第20部分(第2/4 頁)

r，Stone　and　Stern）的合夥人，後來成為高階合夥人。這是家專業公司，成員幾乎都從事過紐約股票交易所的業務，從事套利、股票經紀和場內交易，從不直接與公眾做交易。按照事情的自然進展，拉斯克進入紐約股票交易所的管理層：1965年進入管理委員會，1967年成為副主席，1969年春天當選為主席，接替古斯塔夫·利維。拉斯克毫不掩飾對紐約股票交易所以及自己在這個權威機構中的職位的熱愛，全心全意地把它當做自己生活的中心。他立即投入到沒有酬勞的主席職務當中，在履行志願職責的同時，幾乎完全忘記了自己的公司事務（實際上，惠特尼也曾如此）。但他上任之時，並不清楚這些職責會有多麼繁重，它們所要求的精力和能力連他自己都不知道是否具備，也不知道它們會如何依賴於他與理查德·M·尼克松的長期私人友誼。

第七章　1970年大崩盤（2）

與許多自我奮鬥成功的美國人一樣，直率的班尼·拉斯克是一個好戰的保守派，總是熱切地讚美慷慨培育了他的自由企業制度，每當有人批評它時，他總是立即跳起來反擊或者進行耐心的解釋。實際上，人們很容易把他看做本能上甚至信仰上的共和黨人。如果遇見一個共和黨人，拉斯克會自動把他當成朋友；相反，如果發現他本能喜歡的某個人不是共和黨人，他會覺得很奇怪。有時，這種原始的信仰形式會導致失望。比如，1965年，拉斯克（雖然心懷疑慮）曾擔任紐約市共和黨市長候選人約翰·林賽的財務主席，但競選勝利幾個月後，當林賽市長決定增加華爾街的證券交易稅時，拉斯克對林賽的好感頓時消失殆盡。總體而言，他對共和黨及其成員的信仰似乎對他大有好處。在他與尼克松的關係當中，則絕對如此。他最初是在1960年的總統競選中作為出資人與尼克松建立了聯絡。第二年，當這位失利的候選人造訪紐約時，他拜訪了拉斯克，感謝他在競選中的努力，並提議從未碰面的他們現在見一面。兩人在廣場飯店見面，一見如故。尼克松從未去過紐約股票交易所，於是拉斯克帶他去了。前總統候選人對眼前的景象非常著迷，於是留下來吃了一頓很長的午飯。然後，當尼克松在1962年競選加州州長失利，跌至政治生涯的最低谷，並暫時放棄政治，來到紐約從事法律工作時，拉斯克夫婦或多或少地照顧了這位新來紐約的人：他們幫助尼克松一家找到了一處公寓，拉斯克夫人則幫助尼克松夫人找到了一個裁縫，兩家人還經常一起吃飯。然而，拉斯克1964年才在無意之中讓未來的總統欠下他最大的人情。尼克松後來說，正是拉斯克說服他放棄在那個民主黨大行其道的年份再次競選總統，才挽救了他的政治生涯。

於是，當拉斯克1969年成為紐約股票交易所主席時，交易所在政府擁有了一位朋友，這從總統為拉斯克的當選發來的電報可以看出來，拉斯克後來把它裝裱起來掛在辦公室的牆上：“親愛的班尼，我昨天已經說過，我非常高興你當選為紐約股票交易所的領導人。你的領導能力和品質使你成為此時當選這一職務的不二人選。我和帕特都祝賀你，並向你致以熱切的問候。理查德·尼克松。”同時，他對共和黨的信仰開始出現新的異常。拉斯克無法迴避在管理工作中最親密合作的人，交易所的帶薪總裁羅伯特·哈克，民主黨人，同時也是一個性格與拉斯克大相徑庭的人。另一方面，和藹可親的證券交易委員會主席巴奇法官是共和黨人，因此也是拉斯克感到親近的人，據說這種親近與證券交易委員會1970年4月同意那15美元的附加佣金大有關係。於是，紐約股票交易所主席沒有與他邏輯上的朋友，交易所的行政長官，保持良好的關係，反而與他邏輯上的敵人，執華爾街牛耳的監管機構的領導人，發展了異常良好的關係。使事情進一步複雜從而達到完全諷刺地步的是，哈克與巴奇合不來，原因非常奇怪，那就是這位華爾街人認為證券交易委員會的頭兒太右了，而證券交易委員會的頭兒認為華爾街人太左了。

人們很難想象，假如拉斯克是紐約股票交易所主席，而華盛頓政府是民主黨政府，在1970年大危機中紐約股票交易所與政府的關係將會怎樣。事實證明，尼克松是對的。從華爾街的角度看，拉斯克確實是此時此刻的不二人選，因為他獲得了總統的欣賞和信任，總統在電報中向主席表達的信任將不證自明。4月29日，美軍入侵柬埔寨，這一天股票價格繼續下跌。拉斯克開始動用他在華盛頓的關係，在拉斯克的建議和尼克松的准許下，他和一批華爾街其他領導人在白宮會見了一些頂級政府官員，包括經濟顧問委員會主席