第7部分(第4/4 頁)

我想弄明白，你們發生了什麼事。”

“不過是不小心，最愚蠢的粗心大意。女清潔工，知道嗎，夜班的女清潔工看見了裝著這個……龍飼料的小盆。她以為是泔水，於是就倒進了下水道！多麼可惜。我們已經開始了初期化驗。應該說，我已經完全有權向總統寫報告，說明龍飼養場存在不能容忍的貪汙行為。您可以想象一下，在您向我們提供的飼料樣品裡，如果不算那些已經啃乾淨的骨頭，根本就沒有肉。您不信我的話？”

“相信。現在這個夜班的女清潔工在哪兒？”

“對呀，真是的，這個夜班的女清潔工在哪兒？”教授厲聲責問。

“夜班的女清潔工在哪兒？”這句話沿著走廊滾動，從一層來到另一層，一直到達地下室，變成了反覆的疑問，變成了不得其解，變成了一遍遍的重複：“夜班的女清潔工在哪兒？”

“她被辭退了。”最終一個胸脯豐滿的女助手回答。

“噢，都怪我！”拉米奧多爾教授甚至捂住胸口，“當然了，這都是我的錯。我控制不住，狠狠訓斥了這個好心的蠢女人。”

“她走的時候哭了嗎？”教授問另一個女助手。

“我不知道，”她小聲說，“我沒看見。”

“她傷心得痛哭流涕，”一個助手答道，“她說她十年間從沒犯過一個錯，沒有過一次不聽安排的時候，可現在卻如此對她！對不起，教授先生，可這是實情！”

“是的．是我的錯！或者，就像古羅馬人所說的：我的罪過！我對你們先人的引用正確嗎？”

柯拉真想說：“您銷燬了惟一的罪證，然後又趕走了證人。”

但柯拉說的是另外一些話：“請把夜班女清潔工的地址給我。”

“為什麼呢，為什麼？她什麼也不知道！”

“什麼也不知道！”女助手們重複道。

“您無法把飼料收回來，”教授說，“那裡面，很可能什麼也沒有。”

“我想見見這個女人。”

“讓我們做點兒別的吧，”教授說，“讓我們給飼養場打個電話。我的堂弟在那裡做飼養員。您大概見過他——阿波利多爾碩士？”

“是的，我有幸認識他。”

怪不得長得這麼像！沒有人把這當作秘密。再說，這裡又會有什麼秘密呢？“阿波利多爾能給我們弄來真正的龍飼料。”

“可我還是想見見夜班的女清潔工。”柯拉生硬地重複道。

“那好吧，女人天