第12部分(第3/4 頁)

一樣沐浴著我，在笑聲中吃了我。斯溫戴爾！斯溫戴爾！該死的！我的末日審判成了引人一笑的諷刺。我看到輕聲笑的安琪兒捂住嘴，那個肉體的斯溫戴爾就在天堂的笑聲之中，“這兒有件東西，非常漂亮的東西。這個漂亮的東西能用來做什麼呢？”我看到一個人正從一圓形的堅硬的物體裡被拉長，正像一隻螺從殼裡拖出來一樣……

我長久地放聲大笑。請注意！即使我在笑，那些曾幹過的事件仍刺激我，使我難以歡樂。我在流淚，大聲地痛哭。我想，就個人而言，人的精神狀態趨於一致。我已經尋求去創造一種奇蹟，一種快樂的印象。人們對於理智仍有共同的困惑，在認識自我上還有點困難。

我清楚地記得，當我坐在有柵欄的臺階上，我最最懷疑的是我的身份，經常想問一些最最怪異的超感覺的問題。

“如果這是我，”我說，“那麼，我怎麼會不再去狂熱地尋找內蒂？內蒂現在成了十分遙遠的事情了，我做的一切都錯了。為什麼我忽然會把所有的鬥志都丟掉了？為什麼想到弗拉爾我的脈搏不再衝動？……”

我只是那天早上懷有這種疑問的數百萬人中的一個。我想，當一個人從睡眠中或失知覺中醒來時，他是憑藉對所熟悉的事物的靈敏的感覺，為了自我而認識自我的。可是，那天早上，我們所有的最最熟悉的感覺都變了。生命內部的化學過程變化了。它的新陳代謝改變了。過去那些躁動的黑暗想法和感覺都趨於平靜了，有益健康了。觸覺變了，視覺變了，聽覺和所有其他的感覺都更加難以捉摸。如果不是我們的思想有一些穩定性，較為豐富，我相信大量的男人會發瘋。但是，事實上，我們都明白，這場鉅變給我印象最深的就是我得到了解脫，這使我異常興奮。事實上，儘管我頭腦清楚但卻眩暈。感官上有一種質變，而不是精神產生了困惑。不像過去因精神障礙而喪失理智，只是從個人過分膨脹了的生活激情和糾紛中得到了新的超脫。

在我曾經給你描寫的我的痛苦而壓抑的青春期的故事中，我一直想要表述的就是那個舊世界的窮苦、緊張、惶恐，無形的壓力。我很清楚地意識到，在我甦醒的一小時內，一切都以一種神秘的方式過去了，完成了，這也是大家共同的經驗。人們站起來吸進了新鮮的空氣，深深地吸了一口，然後，又從肺裡傾瀉了出來，於是，過去的事情就遠離他們了。

在鉅變前，透過我們自己和別人非凡的時刻，透過歷史、音樂和一切美好的事物，透過英雄的歷史和光輝的榜樣，我們以及那些最平庸的人都知道人類是多麼美好，每個人在得到機會時會有多麼美好。但是，空氣中的毒素，以及缺少高尚的思想和行為使得這種時刻非常少見。空氣變了，人們曾經昏昏欲睡地夢想著邪惡的精神死而復生了。人們開始睜著明亮的眼睛，精神煥發開始新生活。

醒來後，這些遙不可及的事情使我感到無聊寂寞，使我想笑，又使我想哭。過了一會兒，我碰到了一個人。在沒有聽到他的聲音前，我覺得這世界只剩下我一人了。所有的一切都過去了，所有的緊張與壓力已消失。我已經走出了利己的深淵。在那裡，我隱蔽的利己主義曾悄悄地活動。我嘲諷斯溫戴爾，正如我可以嘲笑我自己一樣。那個人的喊叫似乎是我頭腦裡的一個意想不到的思想。

“我受傷了。”一個聲音傳出。我隨即走到下面的小路，於是，碰到了麥爾蒙特正坐在溝邊，背對著我。那天早上偶然碰到的、感覺到的東西都牢牢地刻在了我的腦海裡。他的帽子掉了；髮質很好，金紅相間，圓圓的腦袋向前代垂著；眼睛注視著扭曲的腳。他的手背很寬闊。一眼見到這寬闊的體型，我非常喜歡。

“你怎麼啦？”我問。

“我說，”他用一種非常從容的聲調說，一邊掙扎著轉過身看著我。他的模樣很典型，高高的鼻樑，厚厚的嘴唇。這是世界上每個漫畫家都不陌生的形象，“我遇到麻煩了。我摔倒了，扭傷了腳。你在哪兒？”

我繞到他的前面，看著他的臉，我發現他的綁腿套、襪子和靴子都脫掉了。防護手套也丟在一邊。他用他那粗拇指輕輕揉著受傷的部位。

“啊！”我說，“你是麥爾蒙特！”

“麥爾蒙特！”他想了想，“那是我的名字。”他說著，頭也沒抬……“還好，沒傷著我的腳踝。”

我們彼此對視了一會兒，只聽見他痛苦地哼了幾聲。

“你知道到底發生了什麼事？”我問。

他好像一直在給自己診斷，說：“腿還沒斷。”

我又問了一遍說：“你知道到底發生