第35部分(第2/4 頁)
吻。
王紫慕心想,怎會不心酸呢?可她實在不是個安慰人的高手,喃喃地說了一句:“有你這樣一位出色的愛人……我想她在天堂裡看著你,也是很幸福的。”
“姑娘你這馬屁拍得——太假了!”費斯藍刻意呵呵笑著將這一頁掀過,本來他很少對人主動提及埃莉諾的事情,李威是第一個例外,王紫慕竟然是第二個。前者是因為他們都失去過生命裡很重要的人,後者呢?是覺得她不會深究,所以卸下了一貫的防備?
“其實你挺有才的!”王紫慕也順著他的話不再去觸碰他心裡最神聖的那塊地方。想也知道,那位義大利女子在他心目中居於何等重要的高位。她突然有點好奇,想看看那位女子的模樣。居然能夠讓心高氣傲的費斯藍對她死心塌地!該是怎樣的傾國容顏或者蕙質蘭心哪!
“姑娘你過獎了!”
兩人這樣閒聊著,先前那種劍拔弩張的緊張氣氛也隨之煙消雲散。
“對了!費斯藍是你的中文名還是義大利名?”一直覺得他名字怪怪的,念起來就真的好像義大利名字一般,他不會是意籍華人吧?
“是我的中文名。我媽很喜歡義大利這個國度,所以給我起了這個名字。”
“那你有沒有義大利名字?”她開始有點好奇如果直接將他的名字翻譯成義大利名字該怎麼念?
“Fritz Lang。還是費斯藍!”他有些得意地說,他篤定這個小姑娘不會知道這個名字的來歷。
“Fritz Lang?這麼耳熟?是不是也可以翻譯作弗立茲?朗格?”
“你居然知道!”這個,費斯藍還真有點吃驚了,畢竟對方只是一個剛進大學校門的小女孩,她會知道Fritz Lang?!
“費大叔!你別瞧不起人好不好?Fritz Lang是那位奧地利裔美籍電影導演嘛!他是 將社會、政治的強烈意識融入電影技巧,作品有那個什麼《大都會》等等嘛。?”
“挺博聞強識的嘛!看來威哥的眼光著實不錯啊!挖到璞玉一枚!哈哈!”
這人,好不到三分鐘,怎麼又扯到那邊去了?他挖苦起人來,還真是個高手。
她翻了個白眼,不再理會他。真是的,本來她不會這樣小氣的,可是不知為什麼,跟費斯藍說話,沒說上幾句,她就有冒火的衝動。
他自己卻還不覺得,以為小姑娘又害臊或者嬌羞了,誘惑地問她:“姑娘想不想取個義大利名字?”
姑娘姑娘……王紫慕不知該說他怪異還是復古了,老是這樣叫她,好彆扭,她將腦袋搖得跟撥浪鼓似的:“一點也不想!麻煩!”
“你這樣的性格還真難跟純正的義大利人打交道呢!該改改了!你不是還要學習義大利的咖啡文化以及美食?”
他連這個也知道,看來李威那位保姆是關照地很細緻啊!
第二卷 慕斯慕斯 第25章 費式百科全書
說實話,王紫慕還真被他說自己沒法跟純正義大利人打交道訛到了。果真是這樣的話,那對於她在義大利的這些時間裡是很不利的。
三人行必有我師——中國古話教得好!她也不是一根筋的倔犢子,立即放低姿態虛心求教,正好將從機場到公寓這段路上的空白時光利用上。
“好吧!費大叔,拜託您老人家給我講講義大利這邊的風土人情吧!”
這小鬼,看似很虛心的樣子,其實滿肚子的不情願吧?費斯藍覺得她彆扭的樣子最可愛,像是一手抱著大西瓜一手抓著苞谷的小毛猴,難以取捨,抓頭撓耳,煞是有趣!
“看在你虛心求教的份兒上,大叔我今天就給你上一堂免費的!”
她心裡嘀咕著:看這自大的傢伙!臉上還是得維持著燦爛的笑容,靜候教誨。
她卻不知道她那一閃而過的心理活動盡收費斯藍眼底,他好笑地開始講起義大利的民俗……
不過,她得承認一點,那就是費斯藍講起這些來,整個人都神采煥發,真真當得繪聲繪色四字!
至此,她也對義大利有了一個籠統的瞭解。
義大利的人種主要都是義大利人,90%以上的居民都信奉天主教。這個在看《天堂電影院》的時候,她就深有體會。
最讓她覺得有趣的是,費斯藍說:“在義大利, 如果有人打噴嚏,旁邊的人馬上會說:‘薩路德(Salute)!(祝你健康)’。”
並且,在這個國度打噴嚏或者咳嗽都是一件很講究的事情。
本章未完,點選下一頁繼續。