了他，把底版搶了過來。如果不是這種情況，底版怎麼會到了你手上呢？”

布羅迪舔了舔嘴唇。“不錯，”他說，“但這並不等把他幹掉了。一點兒不錯，我聽見了槍聲，接著又看見殺人兇手從房後的樓梯咚咚地跑下來，上了汽車，開跑了。我開著車在後面跟著他。他把汽車開到峽谷下面，�