第35部分(第3/4 頁)

到了他的臉色。

“啊！啊！”他喃喃地說，“嫉妒……我弄錯了，他不是一個斯巴達人，而是一個雅典人！”

果然，如同波拿巴所說的那樣，他的朋友們等得不耐煩了。自從法令公佈一個小時以來，府邸裡的客廳裡，前廳裡和院了裡就擠滿了人。

波拿巴在樓梯口遇到的第一個人是他的同鄉賽巴斯蒂阿尼①上校。

①賽巴斯蒂阿尼（一七七二——一八五一）：法國軍人，後任元帥，路易·菲利浦時期做過外交部長。

他指揮著第九龍騎兵團。

“啊，是您！賽巴斯蒂阿尼！”波拿巴說，“您的部下呢？”

“在勝利街上排成了散兵線，將軍……”

“高興不高興？”

“興奮得不得了！我叫人給他們分發了子彈，我把存放在我那兒的一萬顆子彈發給他們了。”

“是的，可是，這些子彈一定得有巴黎衛戍司令的命令才能出倉庫。您已經騎虎難下了，賽巴斯蒂阿尼，您知道不知道。”

“請帶我上您的船吧，將軍；我相信您的運氣。”

“您把我當成愷撒了，是嗎，賽巴斯蒂阿尼？”

“是啊！也許將來我對您抱的希望還要大呢……此外，在您廳上的院子裡，有四十來名各兵種的軍官，他們沒有薪餉，督政府把他們扔在一籌莫展的困境裡已經有一年了；他們只對您抱有希望，將軍；因此他們準備為您獻出生命。”

“那好，回到你那個團去，向它告別！”

“告別！什麼意思！將軍？”

“我換一個旅給你，去！去！”

賽巴斯蒂阿尼用不到他再說第二遍馬上就走了。波拿巴繼續向下走去。

在樓梯下面，他遇封了勒費勃弗爾。

“是我，將軍。”勒費勃弗爾說。

“你！……那麼，第十七師在什麼地方？”

“我等著我的任命，可以去指揮它。”

“你還沒有得到任命嗎？”

“我得到過督政府的任命；可是因為我不是叛徒，我剛才已經向它提出了我的辭呈，讓它知道它不應該再指望我了。”

“而你來要我給你任命，讓我可以信賴你？”

“一點不錯！”

“快，羅朗，一張空白的委任狀，把將軍的姓名寫上，只把我的名字空著就是了。我在我的馬鞍架上簽名。”

“這些委任狀才是貨真價實的，”勒費勃弗爾說。

“羅朗！”

年輕人已經走了幾步準備去按命令辦事，這時他又回到將軍跟前。

“到我的壁爐那兒去，”波拿巴輕輕地對他說，“把一對雙響的手槍拿給我。誰知道會發生什麼事情！”

“是，將軍，”羅朗說，“而且，我也不離開您。”

“除非我需要你到別處去給人打死。”

“對。”年輕人說。

接著他匆匆跑去執行他剛才接到的兩個命令。

波拿巴剛要往前走，突然看到走廊裡有一個陰影。

他認出是約瑟芬，便向她快步跑去。

“我的天主！”約瑟芬對他說，“真有那麼危險嗎？”

“為什麼這樣說？”

“我剛才聽到你給羅朗下的命令。”

“乾的好事！在門縫裡偷聽就是這麼回事……戈依埃呢？”

“他沒有來。”

“他妻子也沒有來嗎？”

“他妻子來了。”

波拿巴推開約瑟芬的手，走進客廳。他在那兒看到了戈依埃夫人一個人待著，臉色有點兒蒼白。

“怎麼！”他直截了當地問，“主席沒有來？”

“他抽不出身來，將軍。”戈依埃夫人回答說。

波拿巴克制了自己一個表示不耐煩的手勢。

“他一定得來，”他說，“請寫一封信給他，說我在等他；我派人把信給他送去。”

“謝謝，將軍，”戈依埃夫人說，“這兒有我帶來的人：他們可以去送的。”

“寫吧，我的好朋友，寫吧。”約瑟芬說。

她把一支羽筆、墨水和紙遞給主席夫人。

波拿巴站在戈依埃夫人身後，好從她的肩上看她寫信。戈依埃夫人盯了他一眼。

他彎了彎腰，向後退了一步。

戈依埃夫人寫信。

寫完後她把信紙一折，尋找封蠟；