第18部分(第1/4 頁)

我們三人的談話深深地印在了我的腦海裡。那是在黃昏，談話的內容很新鮮，也是很簡單。三人都顯得年輕，很高興，臉上佈滿紅暈。我們帶著某種天真的羞澀講座著鉅變後人們需要解決的最難以解決的問題。我記得我們對此談得很少。人類生活的固有的陰謀，目光短淺的爭奪，貪婪卑鄙的侵略，人與人之間的嫉妒與冷漠，所有這些都解了，消逝了。我們現在被丟在了什麼地方？這就是我們以及成千上萬的人正在討論的問題……。

不知為什麼，我與內蒂的最後一次會面和蒙頓小酒店的女老闆有著密不可分的關係。

蒙頓小酒店位於舊秩序下一個令人愉快的小地方。小酒店異常紅火，經常有一些從夏弗姆伯裡來的遊客造訪。那裡提供午飯和茶點。它有一片玩耍的草坪，草坪周圍是一些爬滿蔓生植物的涼亭。四周種滿了金魚草，蜀葵，飛燕草和許多人們熟悉的夏季植物。這些後面襯著的是月桂樹和冬青樹。在樹木之上可以看見酒店的山牆。天空下青銅色的山毛櫸樹遮映出一塊路標，路標上畫著騎白馬的喬治殺死了一條惡龍。

當我在這令人愉快的地點等待內蒂和弗拉爾時，我和女店

主攀談起來。

她的肩膀很寬，面帶笑容，臉上長著黑斑。我和她談起了鉅變的那天早晨。這位慈母般的紅頭髮的健壯女人敏感地肯定說世界上的一切都要變好了。她說話時那種自信以及她的聲音使我在和她交談時就喜歡上她了。

“現在我們醒來了。”她說，“那些原本失去神智的各種事物都將恢復理智。為什麼？唉！我確信！”

她和善的藍眼睛裡的目光友好地碰到我的目光。她說話停頓時，嘴唇露出一種隱秘的甜蜜的笑容。

舊的傳統根深蒂固地影響著我們。當時，英國所有的酒店收費都很驚人。於是，我問我們的午餐該付多少錢。

“付不付隨便。”她說，“現在是假期。我想，不管我們怎麼賣，我們都得付錢，掙錢。我確信，現在再也不會像以往那樣費神費力了。這是我一直想弄清楚的問題。我經常透過叢林窺視，經常困惑地思考：對於我和周圍的人來說，什麼是公正呢？什麼會使他們感到滿足呢？那不是我所關心的錢。請相信吧！世界會發生很大的變化。但是，我將一直呆在這兒，並使人們……那些過路的人感到幸福。當人們愉快的時候，這兒就是一個快樂的地方。只有當他們內心嫉妒、卑劣、厭倦時，當他們暴躁、酒力發作時，魔鬼撒旦才會侵犯這個樂園。我在這兒見過許多人歡樂的臉龐，許多人像朋友一樣又來了。但是，將來的事情不會和過去一樣了。如今，各種事情都在恢復常態。”

這個豐滿的女人充滿希望地微笑著，她說：“你和你的朋友們將會吃到煎蛋卷，那剪蛋卷……味道好極了！我感到這些天我的廚藝勝過以往。我很高興為你們做……”

就在這時，內蒂和弗拉爾出現在酒店外長滿深紅色玫瑰的質樸的拱廊下。內蒂身著白衣，戴著一頂遮陽草帽，弗拉爾則一身灰色。

“我的朋友們來了。”我說。

但是，由於鉅變帶來的魔力，有某種東西像雲影一樣從我心靈的陽光中掠過。

“挺不錯的一對兒。”女店主說。

此時，他們正穿過柔軟的綠地向我們走來……。

他們真的是挺不錯的一對兒。但是，這卻沒能使我開心。不過，看到他們，反倒使我有些難受。

這種舊報紙，《新報》的首次再版，是過去最後的一塊殘片。這種舊報一般只有有眼光的人才保留。一看見這張舊報，我一下子跨越了50年，看到了我們三個人正坐在走廊的桌旁。我又聞到了周圍空氣中飄逸著的玫瑰花甜美的味道。在長時間的逗留之後，我聽到從花壇裡的花叢間傳出的蜜蜂的嗡嗡聲。現在已是新時期的早晨，而我們三個人卻還穿著過去的衣服。

我看到自己黑黑的，衣服破舊，下巴上仍然帶著被裡德卡爵士打的青紅腫塊。

弗拉爾坐在我對面的角落裡，身體健康，衣著整潔，默默無語。他比我大兩歲，但是，他的氣質使他看起來並不比我風數大。

內蒂坐在我的對面，一雙黑黑的眼睛望著我。我覺得她比以往更端莊更美麗。她還穿著我在公園裡碰到她時穿的那件白色衣服，修長的脖頸上仍然戴著那串帶有一個小金幣的珍珠項鍊。她還是原來的裝束，但又好像變了許多了。原來，她是個女孩子，瑞已經是個婦人了。

鉅變給我帶來的是極度的痛苦和極度的驚詫。在綠色桌子的那一端，鋪著一塊幹