會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 世界經典寓言故事 羅馬義大利卷 > 第1部分

第1部分(第1/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 化身NPC:我與玩家和平共處我一體校生:成為拳王很合理吧不是御獸師咋了?我有一國御獸魔法書成真:開始夢域副本籃壇之鋒芒逼人眉山蘇氏,蘇允最賢超能進化:我的兵種有點貴龍族:路明非的逆反劇本末日遊戲的違規者這位中單過於真誠超級重炮爺是術士,才不是紳士我把NPC拐跑後遊戲崩了捱打永久加生命,開局即無敵停手吧賽博人,外面全是玩家聯盟:人皇出山,讓我對線大魔王從EVA開始的穿越之旅NBA帶著西蒙斯踏上籃球之巔國乓!讓我成為我的榮耀!!我有一本教練書

……… Page 2………

編者的話 四月,春風勁吹,桃花開放,我們獻出四月桃花般的禮物——《古羅馬 和義大利寓言故事》。 這卷書共分三部分:古羅馬寓言、達·芬奇寓言和義大利重話。古羅馬 寓言在國內介紹的不多,這一次靠專家們的努力,彙集了費德魯斯等古羅馬 賢哲的寓言23首,這在國內屬首次。資料來源不易,自然構成該書的重要部 分。達·芬奇作為義大利文藝復興的光輝代表,中國人是十分熟悉和尊敬的。 但,作為一位偉大的寓言家,人們只是在近十年才有所瞭解。這一次,專家 們把從義大利文、西班牙文、英文和俄文翻譯過來的達·芬奇寓言收集在一 起,居然有100首之多,這個數字是十分令人欣慰的,這是國內最為豐富的 版本,也是最為珍貴的版本。為了使讀者更好地瞭解達·芬奇寓言,特收入 《達·芬奇和他的寓言》一文,供讀者參考。義大利童話,實為童話寓言, 義大利作家卡爾維諾花費了多年心血,收集、整理、編纂、改寫了二百多篇 主動有趣的故事,結整合書。《義大利童話》不論從內容和文學價值上都可 以和《格林童話》、《安徒生童話》媲美,成為世界文學寶庫中的珍寶。它 與《格林童話》、《安徒生童話》一樣,其中有傳說、故事,也有不少寓意 深刻的寓言。我們選出若干童話寓言,請讀者欣賞。在世界文學之上有一種 現象,本來是寓言,卻偏偏稱作童話,如俄國偉大的作家謝德林的作品《謝 德林童話》即如此。英國作家吉卜林的寓言又稱做故事。 另外,順便就寓言說上幾句。一些人對寓言有些誤解,認為只有三言兩 語的小故事加上幾句至理名言就是寓言。其實,這僅僅是寓言的一種,不論 從形式上還是內容上,這絕對不是寓言的全部。據 《寓言辭典》介紹,寓言 的種類很多,有寓言格言、寓言散文、寓言詩、寓言童話、寓言神話、寓言 小說、寓言戲劇,甚至還有寓言繪畫等等。戈爾丁的長篇小說《蠅王》和班 揚的長篇小說《天路歷程》均為世界公認的寓言小說。又如阿根廷作家馬雷 查爾的《亞當·布宜諾斯艾利斯》也是長篇寓言體小說。說這麼多,只希望 對本書收入部分《義大利童話》中的故事能夠理解。 《羅馬·義大利寓言故事》是獻給四月桃花的禮物,願大家都喜歡!本文由狗狗書籍://。sougoutxt。/蒐集整理祝您閱讀愉快!

……… Page 3………

世界經典——文圖寓言故事

……… Page 4………

·古羅馬寓言· 老鷹和夜鶯 赫西奧德① 從前有隻老鷹這樣對一隻夜鶯說話—— 當時這位歌唱家已經在他的利爪之下, 高飛於雲端,夜鶯顫慄地 緊夾在他的勾曲的尖爪子裡, 哀哭著,於是老鷹粗野地喊叫: “你哭什麼呀,我的朋友? 我強壯有力才不會理睬你呢, 我把你隨便帶到什麼地方, 就是因為你會歌唱,如果我高興 或者吃掉你,或者放了你; 誰反抗命運肯定是蠢貨, 準得失敗,丟臉,還賠上眼淚。” (吳冀鳳譯) ① 赫西奧德古是羅馬人,生活於公元前8 世紀。著有《工作和時日》。《老鷹和夜鶯》是赫西奧德傳世之 作,就收在上述著作中。

……… Page 5………

忠 告 巴布裡烏斯① 兩位朋友一起外出散步。突然一隻熊出現在他們面前,其中一人非常害 怕,爬上了一棵樹。另一個人撲倒在地,假裝死了。熊把躺在地上的人從頭 到腳嗅了一遍,但是由於那人一動不動,而且儘可能屏住呼吸,熊以為他真 的死了,就遛遛達達地走開了——因為人家說,熊不吃死人。 熊

目錄
奇異小農民變成刀孃的我開了一所怪談事務所美女總裁的絕世高手重生之小財神女警傳說五部曲豪門女兵的寵男們
返回頂部