第12部分(第2/4 頁)

忙地趕回來了。 “快！”它們對集合起來的魚說，“那魚網距離這兒只有一海里！” 兵貴神速！魚類大軍好似威力強大的戰艦，跟隨老鯉魚前進。 “多加小心！”老鯉魚提醒大家，“現在慢一點，噢，激流會把我們衝　進魚網。” 魚網在魚群面前出現了，它好似可憎的烏雲。根據指揮員的指示，激怒　的魚群發起攻擊。 固定魚網的大繩很快就斷了，魚網也散開了。這獨一無二的軍隊的戰士　們舉起了魚網，每條魚的嘴裡都叼著它負責的那段魚網。它們有力地擺動著　鰭和尾巴，向不同的方向拉扯著，以便毀壞魚網。這時，大河好似開了鍋。

………　Page　123………

魚類為了自由，清除了網的威脅。 弱者的團結、努力和協作是通向勝利的橋樑。 （吳廣孝譯）

………　Page　124………

火　焰 不久前，大約一個月吧，在熔化玻璃的爐子裡，熊熊的火焰閃射著火星。 智巧的工匠利用火焰製造玻璃瓶子和杯子。 火焰不停地變換自己的形狀和輪廓，用跳舞消磨著時間。突然，它發現，　在閃閃發光的燭臺上有一隻蠟燭。蠟燭身材苗條又細柔，它想和火焰親近。 火焰被慾望征服，使出全身的力氣，想舔一舔那美麗的蠟燭。 一朵活潑的火焰，向上一躍，竄到爐子的背上，接著一滾，“啊！”真　難以令人相信，它一下子衝到蠟燭上面，開始貪婪地吞噬蠟燭。 兇猛的火焰很快就把苗條的蠟燭從頭到腳吞下去。 “噢，蠟燭死了，我可不願意和它一起結束生命！”火焰嘆息著說，“我　得想點辦法，拯救自己。” 事情可沒有那麼容易。 “我唯一的出路是回到爐子裡，我剛剛從那兒逃出來。”火焰自語。 火焰已經無法離開癱軟的蠟燭。它開始喊叫，請求爐子裡的火焰救命。 “幫幫我吧，兄弟們，幫幫我吧！快一點，救救我吧！” 它的老朋友們對它的呼救無動於衷，仍舊在彩光變幻的爐子裡跳舞。 在變成一縷青煙的瞬間，火焰仍在哭叫。此時此刻，它的兄弟們仍在享　受著美麗的活生生的光焰和散發著熱量。 不切實際的幻想 象那火焰一樣， 放棄了令人鼓舞的現實， 落得空忙一場！ （吳廣孝譯）

………　Page　125………

鶇和貓頭鷹 “我們解放了！我們自由了！我們什麼也不用再怕了！” 一天，鶇看見，一個人捉住了貓頭鷹，就這樣大喊大叫。 鶇十分開心，高興得一個勁兒喧鬧。 “這是事實！貓頭鷹再也不能嚇唬我們啦！現在，我們可以高枕無憂睡　大覺啦！”一隻鶇尖聲尖氣地說。 貓頭鷹落入人設下的陷阱，這是事實。人們很快地又把貓頭鷹關進籠子。 “我們的運氣真好！”一隻鶇發瘋似地大叫。 “對，對！我們去看看關進牢房的貓頭鷹！”另一隻鶇建議。 鶇圍著死對頭的籠子邊飛舞邊唱歌。 不過，這些鶇還不知道，人捕捉夜裡活動的貓頭鷹，是用它當遊子，準　備捉更多的鳥。 這些粗心大意的鶇從來沒有懷疑過，貓頭鷹會和捕捉它的人串通一氣。 在籠子裡，貓頭鷹被放在一根棍子上，不過，仍然綁著一條腿。“多開　心！”鶇有點傻里傻氣地大喊大叫，嘲弄著俘虜。 為了看得更清楚，這些沒有頭腦的傢伙落在附近的樹枝上，準備多呆一　會兒。它們卻不知道，人在這些樹枝上塗上了粘鳥的膠。鶇不僅像貓頭腐那　樣失去了自由，還失去了生命。 幸災樂禍的人們，讀讀這首寓言吧！你們也應該想到，自己也會遭受同　樣的不幸。 （吳廣孝譯）

………　Page　126………

核桃樹 一座管理得很好的大花園，四周有高牆圍