第36部分(第2/4 頁)

“是在叫做獅身人面像的文明遺蹟，閣下。”

主教迅速地站起身，桌面上的紙都被撞到了地上。就算不穿長袍，這個人的體重也會是索爾的兩倍。在不停擺動的紅袍中，完全站直的伯勞主教士居高臨下地看著索爾，就像是緋紅的死亡化身。“你可以走了！”這個大塊頭說道，“你的女兒是所有人中最受福佑，也是最不幸的。不論是你、教會……或是任何一個塵世上的人……對她都無能為力。”

索爾還抱著那最後的一絲希望求問道：“閣下，如果有一絲可能……”

“不可能！！”主教大叫，面紅耳赤，像是一個擁有實體的鬼魂。他敲著桌子。驅魔師和誦經師都出現在門口，他們鑲著紅邊的黑袍和主教衣裝的裁剪如出一轍。一身漆黑的看門人完全混在了黑暗中。“拜會到此結束，”主教說，聲音小了許多，但是言之鑿鑿，帶著一語定終局的意味。“令愛是被化身研的，她將以一種奇特的方式獲得救贖，否則，她將和所有有罪之人和不信仰化身之人一樣，在某天遭到懲罰。那一天很快就會到來。”

“閣下，如果我能再佔用您五分鐘時間……”

主教打了個響指，驅魔師就上前把索爾架走了。他們都是盧瑟斯人。每個人單挑五個索爾都綽綽有餘。

第十二章

“閣下……”索爾縮縮肩扭脫了第一個人的手，向主教哭喊道。剩下的三個驅魔師都上前幫忙，而那些同樣壯碩的誦經師則在索爾身邊打轉。主教已經背過身去，像是在凝視著黑暗。

外面的聖所迴盪著索爾的呻吟和鞋跟刮擦地面的聲音，最後索爾的腳踢到了領頭的驅魔師身上最不聖潔的地方，他發出一聲巨大的喘息聲。抗爭的結果卻沒有受此影響。索爾被扔到了街上。最後一個看門人彆著臉，把索爾稀巴爛的帽子扔還給他。

索爾又在盧瑟斯多呆了十天，不過除了在強大重力下愈深的疲倦之外，他別無所獲。教會堂的官員不理會他的電話。他根本就進不了神殿大宅一步。驅魔師全都在前廳門口等著他。

索爾遠距傳輸至新地和復興之矢，去富士星和鯨心，去天津四丙和天津四丁，但是不論哪個地方的伯勞神殿，都讓他吃了閉門羹。

精疲力盡，心灰意冷，一文不名，索爾傳輸回故鄉巴納之域，把電磁車從長期停車場取出來，趕在瑞秋生日到來之前一小時抵達了家。

“給我帶什麼禮物了嗎，爸爸？”十歲的小女孩激動地叫道。那天薩萊告訴她索爾去外地了。

索爾拿出包裝好的包裹。一套《紅頭髮安妮》①系列全集。這不是他本來想帶給她的東西。

“我能開啟它嗎？”

“再等會兒，小寶貝。和其他東西一起開啟吧。”

“好不好嘛，爸爸，求求你了。現在就只有這一樣東西嘛。要等到妮姬和其他孩子都過來嗎？”

索爾望了望薩萊的眼睛。她搖搖頭。瑞秋記得僅僅幾天前她邀請了妮姬、李娜還有其他的朋友一起參加她的生日宴會。薩萊還沒有編出合適的藉口。

“好吧，瑞秋，”他說，“在宴會開始前就只有這一件禮物。”瑞秋撕開這個小包裹的當兒，索爾看見了起居室裡的大包裹，繫著紅色的綢帶。是新腳踏車，當然。

在十歲生日前的整整一年裡，瑞秋都一直想要輛新腳踏車。索爾疲倦地想象著，明天要是她發現還沒到十歲生日就擁有了新腳踏車，會不會感到驚喜呢？或者他們也可以在那天晚上趁瑞秋睡著的時候就把腳踏車處理掉。

索爾癱在沙發上。紅緞帶讓他想起了主教的袍子。

在嚮往事屈服的時候，薩萊心裡從沒好受過。每次她清洗好一套瑞秋不能穿的嬰兒服，把它摺好，放好，她就會默默地流淚，但是索爾不知怎樣總是能夠知曉。薩萊對瑞秋童年的每一個階段都非常珍惜，享受著萬物一天天正常的演化；一種她平靜接受的常態，她把它看作生命中最快樂的時光。她總是覺得人類經歷的精髓不只是在於那些巔峰時刻，譬如婚禮的日子或者成功的到來，它們在記憶中耀眼突出，像是老日曆中用紅筆圈出的日子；相反，而在於不經意間走過的平凡瑣事——週末下午，家中的每個成員都專注於自己追求的東西，他們在各自的工作中偶然相遇、聯絡，簡短的對話也不會在記憶中長時間存留，但是這樣的時間累加起來的增效作用卻是極為重要和永恆的。

索爾在閣樓找到了薩萊，她正逐個翻查著盒子，小聲地抽泣。這不是曾經為那些小東西退出家庭舞臺時流下的溫柔的淚水。薩萊？溫特伯在大