第15部分(第4/6 頁)

出來，不是嗎？

對於我們每一個人來說，成功的意義都有所不同。一些人認為要用金融數目來衡量，比如，擁有財富；另一些人認為是樂於助人，而不是幫助自己。也許兩者兼而有之，或者，只是為了達到目的而已，成功是個人的事。對很多人來說，成功是他們生存的根本——我們存在的理由就是要去完成生命中一些有價值的事。對很大一部分人來說，他們想成功與否無關緊要；而對於我來說，也無所謂。只要這是你真正想要的，並能使你快樂地生活。但是，很多人則渴望並激勵自己去追求公眾的認可和殘酷的競爭得到的成果。多少人會真正快樂呢？多少人是真正在做他們想做的事呢？（附帶一句，有能力想象使我們有別於動物。）

不論是什麼激發你個人的追求，不論你選擇一生做什麼，不要期待立刻成功。多年的奮鬥、努力和學習如何選擇你奮鬥的領域或者職業，這並不是一件容易的事。我完全同意這個觀點。要想在任何一個領域獲得成功，都需要勇氣、品質和自律。所有成功的人幾乎都曾在某方面懷疑過自己，並想過要放棄。但是，他們堅持了下來。在離礦井中的金礦層僅有一或兩英尺的時候，很多人卻放棄了，與成功僅有一步之遙。可以肯定的是：成功孕育成功，因為它自身積累了動力，當一切順利時，你便獲得了飛速成功的機會。

我喜歡下面這些語錄。他們都能代表我個人對成功的理解，因而，我將與你分享……

“成功是不斷向預先確定的有價值的目標前進的旅程。”“用自己的方式生活，達到自己定下的目標，做自己想做的人——這就是成功。”

The　Principle　of　Success

Anonymous

What　is　success？

I　am　not　going　to　try　to　define　success。　I　think　a　precise1　definition　is　impossible。　Is　it　winning　a　Gold　Medal　at　the　Olympic　Games　or　winning　Wimbledon；　or　being　awarded　a　Nobel　Prize？　What　else？　I　believe　personal　success　could　be　anything　at　all—it　does　not　have　to　involve　public　recognition。　Who　is　more　successful？　A　millionaire　who　is　unhappy；　or　an　unnoticed　person　who　has　led　a　simple；　happy　life？　The　simplest　definition　of　success　I　think　is“to　set　out　to　do　something　and　to　succeed　in　doing　it”。　It　really　doesn’t　matter　what；　or　how　humble2　the　undertaking　is。

Believe　you　can　succeed　and　you　will。　Achieving　success　in　whatever　endeavor3　you　choose　may　be　the　goal　of　life，　because　it　gives　you　freedom　from　worry。　Could　that　be？

Success　means　different　things　to　every　one　of　us。　Some　people　believe　it　is　measured　in　financial　terms；　such　as　having　wealth；　others　believe　it　is　helping　others　rather　than　helping　themselves。　A　bit　of　both　perhaps！Or　it　could　be　simply　achieving　for　achievement’s　sake。　Success　is　such　a　personal　thing。　To　many